Navette spatiale oor Sweeds

Navette spatiale

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Rymdfärja

L'une était que l'on construise un avion spatial, appelé la Navette Spatiale.
Det ena är att vi ska bygga ett rymdflygplan kallat rymdfärja.

navette spatiale

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

rymdfärja

eienaam algemene

On regarde le lancement de la première navette spatiale.
Vi tittar på uppskjutningen av den första rymdfärjan.

rymdskyttel

Soortgelyke frases

Navette spatiale Atlantis
Atlantis

Navette spatiale Pathfinder
Pathfinder

navette spatiale américaine
space shuttle

Navette spatiale Enterprise
Enterprise

Navette spatiale Discovery
Discovery

Navette spatiale Bourane
Buran

Navette spatiale Columbia
Columbia

Propulseur d’appoint à poudre de la navette spatiale américaine
Space Shuttle Solid Rocket Booster

Navette spatiale Endeavour
Endeavour

voorbeelde

La navette spatiale américaine Challenger, nommée d'après le HMS Challenger.
Challengerdjupet och rymdfärjan Challenger har uppkallats efter HMS Challenger.

L’équipe de la navette spatiale américaine répare INTELSAT VI.
Besättningen på en rymdfärja utför arbeten på INTELSAT VI

On regarde le lancement de la première navette spatiale.
Vi tittar på uppskjutningen av den första rymdfärjan.

C'était comme si j'étais dans une navette spatiale et...
Det kändes som om jag körde ett rymdskepp...

Navettes spatiales
Rymdfärjor

Spitzer fut l'unique Grand Observatoire à ne pas être lancé par la navette spatiale.
Spitzer är det enda av de Stora Observatorierna som inte skjutits upp av en rymdfärja.

Ces dernières années, le lancement de navettes spatiales habitées a passionné le monde.
Under de senaste åren har världen till sin häpnad fått se bemannade rymdfärjor skickas ut i rymden.

On n'envoie pas une navette spatiale.
Vi ska inte skjuta upp en rymdraket.

On nous a affirmé qu’on la voit depuis la navette spatiale.
Man berättade för oss att den här koppargruvan kan ses från rymdfärjan.

L'Aire 39A a été utilisée pour la mission Apollo 11, et ensuite pour la navette spatiale.
Pad 39A användes för Apollo - programmet och även för rymdfärjorna.

Le lancement de la première navette spatiale
Vi tittar på uppskjutningen av den första rymdfärjan

De même que la navette spatiale, le corps humain a été soigneusement conçu.
Människokroppen har i likhet med en rymdfärja formgetts med omsorg.

Comme sur la navette spatiale.
Precis som på rymdfärjan!

Navettes spatiales pour l'usage dans l'espace équipées de moyens de propulsion hypersonique
Rymdfärgor för användning i rymden utrustade med medel för överljudsframdrivning

Vérifie les avions, trains, bateaux, même la navette spatiale s'il le faut.
Kolla flyg, tåg, båtar, allt mindre än rymdfarkoster.

▪ Page 213 : navette spatiale : photo NASA
▪ Sidan 213: Rymdfärja: NASA photo

Chose intéressante, une structure de ce type a été employée dans les ailes de la navette spatiale.
Intressant nog används en liknande konstruktion i vingarna på en rymdfärja.

AVEZ- VOUS déjà vu à la télévision le lancement d’une navette spatiale?
HAR du någon gång sett i TV när en rymdfärja skjutits upp?

On dirait une navette spatiale.
Det ser ut som en rymdfärja.

C'est le nom de la navette spatiale du colonel Masterson.
Det är namnet på den rymdfärjan som överste Masterson flög med.

Pas de navettes spatiales, pas de satellites artificiels.
Många farkoster och konstgjorda satelliter.

C'est le vol inaugural de la navette spatiale Challenger.
Detta skulle komma att bli den sista lyckade uppskjutningen för rymdfärjan Challenger.

Le 20 août et le 5 septembre 1977, deux navettes spatiales ont été lancées depuis la Floride.
20 augusti och 5 september 1977 sköts två rymdskepp upp från Kennedy Space Center i Florida.

J'ai toujours voulu piloter une navette spatiale.
Jag har alltid velat flyga en skyttel.

On a fait sauter des navettes spatiales.
Vi spränger rymdfärjor till frukost.