de là-bas
där · därvarande
là-bas oor Sweeds
là-bas
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
där
Qui est la fille debout là-bas ?
Vem är flickan som står där borta?
där borta
Qui est la fille debout là-bas ?
Vem är flickan som står där borta?
den där
Qu'y a-t-il là-bas ?
Vad är det där borta?
dit
Je veux aller là-bas encore une fois.
Jag vill åka dit en gång till.
dar
Le premiervaisseau spatial s'est posé là-bas, le jour où je suis né.
Det första rymdskeppet från jorden landade där samma dag jag föddes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je te conduirai là-bas.
Svara på fråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui mais tu est peut-être là-bas.
Jag vet precis vad jag ska sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors tu n'aurais pas dû la laisser m'exiler là-bas.
Det skullejag också sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'aurait pas dû être là-bas.
Medlemsstaterna har antagit ett gemensamt uttalande om militära frågor i samband med det gemensamma europeiska luftrummetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça ne vous dérange pas, garez-vous là-bas, OK?
Produktresumén avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais les perdre si je ne retourne pas là-bas.
Får vietnameserna syn på honom blir de galnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javeed là-bas est mon ancien colocataire.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sur cette roue là-bas.
För en dag kommer du att stå där jag står nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ces Blancs, là-bas.
inte ta dig till Avancerad matte i åttan heller. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'horloge est là-bas.
Valet av biometriska kännetecken görs i Europaparlamentets och rådets förordning nr #/# av den # juli # om informationssystemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS-förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi et moi, on a tous les deux des personnes à qui on tient là- bas
Mycket personligtopensubtitles2 opensubtitles2
Non, je peux plus vivre là-bas.
Koefficienten b ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophia, notre fille, est née là-bas.
enligt artikel # första stycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous et votre copain là-bas.
Säg till när det är över!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois là- bas, j' ai décidé de courir à travers le comté de Greenbow
Man behöver inte heller vara spåman för att förutsäga att logiken med att sänka jordbrukspriserna, vilken antogs i Berlin, kommer att upprätthålla en produktivitetsökning som är destruktiv för sysselsättningen, livsmedelskvaliteten och miljön.opensubtitles2 opensubtitles2
Excusez-moi, monsieur... C'est la directrice, la dame là-bas?
utfartstullkontor: av tullmyndigheterna i enlighet med tullagstiftningen anvisat tullkontor där varor skall visas upp innan de förs ut från gemenskapens tullområde och där de skall genomgå tullkontroller rörande tillämpningen av formaliteterna för utförsel och lämpliga riskbaserade kontrollerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as oublié quelque chose là-bas.
Ett högsta exportbidrag eller en lägsta exportavgift bör fastställasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai une photo de lui là-bas, je veux la voir, maintenant tout de suite.
Forsteo minskade också risken för andra frakturer med # procent, dock inte risken för höftfrakturerLiterature Literature
Je ne suis pas sûre que quiconque ait envie de me voir là-bas.
Allmänna bestämmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 2 Shirley là-bas près du grand écran.
Uppdragschef/polischefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vois le monsieur là-bas?
Namnet på den anbudsgivare som förklarats som köpareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaudet est là-bas.
Han har ett särskilt associeringsavtal med oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est là- bas que le Père Noël donnera le premier cadeau
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?opensubtitles2 opensubtitles2
Je te vois là-bas.
Se så vackra de är!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a passé plusieurs années là-bas.
Det var signalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13696 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.