recherche appliquée
การวิจัย · การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ · การวิจัยประยุกต์ · การวิจัยพื้นฐาน · การวิจัยเพื่อการพัฒนา · การวิจัยและพัฒนา · วิทยาศาสตร์ประยุกต์ · วิศวกรรมศาสตร์ · วิศวกรรมศาสตร์ประยุกต์
appliquer oor Thai
appliquer
fr
appliquer (une règle)
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
กะ
กําหนด
จัดอันดับ
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
จ้าง · จ้างวาน · ถือว่าเป็นของ · ทา · นํามาใช้ · นําไปใช้ · บังคับใช้ · ปฏิบัติตาม · ประทับ · ผนวก · ฝึกงาน · ฝึกซ้ําแล้วซ้ําอีก · ฝึกปฏิบัติ · พิจารณาว่าเขียนโดย · พ่วง · มอบหมาย · ยึด · วาง · ว่าจ้าง · ออก · อายัด · เสริม · ใช้ · ใช้สถานที่ · ใช้เป็นเครื่องมือ · ใส่ใจ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors j'ai pensé, bon, si la lecture comparée fonctionne pour la recherche, pourquoi ne pas l'appliquer dans la vie de tous les jours?
เข้าคู่กับเงื่อนไขQED QED
Souvent, pourtant, les malentendus peuvent être évités lorsqu’on applique ce conseil biblique: “Que chacun continue à chercher, non pas son avantage personnel, mais celui d’autrui!”
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างรับข้อมูลบนโครงสร้างของจดหมายjw2019 jw2019
Ensuite, nous avons pris cette leçon et essayé de l'appliquer à notre projet suivant.
เครื่องมือแก้ไขภาพ: ตั้งค่าสําหรับการบันทึกแฟ้มภาพted2019 ted2019
Efforcez- vous d’appliquer ce conseil de Jésus : “ Si [...] tu apportes ton présent à l’autel et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse ton présent là, devant l’autel, et va- t’en ; d’abord, fais la paix avec ton frère, et puis, quand tu seras revenu, offre ton présent. ” — Matthieu 5:23, 24.
ปรับแก้ค่าแกมม่าที่จะปรับใช้ใหม่กับภาพเป้าหมายได้ที่นี่jw2019 jw2019
Pourquoi est- il profitable d’être appliqué et honnête dans notre travail ?
ฟอร์แมตเต็มรูปแบบjw2019 jw2019
Notre plan doit être sans faille, et appliqué à la lettre.
คําวิจารณ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les parents chrétiens devraient appliquer les principes bibliques au mieux des circonstances et réfléchir à ce qu’il y a de mieux pour leurs enfants.
จับมันเอาไว้!jw2019 jw2019
Tout particulièrement entre chrétiens, il est sage d’appliquer le conseil de l’apôtre Paul de ‘ nous élargir ’.
อุณหภูมิสูง, สําหรับพลังงานใช้jw2019 jw2019
Les assemblées nous poussent à appliquer ce que nous apprenons, nous aident à éviter certains pièges, et nous encouragent à garder des objectifs et des centres d’intérêts qui nous revigorent plutôt que de nous fatiguer. — Ps.
ทั้งหมด # วินาทีjw2019 jw2019
En apprenant à comprendre et à appliquer les conseils pratiques de la Bible, les personnes sont mieux équipées pour affronter les difficultés de la vie.
ใช้ กล่องเลือกสี เพื่อเลือกสีสําหรับใช้ข้อความที่เลือกไว้สําหรับ บริการใหม่ไปยังระดับการทํางาน รายการบริการใหม่จะถูกเน้นด้วยสีนี้เมื่อมันถูกเลือกjw2019 jw2019
S'applique à G Suite, Google Drive Enterprise, Cloud Identity Premium et aux autres services payants gérés dans la console d'administration Google.
ดวงใจของฉัน.. ดอกไม้ของฉันsupport.google support.google
Et ensemble avec ce nouveau type d'interfaces, nous pouvons utiliser ces technologies et les appliquer pour rendre les voitures pour voyants plus sûres.
น้อยที่สุด % #, มากที่สุด %ted2019 ted2019
Veillez à ce que les sanctions soient raisonnables et soyez résolus à les appliquer.
คุณนั่งอยู่บนโซฟาคนเดียว และก็มีหมาตัวนึงเข้าไปนั่งด้วยjw2019 jw2019
La théorie des jeux est à la base une branche des mathématiques appliquées, utilisée principalement en économie et en sciences politiques, et un peu en biologie, qui nous donne une taxinomie mathématique de la vie sociale et prédit ce que les gens sont susceptibles de faire et ce qu'ils croient que les autres feront dans des cas où les actions de chacun affectent tout le monde.
สอนฉันที ให้เคยชินted2019 ted2019
En matière de jugement, comment Jéhovah applique- t- il le principe énoncé en Galates 6:4?
เลือกประเภทของระยะห่างระหว่างวัตถุกับกล้องได้ที่นี่jw2019 jw2019
25 “ Le décret de Jéhovah ” sera appliqué.
แต่ถ้าล้มได้ซักตัวนึง รับรองจะต้องมีหญิงมาขอคบjw2019 jw2019
Et faisons- nous l’effort de l’appliquer aussitôt?
แถบกํากับและข้อความกํากับjw2019 jw2019
Quel est le premier exemple cité par Jésus, et comment l’applique- t- il à la prière ?
เริ่มการนําเสนอภาพjw2019 jw2019
Comment le conseil pratique d’Ecclésiaste 11:6 s’applique- t- il à notre œuvre d’évangélisation ?
บันทึกรายการjw2019 jw2019
Respectez les principes bibliques qui peuvent s’appliquer aux divertissements qui ne sont pas mentionnés expressément dans la Bible.
หยุดการพิมพ์jw2019 jw2019
Comment savons- nous que la description de la sagesse qui est faite en Proverbes 8:22-31 s’applique à Jésus Christ lors de son existence préhumaine ?
อัตราส่งถ่ายข้อมูลคงที่jw2019 jw2019
Les paramètres sont appliqués au sous-ensemble constitué des utilisateurs appartenant à la fois à l'organisation et au groupe (membres de ces deux ensembles).
ข้อความธรรมดาsupport.google support.google
L'option suivante s'applique à la fois au chat Hangouts et à Google Talk :
ลากเมาส์สั่งงานsupport.google support.google
Bien des fois, cependant, j’ai vu des personnes appliquer la Parole de Dieu et trouver le bonheur malgré des circonstances adverses.
ที่อยู่ URL ไม่ถูกต้องjw2019 jw2019
C’est bien le cas aujourd’hui : les Témoins de Jéhovah prêchent le message biblique et montrent aux personnes qui le désirent comment appliquer dans leur vie ce qu’elles apprennent.
มันต้องจบแล้ว- อย่า ได้โปรดjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.