allons oor Thai

allons

/a.lɔ̃/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ไปกันเถอะ

tussenwerpsel

Je vais revoir Riley, même si c'est une mauvaise idée.
และฉันก็จะไปเจอไรลี่ย์เหมือนเดิม แม้ทุกคนจะบอกว่าเป็นความคิดโง่ๆก็เถอะ

Soortgelyke frases

Alla Nazimova
นาซีโมวา · อัลลา นาซีโมวา

comment vas-tu
สบายดีหรือ · สบายดีไหม

bien aller
โอ · โอเค

s’en aller
ออก

vas
หลอด

Ira Gershwin
อิรา เจอร์ชวิน

allez-y
ดําเนินการจนสําเร็จ · ดําเนินการตามแผน

voorbeelde

Et voilà comment : nous allons vous revendre vos mercredis pour 10% de votre salaire.
เราก็เลยจะทําอย่างนี้ เราจะขายวันพุธของคุณคืนให้คุณ ในราคาของ 10% ของเงินเดือนของคุณ

Nous allons examiner deux pays similaires,
เราจะดูสองประเทศที่คล้ายกัน

Si nous attendons assez longtemps nous allons vite le savoir.
ถ้าเรารอนานอีกหน่อยเราจะเจอพวกมัน

Qu’allons- nous voir dans le présent article ?
บทความ นี้ จะ ตอบ คํา ถาม อะไร?

Lorsqu’elle a su ce qu’on attendait d’elle, elle a dit : “ Allons- y.
หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เรียก ร้อง สําหรับ เธอ แล้ว เธอ บอก ว่า “ฉัน ต้องการ เริ่ม ทันที.”

Jéhovah sait ce que nous faisons, ce que nous pensons, et même ce que nous allons dire.
พระ ยะโฮวา ทรง ทราบ การ กระทํา, ความ คิด, และ คํา พูด ของ เรา แม้ ก่อน ที่ เรา จะ พูด ด้วย ซ้ํา.

Nous allons les faire sortir d'ici.
ตรงนี้ เราจะรับช่วงต่อเอง

Allons!
มาเร็ว!

b) Qu’allons- nous examiner à présent ?
(ข) เรา กําลัง จะ เรียน เรื่อง อะไร?

Allons-y!
ไปกันเถอะ!

Pour ce faire, nous présentons un simple geste va X 0 avec l'outil et le décalage que nous allons utiliser pour recouper les mâchoires
การทําเช่นนี้ เราได้โปรแกรมย้ายเรื่องไป 0 X ด้วยเครื่องมือและเราจะใช้เพื่อ re- cut ก็ตรงข้าม

Allons dehors.
ไปข้างนอกกัน

Il s’agit de discuter non seulement de ce que nous allons faire, mais aussi des raisons pour lesquelles nous allons le faire.
เรา จําเป็น ต้อง พิจารณา ไม่ เพียง แต่ สิ่ง ที่ เรา กําลัง จะ ทํา แต่ พิจารณา ถึง เหตุ ผล ที่ เรา กําลัง จะ ทํา สิ่ง นั้น ด้วย.

Da Ji, allons-y.
ลีดาจี เป็นกันเถอะ

” (Galates 6:10). Nous allons donc discuter dans un premier temps de la façon d’abonder en œuvres de miséricorde envers ceux qui nous sont apparentés dans la foi.
(ฆะลาเตีย 6:10, ล. ม.) ด้วย เหตุ นั้น ให้ เรา พิจารณา กัน ก่อน ว่า เรา จะ บริบูรณ์ ด้วย การ กระทํา ที่ เมตตา ต่อ คน ที่ มี ความ เชื่อ เช่น เดียว กับ เรา ได้ อย่าง ไร.

Où allons-nous?
เราจะไปที่ไหนกัน

Même si nous allons carrément vous battre.
ถึงแม้ว่า ทีมของฉันจะล้มเธอแน่นอน

Allons par là.
ฉันว่าเราควรไปทางนี้

Dorrit et moi allons à " Casse-Noisette ".
ดอริทกับพ่อต้องไปดู " The Nutcracker "

Mais ce n'est pas ce que nous allons faire.
แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราจะทํากันนะ

Notre guide nous informe : “ Nous allons maintenant pénétrer dans une zone qui était habitée par des partisans soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale.
มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า “ตอน นี้ เรา กําลัง จะ เข้า ไป ใน พื้น ที่ ซึ่ง พล พรรค กู้ ชาติ โซเวียต อาศัย อยู่ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2.

Et aussi, nous allons périr, car nous ne pouvons y respirer que l’air qui s’y trouve ; c’est pourquoi, nous allons périr.
และพวกข้าพระองค์จะตายด้วย, เพราะในเรือพวกข้าพระองค์หายใจไม่ออก, นอกจากด้วยอากาศซึ่งอยู่ในนั้น; ฉะนั้นพวกข้าพระองค์จะต้องตาย.

Dans les deux prochaines décennies, nous allons faire face à deux transformations fondamentales qui détermineront si les cent prochaines années sont le meilleur ou le pire siècle de l'histoire.
กว่าสองทศวรรษข้างหน้า เราเผชิญกับ การปฏิรูปพื้นฐานสองอย่าง ซึ่งจะตัดสินได้ว่าในอีก 100 ปีข้างหน้านั้น จะเป็นศตวรรษที่ดีที่สุด หรือ เลวที่สุดมั๊ย

Les envoyer, nous allons.
ส่งพวกเขา เราจะ

Allons-y, ceci est un contrat d'assurance automobile, il dit : « Sauf stipulation contraire, lors du décès de l'assuré, le capital assuré est pourvu, dans le cas de mort du bénéficiaire précédant l'assuré, à ses héritiers, dans le cas du décès simultané de l'assuré et du bénéficiaire, aux héritiers de ce dernier.
เอาล่ะ นี่เป็นสัญญาประกันรถยนต์ มันบอกว่า เอาล่ะ นี่เป็นสัญญาประกันรถยนต์ มันบอกว่า "เว้นแต่จะมีเงื่อนไขระบุไว้เป็นอื่น การเสียชีวิต ของผู้เอาประกัน จํานวนเงินเอาประกันจะถูกมอบให้ ในกรณีที่ผู้รับผลประโยชน์เสียชีวิตก่อนผู้เอาประกัน เงินที่เอาประกัน กับทายาทคนสุดท้าย ในกรณีที่ผู้เอาประกันและผู้รับผลประโยชน์ เสียชีวิตพร้อมกัน เงินที่เอาประกันจะตกกับทายาทคนสุดท้าย เงินที่เอาประกันจะตกกับทายาทคนสุดท้าย เป็นอย่างไรคะ (เสียงหัวเราะ)