Union des athées et des agnostiques rationalistes
UAAR
agnostique oor Sweeds
agnostique
fr
Qui pense que Dieu est inconnaissable
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
agnostiker
fr
Personne qui adhère à l'agnosticisme, notamment à propos de l'incertitude de l'existence d'une déité.
Je crois entendre une mystique plus qu'une agnostique.
Du låter mer som en mystisk än en agnostiker.
agnostisk
Malgré tous mes efforts, c’était comme si je ne pouvais pas me débarrasser de mes racines agnostiques.
Hur jag än försökte kunde jag inte skaka av mig mina agnostiska rötter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mot français “agnostique” vient de l’anglais “agnostic”.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomer och Myocet buffertjw2019 jw2019
Les athées et les agnostiques mènent leur vie comme s’il n’y avait aucune influence surnaturelle, bonne ou mauvaise.
Jag vill hellre vara ett spöke...... som svävar vid din sida som en fördömd själ...... än att träda in i himmelriket utan digjw2019 jw2019
Parmi ceux que nous continuons à aider figurent des sourds, des aveugles, des gens qui souffrent de la solitude, des handicapés physiques et mentaux, ainsi que des drogués, des alcooliques, et même des agnostiques et des athées.
Gör som din mamma sägerjw2019 jw2019
Analysons ce qui a conduit des agnostiques et des athées à réexaminer soigneusement la question et, finalement, à nouer des relations étroites avec leur Créateur.
För det första talar de intejw2019 jw2019
Un professeur a expliqué dans les termes suivants les implications de cette idée : “ Un univers qui a toujours existé convient bien mieux à la [pensée] athée ou agnostique.
Talmannen förklarade debatten avslutadjw2019 jw2019
Agnostique, il ne croyait ni en Dieu ni au Diable. Cependant, il nota le comportement autodestructeur de l’humanité depuis cette année-choc. Voici son analyse:
Ordförandeskapet har tillsammans med Europaparlamentets föredragande Carlos Coelho utarbetat en kompromiss som alla parter förhoppningsvis kommer att kunna godta vid första behandlingen.jw2019 jw2019
14-16. a) Qu’est- ce qui a convaincu un musulman, une hindoue et une agnostique que la Bible est d’origine divine ?
Programdel #-Analys och utvärderingjw2019 jw2019
Sans préjudice de l'article 4, paragraphes 1 et 2, concernant les exigences professionnelles, l'interdiction générale de la discrimination fondée sur la religion ou les convictions s'applique également pour les athées, les agnostiques et les humanistes.
Vi behöver prataEurLex-2 EurLex-2
Une prière agnostique, pour Noah Jake.
Vad är det du vill?Literature Literature
Il ne se qualifiera pas d'athée car il est théoriquement impossible de prouver une négation mais le terme agnostique lui- même pourrait suggérer que l'existence de Dieu est aussi probable que sa non- existence.
Inte den här gångenQED QED
Un continent agnostique et stérile – qui a banni ses dieux et ses enfants – n'aura pas la force d'assimiler et encore moins de se battre contre une civilisation de zélotes et de jeunes.
BågskyttarGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Par “ sans religion ”, il faut entendre “ les personnes qui ne déclarent aucune appartenance religieuse, les athées, les agnostiques, les libres penseurs, les gens qui, indifférents à toute religion, se font les défenseurs d’une laïcité totale ”.
Du får en ny chansjw2019 jw2019
De nos jours, un ancien pourrait être marié à une femme qui pratique une autre religion, qui est agnostique ou même athée.
Den elektriska/elektroniska underenhet som mäts och som kan innefatta ytterligare ett jordplan skall sedan placeras inne i mätanläggningen enligt kraven i punktjw2019 jw2019
Même sans religion, même agnostique, nous avons la capacité pour promouvoir ces valeurs ».
Pappa?Ar du kvar?WikiMatrix WikiMatrix
Tout archéologue possède en effet ses croyances, et cela qu’il soit athée, agnostique, chrétien, juif ou musulman.
Violet, ni har besökjw2019 jw2019
De nombreuses personnes, dont des agnostiques, se sont trouvées confrontées à de telles pensées alors qu’elles cherchaient la solution au problème de la vie, et elles sont arrivées à la conclusion que cette intelligence supérieure, ce Créateur, devait logiquement fournir à sa création la réponse ou les renseignements recherchés, tout comme nous autres humains faisons pour nos enfants.
Vad fan är det här?-Det angår dig intejw2019 jw2019
Hervé, qui a grandi en France, témoigne : « Je ne me considère pas comme athée, ni comme agnostique, mais je ne suis pas croyant non plus.
Står hans dator kvar i ditt rum?jw2019 jw2019
Conçue pour les jeunes chrétiens à qui l’évolution est enseignée à l’école (pas pour le porte-à-porte). Utile aussi pour raisonner avec un évolutionniste, un agnostique ou un athée.
Senast två månader efter mottagandet av en anmälan får kommissionen kräva att den berörda tillsynsmyndigheten eller medlemsstaten ändrar eller återkallar beslutet att bevilja ett undantagjw2019 jw2019
Ou bien vous êtes peut-être agnostique, considérant que puisqu’il n’y a pas moyen de savoir si Dieu existe ou non, cela ne fait pas une bien grande différence en pratique.
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från alla tio fingrar) i visum, även för barn som endast är 12 år gamla.jw2019 jw2019
AGNOSTIQUE
Sikta inte med pistolen på migjw2019 jw2019
L’inhumanité de la guerre, la conduite du clergé pendant ce conflit ainsi que des études faites ultérieurement à l’Université du Massachusetts, avaient fait de cet homme un agnostique.
Medordföranden meddelade att ett antal ledamöter skulle ersättas av följande suppleanter: Margrietus van den Berg (suppleant för Udo Bullman), Robert Goebbels (suppleant för Dariusz Rosati) och Jürgen Schröder (suppleant för Carlos Coelhojw2019 jw2019
Il n'y a pas de forte connotation qu'il n'existe pas de Dieu, et ce mot pourrait donc être facilement adopté par les agnostiques de la petite souris ou de la théière.
Gruppen tjänster och övrigt avser de interna och ämnesövergripande verksamheter som krävs för att gemenskapernas institutioner och organ ska fungeraQED QED
Objet: Intervention à l'encontre des persécutions subies par les athées et les agnostiques
Arbeta för en mer konsekvent utvecklingspolitikEurLex-2 EurLex-2
En 2012, un sondage du Pew Research Center a révélé qu’aux États-Unis, 11 % des personnes athées ou agnostiques prient au moins une fois par mois.
Primär- och sekundäregenskaper i enlighet med bilagajw2019 jw2019
La condition de l’agnostique
Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller haloner som tillämpas för de användningsområden som anges i punkt # ska vara avvecklade senast vid de slutdatum som anges i bilaga VIjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.