rendre gorge oor Sweeds
rendre gorge
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kräkas
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
sv
Att stöta upp maginnehållet.
spy
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
sv
Att stöta upp maginnehållet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chômeur, fais rendre gorge aux voleurs.
Min far var den högst älskade gynekologen i Wien.När han greps för att ha blottat sig på operan, sa han, och jag citerarWikiMatrix WikiMatrix
Son message ne doit pas se rendre aux Gorgs.
Av samma skäl utgör blixtlås inget hinder även om blixtlås normalt innehåller textilmaterialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une balle dans la gorge peut vous rendre extrêmement malade.
Vad behöver vi andra människor för?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien que pour ça, Anna-Karin se force à prendre une dernière gorgée avant de lui rendre la bouteille.
Är du Messias?Literature Literature
Pareil, je viendrais te rendre une putain de visite et je trancherai ta putain de gorge!
Men den huden hade hängts där av en orsakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il venait de se rendre compte à quel point il avait été facile de trancher la gorge de Brockhard.
Hållbar utveckling förutsätter en bred samhällelig samsyn och omfattande insatserLiterature Literature
Elle avala sa dernière gorgée de thé, éteignit son ordinateur et sortit prendre sa voiture pour se rendre au travail.
Han är inte den vi troddeLiterature Literature
Nous apprendrons très vite à n’absorber qu’une petite gorgée de boisson dans chaque hutte, nous souvenant que nous devons nous rendre dans beaucoup d’autres maisons.
Förteckning över hjälpämnen Kärnajw2019 jw2019
Cette disposition restrictive nous reste en travers de la gorge, Monsieur le Président, et nous confirmons aujourd'hui notre détermination à la rendre inopérante pour tous les actes qui devront être adoptés avant la fin de l'actuelle législature.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettaEuroparl8 Europarl8
Pour se rendre à leur travail, ils empruntent souvent des routes encombrées de voitures et souillées de détritus, au milieu d’émanations qui brûlent les yeux et la gorge.
Jag anser att gemenskapen befinner sig i en Kafkaliknande situation när det gäller folkhälsan eftersom vi trots att vi har befogenheter när det gäller djurens hälsa - från ladugården, via fodret och till transporten - däremot har minimala befogenheter när det gäller hälsa, dvs. att Europeiska unionen knappt har behörighet när det gäller den mänskliga hälsan.jw2019 jw2019
À la suite d’une demande de SVUS Pharma a.s, soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets de ProteQuine®, un mélange d’acides aminés libres, d’oligopeptides et de nucléotides, et de la lactoferrine bovine sur l’accroissement des concentrations supprimées d’immunoglobuline A sécrétée (IgA sécrétée) et la réduction du risque de rhume simple avec mal de gorge (question no EFSA-Q-2008-398) (3).
I en studie på fertilitet och allmän reproduktionsförmåga minskade antalet dräktiga möss efter administrering av samma analoga antikroppEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.