Australie-Méridionale
รัฐเซาท์ออสเตรเลีย
Australie méridionale oor Thai
Australie méridionale
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ออสเตรเลียใต้
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
australie méridionale
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ออสเตรเลียใต้
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Cette scène, si éloignée de notre région aride d’Australie-Méridionale, enflammait mon imagination.
ภาพ ที่ จุด ประกาย จินตนาการ ของ ผม อยู่ ห่าง ไกล มาก จาก บ้าน ของ เรา ใน ที่ แห้ง แล้ง แห่ง รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.jw2019 jw2019
Je suis née en 1908 près d’un magnifique lac bleu à Mount Gambier, en Australie-Méridionale.
ดิฉัน เกิด ใกล้ ทะเลสาบ สี น้ําเงิน อัน สวย งาม ที่ ภูเขา แกมบิเออร์ ใน รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย ใน ปี 1908.jw2019 jw2019
PARCOURS : J’ai grandi à Robe, un petit port de pêche d’Australie-Méridionale.
ชีวิต ที่ ผ่าน มา: ฉัน โต มา ใน เมือง โรบ รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย ที่ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ทํา อาชีพ ประมง.jw2019 jw2019
” — Paul Davies, professeur de physique mathématique à l’université d’Adélaïde (Australie-Méridionale), dans son livre L’Esprit de Dieu.
เป็น คํา กล่าว ของ พอล เดวีส ศาสตราจารย์ ภาค วิชา ฟิสิกส์ เชิง คณิตศาสตร์ ที่ ยูนิเวอร์ซิตี ออฟ แอเดเลด ออสเตรเลีย ใต้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ พระทัย ของ พระเจ้า (ภาษา อังกฤษ).jw2019 jw2019
Par la suite, on nous a invités à entreprendre le service itinérant dans la circonscription, en Australie méridionale.
แล้ว เรา ก็ ได้ รับ คํา เชิญ ให้ ทํา งาน เยี่ยม หมวด ใน รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.jw2019 jw2019
MON PASSÉ J’ai grandi dans une ferme en Australie-Méridionale.
ภูมิหลัง ของ ผม ผม เติบโต ที่ ฟาร์ม ใน รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.jw2019 jw2019
Les essais nucléaires de Maralinga (Australie méridionale), réalisés au milieu des années 50, s’inscrivaient dans le cadre de ces recherches.
หนึ่ง ใน การ ทดลอง เหล่า นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ ทดสอบ ระเบิด ปรมาณู ใน มารา ลิง กา รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย เมื่อ กลาง ทศวรรษ ปี 1950.jw2019 jw2019
Toutefois, les pionniers étant rares, on m’a demandé si j’étais disposé à prêcher seul dans une région agricole isolée de l’Australie-Méridionale.
แต่ หา เพื่อน ไพโอเนียร์ ทํา งาน ด้วย กัน ไม่ ค่อย จะ ได้ ดัง นั้น มี คน ถาม ผม ว่า จะ ทํา งาน ตาม ลําพัง ได้ ไหม ใน เขต พื้น ที่ ทํา การ เพาะ ปลูก อัน ห่าง ไกล ใน รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.jw2019 jw2019
Le quotidien The Australian rapporte que, sur une petite île située au large de l’Australie-Méridionale, une usine de dessalement convertit l’eau de mer en eau potable.
หนังสือ พิมพ์ เดอะ โทรอนโต สตาร์ กล่าว ว่า “ตอน นี้ นัก วิทยาศาสตร์ บอก ว่า เคล็ดลับ ที่ ลูก จะ ประสบ ความ สําเร็จ คือ การ ที่ บิดา มารดา สนใจ การ เรียน ของ ลูก—และ แสดง ให้ เห็น ว่า เขา สนใจ.”jw2019 jw2019
En 1944, j’ai reçu pour affectation une grande circonscription couvrant toute l’Australie méridionale, le nord de l’État de Victoria et la ville de Sydney (Nouvelle-Galles du Sud).
ปี 1944 ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ เยี่ยม หมวด ซึ่ง มี พื้น ที่ กว้าง ใหญ่ ครอบ คลุม ทั้ง เซาท์ ออสเตรเลีย, รัฐ วิกตอเรีย ทาง เหนือ, และ นคร ซิดนีย์ ใน รัฐ นิวเซาท์เวลส์.jw2019 jw2019
En quête de réponses, ma femme et moi, qui vivons en Australie, quittons Sydney pour Mittagong, une ville pittoresque juchée sur les hautes terres méridionales de la Nouvelle-Galles du Sud.
เพื่อ หา คํา ตอบ ผม กับ ภรรยา ขับ รถ จาก ซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย ไป ยัง เมือง มิตตากอง อัน สวย งาม ใน เขต ภูเขา ทาง ใต้ ของ รัฐ นิวเซาท์เวลส์.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.