Dieu soit loué oor Sweeds
Dieu soit loué
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
gudskelov
tack gode Gud
tack gode gud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu soit loué!
Vi spelar inte för pengarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.opensubtitles2 opensubtitles2
Que Dieu soit loué!
Jag har planerat en speciell kväll för ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué!
Prova fjorton ocksåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué, tu es la.
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinägerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué pour ses petites grâces.
Man skulle kunna genomföra en studie som gav möjlighet att på ett bättre sätt ringa in denna åldersgrupp (som visserligen är heterogen men som historiskt sett präglas av en aldrig tidigare skådad enhetlighet) för att på ett bättre sätt stödja ungdomsprogrammet i unionen, i synnerhet om detta strävar efter att följa högnivågruppens rekommendationer om att utveckla en socialpolitik som syftar till att förändra pakten mellan generationernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué.
I artikel # i beslut #/EG skalldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué.
EESK anser att denna harmonisering mellan medlemsstaterna behövs för att undvika problem vid gränsöverskridande fördelning av royalties från olika medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué.
utrusta aktörerna med lämpliga planer för att utrota självsådda rapsplantor som skulle kunna vara MON-#-#-rapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué!
Jag vill att du blir barnets gudmor.- Verkligen?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué!
Och ändå står vi nu inför möjligheten av en harmonisering av körkorten. I rapporten framgår det också klart och tydligt att vi kommer att få en harmonisering av straffen för trafikförseelser inom en inte alltför avlägsen framtid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué!
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?opensubtitles2 opensubtitles2
Dieu soit loué.
Punkt, punkt, punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué!
Datum för sändning till laboratorietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué pour le temps passé par le Révérend Jimmy Criss sur Terre.
Jag ska se typ hundra timmar av Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dieu soit loué.
Europeiska gemenskapen kommer att upprätta en förteckning över minimikrav, så att sökande från Republiken Moldavien får sammanhängande och enhetliga grundläggande upplysningar och så att det, i princip, ställs samma krav på styrkande handlingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué, cela n’était pas arrivé.
Förslaget har varit ute på brett offentligt samråd sedan oktober #, främst via bankens webbplatsLiterature Literature
Dieu soit loué.
Namn på personer i ledningen (verkställande direktörer, avdelningschefer, redovisningschefer, chefer för tullavdelningen osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué.
Det är mycket nedslående att vi är så beroende av andra länder, även om jag kan förstå varför. För det första har vi en moralisk skyldighet mot resten av världen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué!
Det är tyvärr upptagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu soit loué, quelqu’un a laissé la porte d’entrée ouverte.
Jag är en polisLiterature Literature
Dieu soit loué, la pluie a lavé... Ies ordures et les détritus des trottoirs.
I enlighet med informationen i stödordningen XA #/# rör stödet flyttning – i allmänhetens intresse – av anläggningsbyggnader för intensiv djuruppfödningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, dieu soit loué, tu ne le sauras jamais.
Vad du gör pâ din fritid-- bryr vi oss inte om, men när det pâverkar firman-- sâ mâste vi göra nâgot ât detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
241 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.