UNICEF oor Thai
UNICEF
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ยูนิเซฟ
องค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unicef
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
กองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ
ยูนิเซฟ
sur l'indice UNICEF du bien-être des enfants.
เกี่ยวกับดัชนีความอยู่ดีมีสุขของเด็ก ของยูนิเซฟ
องค์การยูนิเซฟ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un rapport de l’Unicef (Fonds des Nations unies pour l’enfance), dans certains pays, on amène deux fois plus de garçons que de filles dans les centres de soins.
เฉพาะส่วนหัวjw2019 jw2019
D’après l’UNICEF, c’est parce qu’elle a “ agi rapidement et a été en contact avec les services sanitaires que la maladie de son fils a pu être enrayée ”.
นั่นเครื่องบ้าอะไรวะเพื่อนjw2019 jw2019
Selon l’UNICEF (le Fonds des Nations unies pour l’enfance), c’est le nombre effarant d’enfants de moins de cinq ans qui, dans les pays en développement, meurent tous les ans de malnutrition ou de maladies facilement évitables.
เครื่องหมายวรรคตอน, เครื่องหมายคําพูดเปิดjw2019 jw2019
Reprenant des données publiées par l’UNICEF à la fin de 1995, le Manchester Guardian Weekly a dressé ce bilan : “ Au cours des guerres de la dernière décennie, 2 millions d’enfants ont été tués, entre 4 et 5 millions sont devenus infirmes, 12 millions se sont retrouvés sans abri, plus d’un million orphelins ou séparés de leurs parents, et 10 millions ont subi un traumatisme psychologique.
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตจนถึง พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้jw2019 jw2019
L’Unicef estime que, chaque année, la mort de un million de bébés pourrait être évitée si les mères allaitaient leurs enfants dans les quatre à six premiers mois.
ไม่สามารถปรับแต่งส่วนเสริมนี้ได้jw2019 jw2019
Non, c'est un jeu pour l'UNICEF.
คุณลากบิ๊กมาม่าของฉัน มาเกี่ยวด้วยเหรอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous sommes un peu inquiétés que les gens puissent penser que nous avions choisi des problèmes allant dans le sens de nos arguments et simplement fabriqué ces preuves, nous avons donc publié un article dans le British Medical Journal sur l'indice UNICEF du bien- être des enfants.
เว็บค้นหาปริยายQED QED
Un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) dressait ce constat : “ Ces dix dernières années, plus de deux millions d’enfants ont été tués durant des conflits, tandis que plus de quatre millions ont survécu à des mutilations physiques et que plus de un million sont devenus orphelins ou ont été séparés de leur famille en raison de la guerre.
ปลาที่อพยพระหว่างน้ําจืดและน้ําเค็มเพื่อผสมพันธุ์jw2019 jw2019
L'UNICEF s'est présentée et a dit "Nous achèterons la plupart des moustiquaires et nous les donnerons, selon l'engagement du Fonds Mondial et des Nations Unies envers les femmes enceintes et les enfants, gratuitement".
มากับฉันซิted2019 ted2019
En 1992, un rapport de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) disait que la “ ‘ guerre contre les enfants ’ est une invention du XXe siècle ”.
แฟ้มชุดตกแต่งjw2019 jw2019
L’UNICEF en tire cette conclusion : “ Le niveau d’instruction est un facteur déterminant du taux de mortalité infantile au Bénin, comme il l’est partout dans le monde.
ความเร็วในการปรับการแสดงผลjw2019 jw2019
Le quotidien sud-africain Sowetan a commenté un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) publié lors de la conférence, disant : “ Selon les études de l’UNICEF, en Afrique du Sud 51 % des jeunes filles de 15 à 19 ans ne savent pas qu’un homme en bonne santé peut très bien être séropositif et les contaminer. ”
ได้ยินแล้ว คุณสบายดีมั้ย?- สบายดี แล้วคุณล่ะ?jw2019 jw2019
“Aucune épidémie, aucune inondation, aucun tremblement de terre ni aucune guerre n’a jamais pris la vie de 250 000 enfants en une semaine”, explique un rapport de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance).
ตรวจคําสะกด: ไม่ใช้jw2019 jw2019
“ Chaque année, plus de 50 millions de naissances ne sont pas enregistrées, soit plus de 40 % des naissances à l’échelle mondiale ”, signale un rapport du Fonds des Nations unies pour la protection de l’enfance (UNICEF).
ภาพตัวอย่างjw2019 jw2019
En fait, j'en ai contacté quelques-unes, comme WWF, Amnesty International et l'UNICEF, en leur demandant quelles sont leurs données préférées inconnues du grand public ?
ปรับแก้สีให้ถูกต้องอัตโนมัติted2019 ted2019
Un rapport de l’UNICEF sur le bien-être de l’enfant déclare qu’au Royaume-Uni parents et enfants “ semblent prisonniers d’une spirale incontrôlable de consommation ”.
รายละเอียดjw2019 jw2019
A Arusha, en Tanzanie la société A to Z Textile Manufacturing a travaillé en partenariat avec nous, avec l'UNICEF, avec le fond mondial, pour créer une usine qui emploie maintenant 7 000 personnes, surtout des femmes.
ป้ายกระกาศNameQED QED
Mieux encore, ce partenariat productif entre l’UNICEF, le ministère de la santé jordanien et LDS Charities a ouvert la porte à une éventuelle future collaboration.
ดีบักผู้เล่นLDS LDS
D’ailleurs, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) rapporte qu’environ 4 000 enfants meurent chaque jour des suites d’affections liées aux substituts du lait maternel.
ซ่อนกรอบหน้าต่างjw2019 jw2019
Savoir pour sauver, brochure publiée par l’UNICEF, conseille de donner dès six mois à votre bébé des légumes bouillis, pelés et réduits en purée, au moins une fois par jour après l’allaitement au sein ou au biberon.
สีปัจจุบัน เป็นค่าสีที่ถูกเลือกใช้อยู่ในปัจจุบันjw2019 jw2019
La situation des enfants dans le monde — 1989, rapport publié par l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), déclare: “Après des décennies d’une progression régulière sur le plan économique, de grandes parties du monde retombent dans la pauvreté.”
เปลี่ยนรูปร่างเคอร์เซอร์เมื่ออยู่เหนือไอคอนjw2019 jw2019
D’après l’UNICEF, chaque jour 500 à 700 nouveau-nés sont infectés par le lait de leur mère séropositive.
ทิศทางการเรียงjw2019 jw2019
Considérez ces faits: L’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) explique que pendant des années des centaines d’enfants du Bangladesh sont devenus aveugles.
ไนเจอร์Namejw2019 jw2019
Nous nous sommes un peu inquiétés que les gens puissent penser que nous avions choisi des problèmes allant dans le sens de nos arguments et simplement fabriqué ces preuves, nous avons donc publié un article dans le British Medical Journal sur l'indice UNICEF du bien-être des enfants.
แปลงตัวอักษรทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ted2019 ted2019
Selon le Times de Londres, un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) indique que l’Angola, la Sierra Leone et l’Afghanistan sont les pays où les enfants sont le moins en sécurité : ‘ Les chances pour un enfant d’atteindre l’âge de 18 ans sont minces.
พวกมียศเท่านั้น ถึงจะได้ของดีๆjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.