politique de production oor Sweeds

politique de production

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

produktionspolitik

Soortgelyke frases

politique de la production agricole
jordbruksproduktionspolitik

voorbeelde

Direction des politiques de production
Direktoratet för produktionspolitik

Les innovations liées aux politiques de production et de consommation durables devraient recevoir une attention toute particulière.
Innovationer som gäller en hållbar konsumtion och produktion bör vara särskilt aktuella.

— développer et mettre en œuvre des politiques de production et de consommation durables, notamment la politique intégrée des produits;
— Utveckla och genomföra strategier för hållbar konsumtion och produktion, inbegripet den integrerade produktpolicyn.

développer et mettre en œuvre des politiques de production et de consommation durables, notamment la politique intégrée des produits;
Utveckla och genomföra strategier för hållbar konsumtion och produktion, inbegripet den integrerade produktpolicyn.

En outre, il fallait définir, pour chaque région, une politique de production vinicole en termes de recherche, de formation et d'information.
Dessutom skulle en policy för vinproduktionen utarbetas av varje region vad avser forskning, utbildning och information.

Dans sa politique de production nouvelle, réduira la nouvelle production PWB à # milliards EUR en #, # milliards EUR en # et # milliards EUR de # à
I fråga om policyn för nyproduktion, minska PWB-nyproduktionen till # miljarder euro #, # miljarder euro # och # miljarder euro #–

Il y a longtemps, l'Union européenne finançait une politique de production d'énergie par l'utilisation de technologies assurant des émissions de CO2 peu élevées.
För länge sedan stödde Europeiska unionen en politik för att erhålla energi med hjälp av teknik med låga koldioxidutsläpp.

Comme expliqué dans la section précédente, la politique de production et de fourniture d'EDF consiste à réduire le risque de marché inhérent aux prix.
Såsom förklaras i föregående avsnitt är EDF:s policy för produktions- och försörjningsverksamheten att minska marknadsprisrisken.

Le fait est que nous devrions à présent revoir la politique de production agricole mise en œuvre ces dernières années par la Communauté européenne.
Nu gäller det att granska den politik som genomförts för jordbruksproduktion på senare år av EU.

Quant au développement durable, il a aussi une contribution positive à apporter à la compétitivité de l'industrie, notamment par le développement d'une politique de production durable.
Vad den hållbara utvecklingen anbelangar kan den också bidra konstruktivt till industrins konkurrenskraft bl.a. i form av hållbar produktion.

Dans ce contexte, les producteurs qui ont investi dans une conception orientée vers le recyclage se plaignent de l'absence d'incitants financiers à maintenir cette politique de production.
Tillverkare som investerat i konstruktion som underlättar återvinning har i detta sammanhang klagat över att det saknas ekonomiska drivfjädrar för att upprätthålla denna produktpolitik.

- favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table;
- främja samordningen av strategier för produktion, industrialisering, lagring och saluföring av olivolja, olivolja av pressrester och bordsoliver,

favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table,
främja samordningen av strategier för produktion, industrialisering, lagring och saluföring av olivolja, olivolja av pressrester och bordsoliver,

- favoriser la coordination des politiques de production, d’industrialisation, de stockage et de commercialisation pour les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table,
- främja samordningen av strategier för produktion, industrialisering, lagring och saluföring av olivolja, olivolja av pressrester och bordsoliver,

L'UE doit développer et renforcer sa politique de production durable pour honorer ses engagements du sommet de Johannesburg sur les modes de production et de consommation durables.
EU måste ge mer kraft åt sin politik för hållbar produktion för att kunna fullgöra sina åtaganden från toppmötet i Johannesburg om hållbar produktion och konsumtionsmönster.

Il convient dès lors de renforcer les synergies entre les différents instruments de la politique de production afin de disposer d'un cadre harmonisé pour la présentation des critères.
Därför bör synergieffekterna mellan olika produktrelaterade politiska instrument förstärkas, så att det skapas ett harmoniserat ramverk för kriterierna.

La stratégie relative aux ressources naturelles mettra en place un cadre d'analyse pour des politiques de production et de consommation durables, notamment en matière de gestion des déchets.
Resursstrategin kommer att ge en analytisk ram för åtgärder som syftar till hållbar produktion och konsumtion, inbegripet avfallshantering.

- L'ADOPTION DE MESURES DE REGULATION DE L'OFFRE, Y COMPRIS L'APPLICATION DE CONTINGENTS D'EXPORTATION, DE POLITIQUES DE PRODUCTION ET, LE CAS ECHEANT, D'ENGAGEMENTS D'APPROVISIONNEMENT ET D'ACHATS A LONG TERME;
- vidtagande av åtgärder för att reglera tillgången, däri inbegripet tillämpande av exportkvoter, produktionsstrategier och i förekommande fall långsiktiga leverans- och inköpsförpliktelser,