Australie oor Thai

Australie

/ɔs.tʁa.li/ eienaamvroulike
fr
Île et pays (1), (2)

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ประเทศออสเตรเลีย

naamwoord
fr
Île et pays (1), (2)
Le gouvernement autrichien nous offrait en effet la possibilité d’émigrer en Australie.
เจ้าหน้าที่ฝ่ายออสเตรียแนะช่องทางการอพยพไปยังประเทศออสเตรเลีย.
fr.wiktionary.org

ออสเตรเลีย

eienaam
fr
Un pays d'Océanie, ayant pour capitale Canberra.
Le gouvernement autrichien nous offrait en effet la possibilité d’émigrer en Australie.
เจ้าหน้าที่ฝ่ายออสเตรียแนะช่องทางการอพยพไปยังประเทศออสเตรเลีย.
en.wiktionary.org

ทวีปออสเตรเลีย

naamwoord
plwiktionary.org

เครือรัฐออสเตรเลีย

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

แดนจิงโจ้

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

australie

fr
terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

เครือรัฐออสเตรเลีย

naamwoord
GlTrav3

ประเทศออสเตรเลีย

naamwoord
Le gouvernement autrichien nous offrait en effet la possibilité d’émigrer en Australie.
เจ้าหน้าที่ฝ่ายออสเตรียแนะช่องทางการอพยพไปยังประเทศออสเตรเลีย.
wiki

ออสเตรเลีย

eienaam
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Le gouvernement autrichien nous offrait en effet la possibilité d’émigrer en Australie.
เจ้าหน้าที่ฝ่ายออสเตรียแนะช่องทางการอพยพไปยังประเทศออสเตรเลีย.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Australie-Occidentale
รัฐออสเตรเลียตะวันตก
Granny-Smith est un cultivar de pomme très populaire apparu en Australie en 1868 suite à un ’semis chanceux’ réalisé par une vieille dame
แอปเปิ้ลเขียว
australie occidentale
เวสเทิร์นออสเตรเลีย
australie méridionale
ออสเตรเลียใต้
Australie méridionale
ออสเตรเลียใต้
Australie occidentale
เวสเทิร์นออสเตรเลีย
Australie-Méridionale
รัฐเซาท์ออสเตรเลีย

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans son livre Les langues d’Australie, le professeur Dixon écrit: “Parmi les quelque 5 000 langues parlées aujourd’hui dans le monde, aucune ne peut être qualifiée de ‘primitive’.
ไม่ต้องทําอะไรjw2019 jw2019
Aux États-Unis, le Mississippi déverse à lui seul chaque année dans la mer presque 60 % de plus d’eau que l’ensemble des fleuves et des rivières d’Australie.
ภาษาตุรกีNamejw2019 jw2019
Le baobab pousse à l’état naturel en Afrique, à Madagascar et dans le nord-ouest de l’Australie.
แสดงตาถัดไปjw2019 jw2019
▪ Pages 22-3 : En 1974, en Australie, et en 1985, en Colombie, pourquoi tant de gens ont- ils rejeté, par insouciance, les avertissements relatifs aux désastres, et qu’en est- il résulté ?
เครือข่ายไร้สาย: ไม่ถูกเปิดใช้jw2019 jw2019
Cette scène, si éloignée de notre région aride d’Australie-Méridionale, enflammait mon imagination.
ไม่มีตัวกรองการแปลงรูปแบบที่ต้องการ โปรดเลือกรูปแบบเป้าหมายแบบอื่นjw2019 jw2019
En 1975, après bien des années heureuses en Afrique australe, nous avons appris que nous devions partir pour l’Afrique de l’Ouest.
เฟรมผิดพลาดjw2019 jw2019
En Australie, deux violentes averses de grêle ont provoqué des dégâts s’élevant à près de un milliard et demi d’euros.
ป่าที่มีการจัดการเพื่อผลประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมjw2019 jw2019
▪ “ Le lien entre la violence dans les médias et les agressions réelles [commises par des adolescents] est presque aussi évident que le lien entre le tabagisme et le cancer du poumon. ” — THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA, AUSTRALIE.
ระยะตัดขอบ (ร้อยละของกระดาษjw2019 jw2019
Elle était Témoin de Jéhovah, comme toute la famille de papa qui habitait la même ville que nous, Moe, en Australie.
ที่เป็นอย่างนั้นก็เพราะ..กองทัพหลักๆของออสเตรเลีย.. และนิวซีแลนด์.. ต่างก็ไปประจําอยู่ที่แอฟริกาjw2019 jw2019
Elle longe la côte de l’État du Queensland, au nord-est de l’Australie, sur quelque 2 000 kilomètres.
เนื้อความจดหมายjw2019 jw2019
AUTREFOIS, cette barrière de bois et de grillage coupait en deux l’État d’Australie occidentale, du nord au sud.
ระดับรายละเอียดjw2019 jw2019
Ça m’a menée à de nouvelles expériences sexuelles. ” — SARAH*, AUSTRALIE.
ระวังหน่อยอีหนู นายอําเภอมือปราบมาแล้วjw2019 jw2019
Ainsi, au cours des dix années qui ont suivi, nous avons prêché, au nord de Sumatra, avec des missionnaires originaires d’Allemagne, d’Australie, d’Autriche, des États-Unis, des Philippines et de Suède dans un cadre constitué de montagnes, de forêts et de lacs magnifiques.
อนุญาตให้แก้ไขjw2019 jw2019
En 1969, j’ai reçu une affectation pour Canberra, la capitale de l’Australie.
เขาบอกว่าต้องใช้เวลาถึง # ปี ก่อนที่จะลงมือฆ่ารายแรกjw2019 jw2019
Soucieux d’endiguer ce flot de drogue, l’État d’Australie du Sud réfléchit, entre autres choses, à l’utilisation de “chiens renifleurs” qui patrouilleraient à l’extérieur des prisons pour repérer “les détenteurs de balles de tennis suspectes”, explique Keith Blyth.
แฟ้มนี้ยังไม่มีอยู่ โปรดเลือกแฟ้มที่ถูกต้องjw2019 jw2019
Bien d'autres choses ont contribué à cette réussite, mais le nouveau Premier Ministre a annoncé que sa première priorité serait de changer la position de l'Australie concernant Kyoto, et il l'a fait.
แสดงในตัวจดหมายted2019 ted2019
Prenons le cas de l’orchidée-marteau, qui pousse dans l’ouest de l’Australie.
เริ่มงานเซิร์ฟเวอร์ X ใหม่jw2019 jw2019
D’après le Courier-Mail de Brisbane, en Australie, une enquête récente a révélé que les lycéens ont rarement, voire jamais, des conversations sérieuses avec leur père.
ทําซ้ําไปเรื่อย ๆjw2019 jw2019
L’Australie, explique le Sydney Morning Herald, passe généralement pour un pays non religieux où l’assistance aux offices chute chaque année un peu plus.
ยึดเอาของทั้งคู่เมื่อเกิดการขัดแย้งjw2019 jw2019
En quête de réponses, ma femme et moi, qui vivons en Australie, quittons Sydney pour Mittagong, une ville pittoresque juchée sur les hautes terres méridionales de la Nouvelle-Galles du Sud.
เปิดใช้/ปิดการใช้แถบเครื่องมือjw2019 jw2019
Il s’est installé en Australie et s’est marié avec Linda, une joueuse elle aussi.
ไวน์แดงซักนิดนึง?- ค่ะjw2019 jw2019
En 1974, en Australie, dans la ville de Darwin, les préparatifs de la fête battaient leur plein lorsque les sirènes ont signalé l’arrivée d’un cyclone.
ความเสียหายของผลิตภัณฑ์หรือเครื่องมือซึ่งเกิดจากการใช้งานตามปกติjw2019 jw2019
La découverte de ce pays était néanmoins intéressante et stimulante. De plus, j’appréciais de côtoyer d’autres Témoins venus d’Australie.
ช่วยบอกเธอบางอย่าง เกี่ยวกับความลึกลับ?jw2019 jw2019
C’ÉTAIT le 14 juin 1972, à Canberra, capitale de l’Australie.
ฉันทําเสียเรื่องใช่มั้ยเนี่ย?- ผมจะโทรหาคุณ เตรียมพร้อมรอไว้ละกันjw2019 jw2019
À titre d’exemple, récemment, en Australie, les vitres ont tué en un an seulement 30 perruches de Latham environ, alors qu’il n’en reste que 2 000.
พวกแกตายแน่ ไอ้พวกระยํา!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.