Jeudi saint oor Sweeds
Jeudi saint
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Skärtorsdagen
Si elles demeurent un plat de carême consommé le Jeudi saint, les «Maultaschen» s'apprécient désormais tout au long de l'année en Souabe.
Ursprungligen var de en traditionell fasterätt som åts på Skärtorsdagen, men numera har det blivit en omtyckt rätt året om.
skärtorsdag
Cela s'est passé le Jeudi Saint.
Detta inträffade på skärtorsdagen.
skärtorsdagen
Cela s'est passé le Jeudi Saint.
Detta inträffade på skärtorsdagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jeudi saint
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Skärtorsdag
Si elles demeurent un plat de carême consommé le Jeudi saint, les «Maultaschen» s'apprécient désormais tout au long de l'année en Souabe.
Ursprungligen var de en traditionell fasterätt som åts på Skärtorsdagen, men numera har det blivit en omtyckt rätt året om.
skärtorsdag
Cela s'est passé le Jeudi Saint.
Detta inträffade på skärtorsdagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeudi saint
militär utrustning: utrustning som är särskilt utformad eller anpassad för militära syften och som är avsedd att användas som vapen, ammunition eller krigsmaterieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeudi Saint
Ni får inte jaga upp ereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il a écrit un hymne pour le Jeudi Saint.
Jag kommer att sakna digLiterature Literature
Cela s'est passé le Jeudi Saint.
Vâra order var uttryckligaEuroparl8 Europarl8
Si elles demeurent un plat de carême consommé le Jeudi saint, les «Maultaschen» s'apprécient désormais tout au long de l'année en Souabe.
Vad händer här då?EurLex-2 EurLex-2
Si elles demeurent un plat de carême traditionnel consommé le Jeudi saint, les «Maultaschen» s’apprécient désormais tout au long de l’année en Souabe.
Enda sättet för henne att komma in.- BabyboomenEurLex-2 EurLex-2
Le “jeudi saint”, fête religieuse officielle en Colombie, quelques fidèles s’étaient rendus de bonne heure à la cathédrale pour la célébration de la messe.
Övervakning av leverfunktion hos patienter med kända eller misstänkta leverrubbningar tillrådes under behandlingenjw2019 jw2019
“RENDONS grâces pour le don de la prêtrise”, a dit Jean-Paul II, en 1992, dans sa lettre annuelle sur le “jeudi saint”, adressée aux prêtres.
Det enda brott han har begått är att ha begett sig till parlamentet efter att under månader förgäves ha väntat på att hans överordnade skulle agera.jw2019 jw2019
Le séisme avait eu lieu le Jeudi saint, en pleine guerre d'indépendance, et les autorités royalistes l'ont expliqué comme la punition divine de la révolte contre la couronne d'Espagne.
Bestämmelserna i detta direktiv skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av andra relevanta gemenskapsbestämmelserWikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi que la chrétienté en est venue à avoir son “jeudi saint”, jour où elle commémore le Repas du Seigneur, et son “vendredi saint”, où elle commémore sa mort.
De har också haft ett mycket starkt engagemang för de homosexuellas rättigheter.jw2019 jw2019
Au bas du dernier paragraphe, cette encyclique était datée en ces mots : “Donné à Rome, près Saint-Pierre, le Jeudi saint, 11 avril de l’an 1963, le cinquième de Notre Pontificat.
I fallet med sockermajs hänvisades det till de relevanta WTO-bestämmelserna, som enligt överprövningsorganet innebar att när de undersökande myndigheterna granskar en viss del av en inhemsk industri, bör de i princip, på motsvarande sätt, granska alla andra delar av den industrin, liksom industrin i sin helhetjw2019 jw2019
Jeudi, il est prévu que le Saint-Père baptise 90 enfants venus de toute l'Europe.
De skall innefatta en objektiv diskussion av samtliga erhållna resultat och utmynna i ett slutomdöme om det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets oskadlighet och effektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’approche de cette semaine sainte : jeudi où l’on commémore la Pâque avec l’Agneau Pascal, vendredi l’expiation avec la croix, dimanche la résurrection avec son tombeau vide, puissions-nous nous déclarer disciples du Seigneur Jésus-Christ à part entière, non seulement en paroles ou en des temps de confort, mais également en actions, courage et foi, y compris lorsque nous sommes seuls sur le chemin et que notre croix est difficile à porter.
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som ska fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssättLDS LDS
Pilar se trouvait seule dans le funérarium de Saint-Domingue depuis le lundi 18 janvier, jusqu'à ce que sa famille fût prévenue le jeudi 22.
Spärra alla ingångar!not-set not-set
Procédure ultérieure: La Chambre de commerce et d'industrie de Béziers Saint-Pons adressera aux candidats sélectionnés, au plus tard le jeudi 11.1.2007, un dossier de consultation comportant notamment un règlement, un cahier des charges ainsi qu'un projet de convention de délégation de service public.
Jag måste stickaEurLex-2 EurLex-2
(ES) Monsieur le Président, le 14 février 2008, en guise de cadeau de Saint Valentin, la Conférence des présidents a décidé que les intergroupes ne se réuniraient plus que les jeudis.
Han rann mellan mina fingrarEuroparl8 Europarl8
La Sainte-Cène, le repas de la Pâque, « en mémoire de la libération d’Israël de l’esclavage1 », a commencé le jeudi soir. Des ordonnances et des points de doctrine de grande importance ont été instaurés au moment de ce repas.
Ni är karakteristisk för den lata, fantasilösa ledning-- som skickar det här landet i fördärvet!LDS LDS
Question avec demande de réponse orale O-0094/2010 à la Commission Article 115 du règlement Mara Bizzotto au nom du groupe EFD Objet: Assasssinat de Monseigneur Luigi Padovese à Iskenderun Jeudi 3 juin, Monseigneur Luigi Padovese, Évêque catolique romain d'Anatolie, vicaire apostolique du Saint-Siège en Turquie et président de la conférence épiscopale turque, a été brutalement assassiné par Murat Altun, un ressortissant turc de 26 ans qui avait été son chauffeur pendant quatre ans.
Var är Dottie?not-set not-set
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.