défenseur central oor Sweeds
défenseur central
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
centerback
fr
placement au football
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il évolue au poste de défenseur central au SD Huesca.
Ska jag svara " ja "?WikiMatrix WikiMatrix
Il peut jouer milieu défensif ou défenseur central.
Vissa av dem har krigat sedan ni var # årWikiMatrix WikiMatrix
Il évolue actuellement au poste de défenseur central à l'AC Milan en Serie A. Il possède également la nationalité italienne.
Jag insåg snart att det inte var motsägelsefulltWikiMatrix WikiMatrix
Durant sa carrière avec l'équipe d'Angleterre, Carragher a occupé plusieurs postes comme arrière droit, arrière gauche, défenseur central ou milieu récupérateur.
Ni måste lära er, mrs GradyWikiMatrix WikiMatrix
Damien Finbarr Delaney, né le 20 juillet 1981 à Cork, est un footballeur irlandais qui évolue au poste de défenseur central à Cork City.
Inställningar av insticksprogram för huvudgränssnittWikiMatrix WikiMatrix
Lors de sa première saison au Real Madrid, Sergio Ramos joue au poste de défenseur central mais est également utilisé comme milieu défensif si nécessaire.
Hon sitter härWikiMatrix WikiMatrix
Kevin Wimmer, né le 15 novembre 1992 à Wels, est un footballeur international autrichien qui évolue au poste de défenseur central à Hanovre 96 en prêt de Stoke City.
De misstänker ryssarnaWikiMatrix WikiMatrix
Škrtel joua ailier gauche ou attaquant jusqu'à l'âge de 16 ans jusqu'à ce qu'il soit invité à jouer en tant que défenseur central dans l'équipe de la jeunesse slovaque.
Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG av den # marsWikiMatrix WikiMatrix
Aymen Abdennour, né le 6 août 1989 à Sousse, est un footballeur international tunisien évoluant au poste de défenseur central à l'Olympique de Marseille en prêt du FC Valence.
De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktivWikiMatrix WikiMatrix
Tous partis confondus, on note des tendances politiques qui répondent aux caractéristiques suivantes: islamistes, nationalistes, libéraux, partisans de la centralisation, défenseurs du statu quo. Bref, un pays extrêmement compliqué où n'existe pas de solution manichéenne.
Detta är ett oacceptabelt förslag, som måste avvisas.Europarl8 Europarl8
Ceci dit, entrons dans le vif du sujet. Le traité de Maastricht a consacré le dogme de la stabilité des prix et intronisé en tant que défenseur de ce dogme une Banque centrale européenne totalement indépendante.
Måste du rädda liv?Europarl8 Europarl8
Monsieur le Président, la Banque centrale européenne, fidèle défenseur des politiques antipopulaires de l’Union européenne, du traité de Maastricht et de la stratégie de Lisbonne, se comporte - depuis sa création - comme l’exécutante inflexible des intérêts des grandes entreprises, au détriment des fiches de paie, des acquis sociaux et du niveau de vie des travailleurs.
Han brukade ge henne presenter från Tijuana ochEuroparl8 Europarl8
En France, les efforts des défenseurs de l’environnement ont permis la réapparition du vautour fauve dans le Massif central après de longues années d’absence.
De förpackningar som avses i punktjw2019 jw2019
En effet, tant l'avant-propos que le rapport mettent en lumière un nouveau programme d'action qui vise à conférer au citoyen-consommateur une position centrale, non seulement comme bénéficiaire, mais également comme défenseur de cette politique(2).
Jord, vind, eld och vattenEurLex-2 EurLex-2
Le 15 août 2006, M. Gao Zhisheng, un éminent défenseur des droits des victimes d'abus de pouvoir, a été arrêté sur ordre du gouvernement central.
Borde hon måla sina naglar i mitt badrum?not-set not-set
Le 17 février, sept agents de police ont été condamnés à deux ans d’emprisonnement pour avoir agressé un militant prodémocratie au cours de la manifestation d’«Occupy Central» de 2014, ce qui a incité des défenseurs du gouvernement à exprimer publiquement leur mécontentement.
Det gynnar dem som förvaltar våra jordresurser, att de har gått i första ledet vad gäller tillämpningen av modern teknik som har bidragit till att höja livsmedelskvaliteten och -säkerheten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De nombreux députés qui se sont battus pour l' environnement se transforment en défenseurs des intérêts nationaux et régionaux et se rangent à la cause des vieilles centrales au charbon de leur pays.
Jag skjuter bort den och sIäpper denEuroparl8 Europarl8
Question pour l'heure des questions H-0380/2010/rév.1 à la Commission Période de session: septembre I 2010 Article 116 du règlement Ryszard Czarnecki (ECR) Objet: Enquête sur la catastrophe survenue près de Smolensk le 10 avril 2010 La Commission va-t-elle demander aux autorités de la Fédération de Russie des clarifications quant aux causes, notamment techniques, du crash de l'avion TU-154, survenu le 10 avril 2010, dans lequel ont péri le président polonais Lech Kaczyński, les dirigeants des différents corps de l'armée polonaise, le gouverneur de la banque centrale, le défenseur des droits civiques, de nombreuses personnalités des partis politiques, ainsi que des représentants d'associations commémorant le meurtre d'officiers polonais perpétré par l'Union soviétique en 1940 – soit, au total, 96 citoyens polonais?
Fattar du hur du är?not-set not-set
L' attitude du gouvernement belge, qui a su s' imposer dans l' affaire Pinochet, mais également en Afrique centrale, fait naître des attentes très importantes auprès des défenseurs d' une politique des droits de l' homme de l' Union européenne qui soit davantage proactive.
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.Europarl8 Europarl8
Comment la Commission évalue-t-elle la fonction centrale des professions libérales en tant que vecteurs des intérêts publics et défenseurs des intérêts des citoyens, telle qu'elle se manifeste au travers des droits professionnels en question?
Gick du och lyssnade på Meishan?not-set not-set
À juste titre, il est publiquement déclaré sur ce point que les professions libérales occupent une fonction centrale entre les citoyens et l'État, et sont ainsi à la fois les vecteurs des intérêts publics et les défenseurs des intérêts des citoyens.
Vi anser att frågor om brott mot internationella mänskliga rättigheter inte ska hanteras av Internationella brottsmålsdomstolen utan av särskilda FN-domstolar.not-set not-set
L'accord d'association récemment paraphé entre l'UE et les pays d'Amérique centrale et la stratégie mise en œuvre par l'UE au niveau local pour protéger les défenseurs des Droits de l'homme prévoient de mener avec le Honduras un dialogue sur les questions des Droits de l'homme, auquel la société civile est associée.
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuretnot-set not-set
Avec la résolution qu' elle a adoptée, notre commission démontre qu' à l' instar de la Commission européenne, du Conseil "écofin" ou de la Banque centrale européenne, le Parlement européen se pose, lui aussi, en défenseur et porte-parole d' une politique économique fortement néolibérale qui a accumulé d'énormes impacts négatifs sur les conditions de vie et de travail des travailleurs et des autres larges couches populaires des pays membres de l' Union européenne.
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för vinEuroparl8 Europarl8
Ces revendications trouvaient essentiellement leur origine dans des problèmes quotidiens et le sentiment, particulièrement fort chez les jeunes, d'être privés de perspectives économiques par un système politique considéré comme le défenseur des intérêts de l'élite économique et soucieux avant tout de préserver de bonnes relations avec le gouvernement central.
Denna riktlinje träder i kraft den # januariEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.