l’hôpital qui se moque de la charité oor Sweeds

l’hôpital qui se moque de la charité

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

kasta sten i glashus

Soortgelyke frases

c’est l’hôpital qui se moque de la charité
kasta sten i glashus

voorbeelde

C'est l'hôpital qui se moque de la charité!
Tala om att kasta sten i glashus!

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Det är som att använda Belsebub för att fördriva djävulen.

Pour l’instant c’est l’hôpital qui se moque de la Charité.”
Hur skall vi våga kasta sten, när vi sitter i glashus?”

En me regardant, moi député irlandaise, vous vous dites peut-être: c'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Nu kanske ni tycker att en irländsk ledamot inte ska kasta sten i glashus.

Accuser aujourd'hui la Russie de pratiques antidémocratiques et de violations des droits de l'homme, c'est un peu comme "l'hôpital qui se moque de la charité".
Att anklaga Ryssland för antidemokratiska metoder och kränkningar av de mänskliga rättigheterna i dag är som att kasta sten i glashus.

La Commission partage-t-elle l'avis selon lequel l'accusation d'Erdogan illustre bien l'expression «C'est l'hôpital qui se moque de la charité», au vu du soutien que la Turquie apporte aux organisations telles que et au vu de la menace jamais retirée d'Erdogan selon laquelle l'Europe sera touchée par le terrorisme islamiste si elle continue à écarter l'adhésion de la Turquie à l'UE(4)?
Håller kommissionen med om att premiärminister Erdogans anklagelser är ett praktexempel på att kasta sten i glashus, eftersom Turkiet stöder organisationer som och eftersom Erdogan aldrig har dragit tillbaka sitt hot om att Europa kommer att drabbas av islamistisk terrorism om det fortsätter att avvisa ett turkiskt EU‐medlemskap(4)?

Mais le fait que la charité se moque de l' hôpital ne peut constituer un motif, ni surtout, ne peut être invoqué comme alibi par certains pour tolérer le dol, la fraude et le vol de l' argent du contribuable ni pour mettre hors de cause les personnes qui se sont enrichies des années durant et qui, des années durant, se sont rendues coupables de ces méfaits.
Men det faktum att vi båda är lika goda kålsupare får inte bli ett skäl och får för vissa inte bli ett alibi för att acceptera bedrägeriet, stölden av skattepengar, eller för att låta dem som under flera år skott sig på det sättet nu gå fria.