Frères d’armes oor Sweeds
Frères d’armes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Band of Brothers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, même pas mes vieux frères d'armes.
Vår far lämnade oss detta företag när han dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FRERES D'ARMES
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais été traité en frère d’armes pendant toute la mission.
Jag är uppåt om du är detLiterature Literature
Sauf que ces gens-là n’étaient plus des inconnus, c’étaient ses frères d’armes.
Lat honom inte sta och gasta i fonstret heIIerLiterature Literature
Yongchun, voici mes frères d'armes:
Vi tror på våra varorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourquoi cela te ferait-il abandonner tes frères d'arme?
Följande livsmedel som har sitt ursprung i eller som sänts från KinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tull, n'étions-nous pas frères d'armes?
Jag förstår inte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des frères d'armes.
Rådets beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux anciens frères d’armes se serrèrent la main.
Dessa två förordningar har i huvudsak samma syfte, det vill säga att skingra all förvirring som kunnat uppstå hos konsumenten beträffande de berörda produkternas egentliga egenskaperLiterature Literature
Frères d'armes.
Subkutan injektion i bukväggen säkerställer en något snabbare absorption än andra injektionsställen (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, comme des frères d'armes.
Ingen aning.Den liknar en slags gyllene statyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais un tel complot de mammouth nécessite des frères d'armes.
I enlighet med beslut #/#/EG av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den # maj # om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF), fastställs den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre bör ingås avseende de medel från nionde EUF som förvaltas av kommissionen, de räntesubventionsmedel som förvaltas av Europeiska investeringsbanken (EIB) och de intäkter som härrör från ränta på dessa anslag till den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un frere d'armes.
Lagerområde för inkommande materialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux frères d’armes ont la tête vide.
Eftersom det inte alltid är möjligt att helt ersätta djurförsök med en alternativ metod, bör det anges ibilaga # om den alternativa metoden helt eller delvis ersätter djurförsökLiterature Literature
Maintenant, mes bons amis, mes frères d'armes et d'études, accordez-moi une faveur.
Vital Moreira utvecklade den muntliga fråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comme tous ses frères d’armes avant lui, Alistair Stanley était un soldat d’élite.
Basräntorna beräknas i enlighet med kapitlet om metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor iövervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd, ändrade genom övervakningsmyndighetens beslut nr #/#/KOL av den # decemberLiterature Literature
Adam, mon frère d'art, mon frère d'armes.
dagar för kycklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils dînaient à la même table à présent, comme des frères d’armes.
Sebastian är av en annan artLiterature Literature
Le dernier jour, nous avons fait connaissance avec nos frères d'armes.
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre och säkrare kollektivtrafik i framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fredrik Clinton comprenait qu’il n’allait pas tarder à suivre son ancien frère d’armes.
Kasta i dig sjäIv nästa gång, så vi sIipper din dumhetLiterature Literature
En tant que frère d'armes, je suis prêt à risquer ma vie pour toi.
Det är Con AirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai parlé à vos frères d'arme.
Jag ville bli skådespelare en gång... när jag var litenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a tous les mois un nouveau frère d'armes.
Jag ska släppa av barnen vid poolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes frères d'armes!
Efficib är ett läkemedel som innehåller de aktiva substanserna sitagliptin och metforminhydrokloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frères d'armes, ils ont combattu pour maintenir l'ordre et la justice en Chine
Ambitioner är beroende av två saker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.