modèle de concurrence oor Sweeds
modèle de concurrence
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
samtidighetsmodell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez ici dépeint le modèle que vous avez appelé le nouveau modèle de concurrence, la concurrence loyale.
Nu ser det ut som du är skyldig mig en ölEuroparl8 Europarl8
quasi-réalisation du modèle de concurrence parfaite;
Vem jobbar du för?EurLex-2 EurLex-2
En laissant aux États membres le choix entre différents modèles de concurrence, les inconvénients cités peuvent être évités.
Jag vill träffa båda ombuden och paret Timpleman...... om # minuterEuroparl8 Europarl8
quasi-réalisation du modèle de concurrence parfaite
Mamma, vad gör du?oj4 oj4
En fait partie la consolidation d'un modèle de concurrence dynamique, qui doit également être assuré par le démantèlement des réglementations allant à l'encontre du marché.
Sätt dig så kokar jag kaffeEuroparl8 Europarl8
L’expérience préalable, notamment dans le domaine du couplage du marché journalier, montre que le modèle de concurrence pourrait être mis en œuvre sans obstacles majeurs par la majorité des États membres de l’Union.
Polisen har teckningar av de två som de anser är mycket exaktaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La possibilité d’appliquer le modèle de monopole et de refuser les services d'échange par un NEMO désigné dans un autre État membre est toujours considérée comme une dérogation au modèle de concurrence par défaut.
Här kommer kickenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si la concurrence locale entre les États membres de l'Union européenne participe à la consolidation du modèle de concurrence dynamique, cela signifie alors également, selon moi, qu'il faut se garder d'une harmonisation fiscale excessive en Europe.
Det är vackert, var det än ärEuroparl8 Europarl8
Les surcapacités sont en partie inhérentes au système (en raison par exemple des changements de modèle et de la concurrence interne).
Identifikationsnummer: ...EurLex-2 EurLex-2
Les surcapacités sont en partie inhérentes au système (en raison par exemple des changements de modèle et de la concurrence interne
Vilket flyt jag haroj4 oj4
En tant que nation maritime, nous disposons déjà de services portuaires efficaces et le modèle de concurrence que la Commission tente d'instaurer dans ce paquet ne convient pas aux besoins écossais ni, selon moi, à ceux de l'Europe dans son ensemble.
Jag anser att det är helt nödvändigt att gemenskapen ingriper för att lösa dessa situationer.Europarl8 Europarl8
Il en ressort en outre qu’E.ON s’inscrit de prime abord dans un modèle de concurrence frontale sur le marché français alors que la requérante s’inscrit, au contraire, dans l’esprit de partenariat, dans la perspective d’une concurrence raisonnée sur les deux marchés.
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidningEurLex-2 EurLex-2
(38) Rapport d'évaluation à mi-parcours de juillet 1997, p. B 114 "Modèle d'analyse de la concurrence".
Dom tycker dom är så klipskaEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit de déterminer si le développement naturel de plusieurs modèles de concurrence ou, lorsque l’État membre le juge nécessaire, le choix consistant à favoriser ou à imposer un modèle unique peuvent continuer de coexister ou demandent une intervention communautaire ex-ante.
Europaparlamentets resolution av den # juni # om det kommande toppmötet mellan EU och Förenta staternaEurLex-2 EurLex-2
Le Comité regrette que la mise en oeuvre de la directive sur le marché intérieur du gaz et de l'électricité n'ait pas abouti à l'instauration d'une concurrence européenne dans le secteur de l'énergie, mais plutôt à l'apparition de modèles de concurrence contigus.
Vi kan inte bara ge henne # ml ateism och skicka hem henneEurLex-2 EurLex-2
La Commission entrevoit-elle la possibilité de transposer au niveau international le modèle européen en matière de concurrence?
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenEurLex-2 EurLex-2
Il a été constaté que le marché intérieur coréen était raisonnablement représentatif en termes de modèles vendus et de conditions de concurrence.
Det är troligtvis min tröja.Det är hummusEurLex-2 EurLex-2
Objet: Adjudication de travaux publics sur la base d'un modèle mathématique: dénaturation des règles de concurrence
Ni känner er trygga, men är redan dödaEuroparl8 Europarl8
Deuxièmement, le modèle de voiture produit par FSO sera en concurrence avec d'autres modèles et empiètera sur leur part de marché.
SjälvklartEurLex-2 EurLex-2
Deuxièmement, le modèle de voiture produit par FSO sera en concurrence avec d'autres modèles et empiètera sur leur part de marché
Istället för det tekniska namnet är det tillåtet att använda något av följande namnoj4 oj4
Une orientation générale, dans un contexte de concurrence, en faveur d'un modèle de coopération entre tous les acteurs concernés.
Jag ska se typ hundra timmar av Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
Question # de Antonios Trakatellis: Adjudication de travaux publics sur la base d'un modèle mathématique: dénaturation des règles de concurrence
Anordningen ska vara så stor att inga av dess kanter vidrör hytten när anordningen placerats i enlighet med punktoj4 oj4
L'objectif essentiel de la protection des dessins et modèles est de promouvoir la concurrence des formes par le biais de l'innovation de la conception.
Har du kombinerat det med stugans namn eller gatunamnet...?Europarl8 Europarl8
(101) Par exemple, dans un marché oligopolistique avec le modèle de concurrence de Cournot, on peut démontrer que l'indice agrégé de Lerner du pouvoir de marché (le pourcentage du prix n'ayant pas vocation à couvrir les coûts marginaux, également connu comme le taux de marge) a une relation inverse à l'élasticité de la demande et une relation directe avec l'indice de concentration IHH (voir par exemple, Vives, «Oligopoly Pricing: Old Ideas and New Tools», MIT Press, 1999, chapitre 4).
Jag anser att vi har kommit fram till en bra överenskommelse om texten och jag kommer inte att stödja några ytterligare ändringsförslag i morgondagens omröstning.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1204 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.