Devon oor Sweeds
Devon
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Devon
fr
Devon (comté)
sv
Devon, England
Mais le capitaine nous a mis devant, Devon et moi.
Men kaptenen satte mig och Devon vid framdörren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
devon
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
devon
Mais le capitaine nous a mis devant, Devon et moi.
Men kaptenen satte mig och Devon vid framdörren.
devon, england
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous savons ce que nous devons faire: un an a passé depuis que la Commission a adopté le paquet climat-énergie, et un travail important a été réalisé.
Fältet ska inte användas när transiteringen gäller en enda varupostEuroparl8 Europarl8
Nous devons nous réjouir de l'application du principe ne bis in idem au niveau des juridictions nationales.
Oppositionens förgiftade och demagogiska arbete hade därigenom inte någon chans.Europarl8 Europarl8
Ils crient avec reconnaissance: “Le salut, nous le devons à notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l’Agneau.” — Rév.
I artikel #c.# ska andra stycket ersättas med följandejw2019 jw2019
Nous devons faire appel à l'héritage d'Averroès pour promouvoir le pluralisme de la pensée, la liberté de parole et le respect des droits de l'homme.
För att genomföra artikel # och med beaktande av transportfrågornas särskilda karaktär ska Europaparlamentet och rådet i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén fastställaEuroparl8 Europarl8
Je crois donc que nous devons, en tant qu’Union européenne, faire un effort tout à fait important, et très rapidement - lors de la prochaine assemblée générale de l’ONU, par exemple - pour obtenir cette définition, indispensable, du terrorisme, laquelle permettra également une vraie coopération entre les États, à l’échelle européenne et à l’échelle internationale.
Vad handlade det där om?Europarl8 Europarl8
En outre, nous devons réduire ou supprimer l'aide européenne en faveur des pays qui refusent de diminuer leurs dépenses militaires et persistent à investir plus de 1 % de leurs revenus annuels dans l'armement et l'armée.
(EN) Herr talman! Jag begärde att få hålla detta anförande på en minut för att belysa de fruktansvärdakonsekvenserna för samhällena i min valkrets i nordvästra England när det gäller den sopinsamling som görs varannan vecka.Europarl8 Europarl8
En tant que disciples de Jésus-Christ, nous devons faire tout ce que nous pouvons pour sauver les autres de la souffrance et des fardeaux.
Jag kommer sakna dem!LDS LDS
Nous devons introduire un système d'émissions spécifiques, comme avec les voitures, afin de nous permettre de mesurer ce qui s'est produit et de tirer les conclusions adéquates.
lnfinity tillverkar en cab, inte LexusEuroparl8 Europarl8
Nous devons doter Europol des moyens nécessaires, afin que cette organisation travaille avec efficacité aux plans d' action, afin qu' ils puissent être mis en uvre, nous devons doter des moyens nécessaires les fonds de réfugiés et nos frontières, afin que les contrôles correspondants soient effectués ; parce que malheureusement, sans moyens économiques, on n' arrive à rien.
Precis när du gjorde detEuroparl8 Europarl8
D'abord nous devons localiser leurs nids.
Det är ju bra att egenföretagarna omfattas av det, åtminstone egenföretagare som kan jämställas med arbetstagare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les Afghans doivent s'adapter, nous le devons aussi, en les aidant à opter pour un modèle d'État réalisable qui allie la modernité à la tradition afghane.
Rutor av enhetligt härdade glasrutorEuroparl8 Europarl8
Ce n'est pas à nous à établir la part que nous lui devons d'obéissance.
Så... var har du gömt pengarna, Murph? l bagageluckan på min bil?Literature Literature
La société durable et innovatrice vers laquelle nous devons tendre requiert une campagne d'information sérieuse visant les citoyens et les consommateurs en vue de les sensibiliser et de créer une large base sociale.
Men alla bör börja med sin flygplats där hemma.EurLex-2 EurLex-2
Nos médias ne parlent presque exclusivement que de la délocalisation de la production, plutôt que de la création d’emplois nouveaux ou de l’augmentation de la prospérité, deux avancées que nous devons au commerce mondial.
Jag kan visaEuroparl8 Europarl8
Nous devons bien sûr souligner le fait que des Européens ont été pris en otages et que les intérêts de l’UE et de certains États membres dans ces territoires ont été attaqués.
Vår Justine' s en söt flicka, inga?Europarl8 Europarl8
Nous devons aussi œuvrer ensemble à élever la génération montante et l’aider à atteindre son potentiel divin d’héritière de la vie éternelle.
Två, ignorera Daniel och smöra för berömda författarreLDS LDS
Nous constituons un espace économique; nous devons apprendre à devenir aussi un espace de liberté et de sécurité: il n'y a pas d'alternative.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterEuroparl8 Europarl8
Enfin, Monsieur le Président, nous devons ajouter que ce programme, que la Commission a tardé à élaborer, est quand même parvenu à prendre forme; des propositions ont été soumises et le très bon rapport de Mme Mouskouri vient en entériner et en améliorer le contenu.
Den proportionella punktskatt och mervärdesskatt som tas ut på det vägda genomsnittliga detaljhandelsprisetEuroparl8 Europarl8
Pour ce faire, nous devons disposer de mesures d'inspection strictes.
åtnjuta fullständiga medborgerliga rättigheterEuroparl8 Europarl8
Je suis en outre persuadé que nous devons trouver le courage de nous attaquer au domaine du chauffage des habitations privées - de même qu’à tous les autres appareils de nos habitations qui produisent de la chaleur et sont responsables de plus d’un tiers des émissions totales de CO2.
Jag tror att vi kommer att gå framåt.Europarl8 Europarl8
Demandez aux élèves de chercher dans Luc 13-14 ce que le Sauveur enseigne sur le comportement que nous devons avoir avec les gens qui sont moins favorisés que nous.
Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännnen i Europeiska gemenskaperna, särskilt artiklarna # och # samt artikel # i bilaga VIILDS LDS
21 Véritablement, nous pouvons glorifier et honorer Dieu de nombreuses façons, et nous devons mettre ces possibilités à profit.
Växla automatikjw2019 jw2019
Je pense que nous devons essayer de mettre en évidence cet élément de la vie européenne et du modèle social européen.
Rådets direktiv #/#/EU av den # juli # om ändring av direktiv #/#/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller regler om faktureringEuroparl8 Europarl8
Ils trouvent les solutions qui leur conviennent et nous ne devons pas nous en mêler.
Jag minns när det bara fanns Rosemary Clooney- skivor.Europarl8 Europarl8
On peut facilement décrire ce que nous devons faire.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.