Rayon X oor Sweeds

Rayon X

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Röntgenstrålning

Les pulsars émettent des rayons gamma et des rayons X, des rayonnements ionisants mortels.
Pulsarer avger gamma - och röntgenstrålning när de roterar och korta dödliga utbrott av joniserad strålning.

rayon X

naamwoord manlike

Onde électromagnétique de faible longueur d'onde généralement produite en bombardant une plaque de métal dans le vide.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

röntgenstråle

naamwoord algemene

röntgenstrålning

Les pulsars émettent des rayons gamma et des rayons X, des rayonnements ionisants mortels.
Pulsarer avger gamma - och röntgenstrålning när de roterar och korta dödliga utbrott av joniserad strålning.

rayon x

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

röntgenstrålning

Les pulsars émettent des rayons gamma et des rayons X, des rayonnements ionisants mortels.
Pulsarer avger gamma - och röntgenstrålning när de roterar och korta dödliga utbrott av joniserad strålning.

voorbeelde

À moins d'avoir une vision à rayons X, vous allez devoir l'ouvrir pour me dire ce qu'elle contient.
Om du inte har röntgenblick måste du öppna den för att kunna säga vad den innehåller.

Conception d'appareils et instruments scientifiques et de mesure, appareils de diffraction à rayons X et de spectrométrie
Konstruktion av vetenskapliga apparater och instrument, röntgendiffraktions- och -spekrometriapparater

CPA 26.60.11: Matériel de radiologie utilisant les rayons X, alpha, bêta ou gamma
CPA 26.60.11: Apparater baserade på utnyttjande av röntgen-, alfa-, beta- eller gammastrålar

Equipements de diagnostic par imagerie à rayonnement X - Caractéristiques des grilles antidiffusantes d'usage général et de mammographie
Röntgenmateriel - Egenskaper hos sekundärstrålraster i röntgenutrustningar

Vous ne serez pas étonnés de savoir qu'elles n'ont pas de rayons X.
Du blir inte överraskad att höra att det inte är någon röntgen inblandad.

- appareils d'inspection TV ou à rayons X.
- Inspektionsutrustning för TV eller röntgen.

J'ai utilisé ma vision à rayons X, et j'ai vu une carte cachée dessous.
Och använde min röntgensyn och såg en karta under den.

équipements spéciaux à rayon x pour regarder dans les verrous;
särskild röntgenutrustning för lås,

Appareils électromédicaux - Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk - Del 2-44: Särskilda fordringar på röntgenutrustning för datortomografi

spectroscopie photoélectronique par rayons X (XPS);
Röntgenfotoelektronspektroskopi (XPS).

Les rayons X peuvent neutraliser les charges 15 minutes avant la fin.
15 minuter av sista timmen kan dom avladdas med en röngtenpistol.

ex 90.20 : appareils rayon X
ex 90.20 : röntgenapparater

Gants de protection contre les rayons X à usage industriel
Handskar för skydd mot röntgenstrålning för industriella ändamål

BG: néant, sauf pour les laboratoires photo à rayon X soumis à autorisation.
BG: Inga, med undantag för fotolaboratorier för röntgenbilder, som måste ha licens.

Lorsque vous êtes soumis à des rayons X, demandez une protection appropriée.
När du blir röntgad, be då att få lämpligt skydd.

Dispositifs de protection contre les rayons X, Rayons gamma et ondes électromagnétiques, non à usage médical
Skyddsanordningar mot röntgenstrålar, Gammastrålar och elektromagnetiska vågor, ej för medicinskt bruk

Pour la détermination dans l’additif pour l’alimentation animale: diffraction aux rayons X.
Bestämning i fodertillsats: röntgendiffraktion (XRD)

Systèmes d'imagerie radiographique et fluoroscopique à rayons X à usage médical
Röntgenradiografiska och fluoroskopiska bildframställningssystem för medicinskt bruk

Appareils électromédicaux Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk Del 2-44: Särskilda fordringar på röntgenutrustning för datortomografi

diffraction aux rayons X.
Röntgendiffraktion (XRD).

Appareils et installations pour production de rayons X (non à usage médical)
Röntgenapparater och -installationer, ej för medicinska ändamål

Imageur électrostatique à rayons X
Artikel 19 Regleringssamarbete

KPR — Système, rayons X, fixe
KPR — System, röntgen, stationärt

Scanners fixes et mobiles ainsi qu'appareils à rayons X, également sous forme de crayon
Stationära och mobila skannrar samt röntgenanordningar, även i pennform