peso mexicain
mexikansk peso · peso
mexicaine oor Sweeds
mexicaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
mexikansk
Plusieurs jours plus tard, elles ont montré aux autorités mexicaines le lieu du massacre.
Flera där senare gick de tillbaka till platsen med mexikanska polisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mexicaine
fr
Personne de nationalité mexicaine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
mexikan
J'ai jamais vendu le moindre gun aux Mexicains.
Jag har aldrig sålt något vapen till mexikanerna.
mexikanska
Et aussi une jolie fille Mexicaine, douce et jeune, la gentillesse incarnée.
Det fanns också en söt mexikansk flicka som var vänligheten själv, snäll och ung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je voudrais également faire savoir aux nouveaux responsables de l'administration mexicaine que je souhaite sincèrement qu'ils poursuivent sur la voie tracée et qu'ils soient porteurs de l'espoir que le peuple mexicain a placé en eux.
Jag har försöktEuroparl8 Europarl8
entre la Communauté européenne et les États-Unis mexicains modifiant l'annexe I de l'accord entre la Communauté européenne et les États-unis mexicains concernant la reconnaissance mutuelle et la protection des dénominations dans le secteur des boissons spiritueuses
Häll på krossad muskotnöt, om ni villEurLex-2 EurLex-2
Parlant des travailleurs mexicains aux États-Unis, National Geographic révèle qu’“une heure de travail au sud de la frontière [américaine] est payée cinq à dix fois moins qu’aux États-Unis”.
*) Uppge statistiskt område/underområde/område där fisken fångades och om den fångades på öppet hav eller inom en exklusiv ekonomisk zonjw2019 jw2019
Les États membres ne peuvent appliquer ces restrictions que dans les cas où il y a établissement direct de la présence commerciale d’une succursale mexicaine ou prestation de services transfrontières à partir du Mexique; un État membre ne peut donc appliquer ces restrictions, y compris celles qui concernent l’établissement, à des filiales de sociétés mexicaines implantées dans d’autres États membres de la Communauté, à moins que ces restrictions ne puissent également s’appliquer à des sociétés ou des ressortissants d’autres États membres conformément au droit communautaire.
Vad gör du här?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et il me faut un Mexicain
Jag skulle bara skurit dig i ansiktetopensubtitles2 opensubtitles2
concernant la conclusion de l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et les États-Unis mexicains
Genom undantag från punkterna #.# och #.# kan fartyg som fiskar kummel lägga ut drivgarn med en maskstorlek av # mm i de berörda områdena i alla positioner där det karterade vattendjupet är mindre än # meterEurLex-2 EurLex-2
Pour le gouvernement mexicain, la profession de tueur de vampires... n'est pas une profession légitime.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vu l’accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis mexicains, d’autre part, (ci-après dénommé accord), signé à Bruxelles le # décembre #, et notamment ses articles # et # en liaison avec l’article
Jag ögnade igenom det, men vi kan gå igenom det senoj4 oj4
“Nous ne pouvons nous offrir ni chaussures ni vêtements”, regrette un ouvrier mexicain du textile, qui a trois enfants à nourrir.
Kontraindikationerjw2019 jw2019
Objet: Actions entreprises par le gouvernement mexicain à l'encontre du syndicat mexicain des électriciens (SME)
För att göra en lång historia kortEurLex-2 EurLex-2
Les producteurs mexicains sont libres de s'approvisionner en éléments ou matériel, soit sur le marché intérieur (où il existe un grand nombre de fournisseurs de chambres à air, de tôles, de matières plastiques, de pneus, de selles, etc.), soit à l'étranger (pour les pièces telles que les jantes, les moyeux, les freins et les dérailleurs).
om du utvecklar symptom på en allvarlig allergisk reaktion (såsom andningssvårigheter, pipandeEurLex-2 EurLex-2
Ça nous laisserait du temps pour sortir ces Mexicaines du trou.
En klassificeringsmetod kan bara godkännas om det statistiska felet inte överskrider ett visst värdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relative à la signature et à l’application provisoire d’un deuxième protocole additionnel à l’accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis mexicains, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne
Det gör inte minoj4 oj4
Bien entendu, les Mexicains sont favorables à l’accord.
Jag har läst om detjw2019 jw2019
D'autres Mexicains sont arrivés.
En större öppenhet betyder framför allt extra stimulans attuppfylla de högsta kraven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dès la date d'entrée en vigueur, au travers d'une disposition de statu quo, l'accord octroiera aux opérateurs de services issus de la CE un accès au marché mexicain qui sera équivalent, voire supérieur, à celui dont bénéficient actuellement les autres partenaires du Mexique, notamment les États‐Unis et le Canada".
Använd inte STOCRIN • om du är allergisk (överkänslig) mot efavirenz eller något av innehållsämnena i STOCRIN som anges i slutet av denna bipacksedelnot-set not-set
L’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et les États-Unis mexicains remplaçant les annexes I et II de l’accord entre la Communauté européenne et les États-Unis mexicains concernant la reconnaissance mutuelle et la protection des dénominations dans le secteur des boissons spiritueuses est approuvé au nom de l’Union européenne.
Förvara inte pennan med kanylen fastsattEuroParl2021 EuroParl2021
Cette libéralisation inclut des produits particulièrement sensibles pour l'Union européenne, tels que les vins, les alcools et l'huile d'olive, ce qui permettra à ces produits d'accéder sans droits de douane au marché mexicain.
Stick iväg, fattar ni?not-set not-set
Il a dit que les gamins mexicains de Medina Court avaient une combine à l’époque.
Hämtar adressbokLiterature Literature
Il dit que c’est le Mexicain qui a commencé.
I punkt # ska inledningen och led a ersättas med följandeLiterature Literature
7. demande à la Banque européenne d'investissement de prélever sur ses lignes budgétaires en faveur des pays tiers les aides dont l'économie mexicaine a besoin pour renouer avec les grands équilibres macro-économiques;
Verkligen-Den fjärdeEurLex-2 EurLex-2
Le présent protocole est approuvé par la Communauté européenne, par le Conseil de l’Union européenne au nom des États membres et par les États-Unis mexicains selon les procédures qui leur sont propres.
Han är nu er ledareEurLex-2 EurLex-2
L’enquête a révélé que le produit concerné avait été vendu en quantités représentatives sur le marché intérieur mexicain.
Då köpte vi ett båthus i Falsterbo, och jag som var i sjunde månadenEurLex-2 EurLex-2
Il semblait être un homme bon, mais... aux yeux de quelqu'un rompu au machisme latin, il paraissait aussi émotif qu'une Mexicaine.
Och lyssnar på matchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famille de mon père est mexicaine.
Urkalkade permanenta sanddyner med Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.