agnosticisme oor Sweeds
agnosticisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
agnosticism
fr
position philosophique de vérités inconnaissable
sv
uppfattningen att det inte går att veta om det finns någon gud
skepsis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais, agnosie... agnosticisme.
Jag går och hämtar HullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je commencerai par faire la distinction entre deux sortes d’agnosticisme.
Om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare eller apotekspersonalLiterature Literature
La science, la politique, la philosophie, et même l’agnosticisme et l’athéisme deviennent une véritable religion pour eux.
Bärsjal..?!- Det är ett bra tillfälle att skålajw2019 jw2019
La religion recueillant le plus de succès au niveau mondial est l'athéisme/agnosticisme.
De kommer att prata om er i åratalnot-set not-set
Pete McMartin, du Vancouver Sun, quotidien canadien, fait remarquer qu’“après des années d’un agnosticisme sceptique et fier, les scientifiques se mettent, à leur grand regret, à réexaminer la question de Dieu”.
Sist jag såg dig hade du blöjutslag!jw2019 jw2019
Cette revue ajoute: “Cela fait des années que la société britannique n’est plus chrétienne, mais, surtout par nostalgie, elle refuse de reconnaître cet agnosticisme.”
Ska du inte med?jw2019 jw2019
Et beaucoup d’autres encore, influencées par l’évolutionnisme, se tournent vers l’athéisme et l’agnosticisme.
Spelets måljw2019 jw2019
Dans le monde actuel, l’athéisme, l’agnosticisme, les théories évolutionnistes et la haute critique du texte biblique sont autant de manifestations de ce qu’on appelle faussement la connaissance, au même titre que les idées non bibliques que s’efforcent de soutenir les apostats modernes.
Att du låg på sjukhusjw2019 jw2019
La jeune femme abandonna graduellement son agnosticisme.
FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPENjw2019 jw2019
L’athéisme, l’agnosticisme, l’évolutionnisme et la foule des autres idées qu’ils proposent, théories complexes et opposées les unes aux autres, n’éclairent pas plus les gens que les rites et les superstitions du passé.
Enligt en jämförelse modell för modell med vägda genomsnitt underskred den dumpade importen gemenskapsindustrins priser med #,#–# % beroende på exportören, och prisunderskridandetvar ännu större för vissa modellerjw2019 jw2019
Quelles sont les conséquences de cet agnosticisme?
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursajw2019 jw2019
14 Les gens comblent très souvent le vide que la religion a laissé par l’agnosticisme ou l’athéisme.
Europaparlamentet förkastar när det gäller direktstöd all diskriminering på grund av företags storlek eller deras juridiska formjw2019 jw2019
En 1990, lord Hailsham, homme politique britannique, a écrit que “ le pire ennemi de la moralité n’est pas l’athéisme, ni l’agnosticisme, ni le matérialisme, pas plus que l’avidité ou toute autre cause couramment invoquée.
Du överreagerarjw2019 jw2019
Nous avons d’autre part examiné les solutions de rechange, savoir l’incroyance, l’agnosticisme et l’athéisme, et nous sommes arrivés à la conclusion que ces “religions” de remplacement, et tout ce qui leur ressemble, sont incapables de satisfaire pleinement les besoins de l’homme.
Genomförande av näringsgrensindelningen enligt Nace rev. # i nationalräkenskaper, betalningsbalans- och konjunkturstatistik samt genomförande av annan avgörande lagstiftningjw2019 jw2019
Interrogé sur ses conceptions religieuses, il écrivit qu'il n'avait jamais été un athée dans le sens où il aurait nié l'existence de Dieu mais que, de façon générale, « c'est l'agnosticisme qui décrirait de la façon la plus exacte état d'esprit ».
Här kommer kickenWikiMatrix WikiMatrix
Huxley , « Agnosticism » (1 889 ), reproduit dans Huxley (1 9 3 1 ).
Jag är hellre död än ryggradslösLiterature Literature
Cependant, malgré l’agnosticisme ambiant, l’Église d’Angleterre continue à assumer son rôle de religion d’État.
Larmberedskap.Nyrianerna kan försöka ta över skeppetjw2019 jw2019
Le résultat en fut, au XIXe siècle, une vague d’athéisme et d’agnosticisme.
Han har skjutit en manjw2019 jw2019
C’est ainsi que l’athéisme et l’agnosticisme se développent.
Herr talman, om jag hade haft en timme i stället för en minut, hade jag kanske kunnat gå in på några av nyckelpunkterna, men nu är det ju så att vi som ledamöter av Europaparlamentet måste arbeta inom dessa tidsramar.jw2019 jw2019
La religion recueillant le plus de succès au niveau mondial est l’athéisme/agnosticisme.
Alla här lyder borgmästarens minsta vinknot-set not-set
Peut-être pensez- vous que l’agnosticisme est l’attitude qui se défend le mieux dans ce XXe siècle pétri de rationalisme.
använda lämpliga kommunikativa strategier för att utbyta meddelanden och upptäcka och lösa missförstånd (dvs. att kontrollera, bekräfta eller förtydliga information) i ett allmänt eller arbetsrelaterat sammanhangjw2019 jw2019
Mais cela se passe aussi au cœur de la chrétienté où l’athéisme et l’agnosticisme gagnent du terrain.
Nog är de fina alltjw2019 jw2019
C’est pourquoi ce physicien a reconnu: “Bien que j’aie connu des périodes d’agnosticisme, j’en suis toujours revenu.
Det behöver jag intejw2019 jw2019
S’agissant des causes de ces deux extinctions de masse, l’agnosticisme est une position raisonnable.
Ytterligare standarder publicerade i direktiven #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG och #/#/EEG kan användas för att demonstrera uppfyllandet av artikel #.# a och #.# b i direktiv #/#/EGLiterature Literature
De nombreuses personnes encouragent l’agnosticisme, voire l’athéisme.
I enlighet med artikel #.# i arbetsordningen skulle Monica Giuntini fram till dess att en prövning har skett av bevisen för att hon utsetts eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist tillträda sina uppdrag i parlamentet och i dess organ, varvid hon skulle ha alla de rättigheter som följer av uppdragen, förutsatt att hon undertecknat en skriftlig förklaring om att hon inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av Europaparlamentetjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.