intergalactique oor Sweeds
intergalactique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
intergalaktisk
Et si le vortex par lequel ils sont passés était une sorte de portail temporel intergalactique?
Tänk om cyklonen dem flög igenom var nån slags intergalaktisk tidsportal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit d'un incident intergalactique.
Det var en kvinna...... men på armar och händer hade hon hår överalltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ignore la raison de ces perturbations intergalactiques anormales.
Samtidigt konstateras i programmet att det är medlemsstaterna som är behöriga att besluta om antalet lagliga invandrare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bon, Daniel, dans nos méandres intergalactiques, si on tombe sur cet enfant narcissique...
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsaktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ce rat est en déplacement intergalactique... dans son bureau ?
medverka till förebyggande av konflikter och bidra till att skapa förutsättningar för framsteg med konfliktlösning, bl.a. genom rekommendationer till åtgärder som rör det civila samhället och återuppbyggnad av territorierna, utan att det påverkar kommissionens ansvarsområden enligt EG–fördragetLiterature Literature
Un film de guerre intergalactique.
När det gäller efterföljande utvärderingar kunde endast de utvärderingar som gäller projekten för perioden #–# beaktas eftersom genomförandet av projekten för perioden #–# ännu inte hade avslutats vid tidpunkten för revisionsrättens revision och det alltså ännu inte hade gjorts någon efterföljande utvärdering av demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé une correspondance intergalactique dans les archives de votre père.
Dra in mig!- Släpp vapnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez voir sur Alpha du Centaure, Foreman va sur Tatooine, et Cameron met en place un barrage intergalactique.
I bilagorna I och # anges de belopp som enligt detta beslut ska återkrävas från eller betalas ut till medlemsstaten beträffande landsbygdsutvecklingsåtgärder i MaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Mais si, poursuivit l’insecte, il est bien dans son bureau mais il est quand même en déplacement intergalactique.
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euroLiterature Literature
À 52 millions d’années-lumière, ce qui est “relativement proche à l’échelle intergalactique”!
HjäIp mig.Vad heter du?jw2019 jw2019
Je suis venu répondre à un signal SOS intergalactique et rechercher aussi de pauvres victimes.
På så sätt kan Du bekvämt navigera i dokumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est question de guerre intergalactique.
Om så är fallet kan vi dra tillbaka begäran om en delad omröstning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de ça, ils utilisaient d'autres méthodes pour stopper la marche intergalactique de l'Empire.
Det gick väl inte?QED QED
Vous traversez un espace intergalactique.
Han tog mitt nummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce cadet pourrait utiliser d'une leçon de protocole intergalactique.
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den # april # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr.../# om villkor för tillträde till gasnätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cœur du commerce intergalactique d'esclave.
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait possible qu'ils aient piraté le Pont Intergalactique?
Och jag är trädgårdsmästaren, va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors je partais dans ces voyages imaginaires pour trouver des objets intergalactiques de la planète Krypton, ce qui était très amusant, mais ne donnait pas beaucoup de résultats.
Så bra att du kunde kommated2019 ted2019
Agent Schott, on a un cercle de contrebande intergalactique, et l'un des gang alien les plus violent de National City à notre portée.
Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är, om nödvändigt genom omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On y voit souvent des humains à bord de vaisseaux intergalactiques coloniser d’autres planètes ou d’autres régions de l’univers.
Vad gör lvana på Texarkana?jw2019 jw2019
C'est mon troisième voyage intergalactique sur le Daedalus.
Den ekonomiska ersättningen till operatören förblir oförändrad om produktionen minskas i enlighet medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens des ondes neuro-intergalactiques, l'invasion approche.
Jag delar helt parlamentets uppfattning om problemen med att främja ökad social sammanhållning och hållbar ekonomisk utveckling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont violé l'espace intergalactique.
En större öppenhet betyder framför allt extra stimulans att uppfylla de högsta kraven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'espace intergalactique, il y a tellement peu d'énergie que les atomes ne pouvent se combiner.
Är det ett skämt?QED QED
Le vide du Bouvier, ou Grand Vide, est une région de l'espace intergalactique de très grande taille mais contenant très peu de galaxies.
Dessutom har företaget en sådan försäljningsstruktur att kommissionen anser att risken för kringgående av åtagandet är begränsadWikiMatrix WikiMatrix
Je vais aussi passer quelques appels, à l'aide de mes fidèles pages pervenche intergalactiques.
Produkterna ska ha en specificitet på minst #,# % för bloddonationer om inte annat anges i de bifogade tabellernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.