Mon statut oor Sweeds

Mon statut

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Min status

Est-ce que je peux avoir une remise, vu mon statut?
Jag kanske kan få lite rabatt med tanke på min status?

voorbeelde

Si je le montre à qui que ce soit, Cela confirmera mon statut d'Outsider pour toujours.
Den får aldrig komma ut.

Avoir son propre bureau est un droit lié à mon statut.
Att ha ett eget kontor är ett steg uppåt.

" Daniel est occupé " est mon statut sur Twitter.
" Occupy Daniel " trendade på Twitter.

Pourquoi mon statut sexuel t'importe tant?
Varför är min sexuella status så viktig för dig?

Si c' est au délà de mon statut, je ne pose pas de questions
Om det är över min säkerhetsnivå ställer jag inga frågor

Garder mon statut d'agent spécial dépend de ma réussite à ce test.
Jag måste klara lögndetektortestet för att få vara kvar som agent.

Est-ce que je peux avoir une remise, vu mon statut?
Jag kanske kan få lite rabatt med tanke på min status?

Mon statut?
Min status?

Eh bien, je suppose que mon statut de partenaire vient d' être reinstauré
Jag antar att jag fått tillbaka titeln hjälpreda

Eh bien, je suppose que mon statut de partenaire vient d'être reinstauré.
Jag antar att jag fått tillbaka titeln hjälpreda.

Je comparais devant une cour qui doit déterminer mes droits et mon statut.
Min rättsliga status ska prövas.

Mon statut est incontesté.
Min plats är heltjävla klar!

Et je veux mettre à jour mon statut Facebook.
Jag vill även uppdatera min Facebook status.

Je crois que je pourrais utiliser mon statut de co-capitaine pour amener l'équipe de lacrosse ici.
Som medkapten skulle jag väl kunna få hit lacrosselaget.

Donnez-moi mon statut ou je pars.
Jag vill ha tillbaka min befattning, annars går jag.

NAISSANCE En dehors de mon statut de SEAL, j’avais également celui d’époux.
FÖDSEL Förutom SEAL-soldat var jag också äkta make.

Mon statut change à chaque nouvelle maîtresse de Jack.
Varför ändras min status varje gång du får en ny kvinna?

J' ai perdu mon statut d' amateur en gagnant # $ au bowling
Jag vann # dollar pä bowling och miste min amatörstatus

Je pense qu'elle est peut-être intimidée par mon statut social, mon autorité...
Jag menar, kanske hon skrämmas av min status, min auktoritet.

Néanmoins, le Conseil de révision n’a pas voulu reconnaître mon statut de ministre.
Militärmyndigheterna vägrade att erkänna min status som Ordets förkunnare.

» Harry sourit et se redressa sur son siège. « Tu leur as parlé de mon statut, Hagen ?
Harry log, sträckte på sig i stolen. ”Har du berättat för dem om min status, Hagen?”

Pourquoi? Parce que ça confirmera mon statut de PDG?
För att jag stärks som vd?

Avec mon statut diplomatique, nous traverserons le contrôle aux frontières, et vous serez en sécurité.
Med min diplomatstatus kan jag få er genom gränskontrollen.

Entre-temps, mon statut de membre de la police ne m’offrirait aucune protection.
Under tiden skulle min ställning som polis inte vara till något skydd.

A vrai dire, vu mon statut, je ne devrais pas être ici
Jag borde egentligen inte vara här, eftersom jag är statsanställd