Débat télévisé
ทอล์คโชว์
débat oor Thai
débat
fr
Échange d'arguments ou discussion, généralement organisé de manière formelle, entre un groupe de personnes, se terminant par un vote ou une autre décision.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
การโต้วาที
fr
discussion sur un sujet, précis ou de fond, par des individus ayant des avis, idées, réflexions, opinions plus ou moins divergents
Mais vous et Sidney aurez l'occasion d'en parler lors du débat.
แต่คุณและซิดนีย์จะได้รับโอกาส ที่จะบอกเรื่องทั้งหมดที่เวทีการโต้วาที
การดีเบต
การอภิปราย
Un débat qui implique des musiciens, des scientifiques, des philosophes, des écrivains,
การอภิปรายที่ร่วมด้วยนักดนตรี, นักวิทยาศาสตร์, นักปรัชญา นักเขียน
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
การโต้แย้ง · ถกเถียง · ใคร่ครวญ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel débat?
สร้างโพรไฟล์ใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le libre échange de l’information à l’échelle internationale est un autre problème, qui fit en son temps l’objet d’un débat animé à l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture).
รายละเอียดjw2019 jw2019
Au final, ce débat ne sera jamais terminé.
ช้าๆ เพื่อน เดี๋ยวได้เปลี่ยนหัวใจอีกหรอกted2019 ted2019
Elle se débat de toutes ses forces, mais en pure perte.
ช่วงที่สาม (หลังจากเที่ยงคืนjw2019 jw2019
Ainsi, Conyers Herring, professeur de physique qui admet croire en Dieu, déclare : “ Je ne suis pas d’accord avec l’idée d’un Dieu qui aurait mis un gigantesque mécanisme en route il y a longtemps et qui, depuis, serait assis en spectateur pendant que l’humanité se débat avec le casse-tête.
ฟอร์แมตหรือไม่? BSDjw2019 jw2019
Parce que ce n'est pas seulement une question de changer les lois, il s'agit aussi de faire démarrer le débat pour savoir si c'est bien que les entreprises agissent ainsi, et de quelles manières on peut accepter qu'on utilise des structures d'entreprise.
แสดงการทํางานระดับted2019 ted2019
On a défini la politique comme les activités liées au gouvernement d’un pays ou d’une région, en particulier le débat ou la lutte entre des individus ou des partis détenant le pouvoir ou espérant l’obtenir.
ผมว่าคุณ... ผมว่าคุณกําลังรับมือกับมันอยู่jw2019 jw2019
“ Quelques jours après, elle a dirigé un débat en se servant du chapitre 10, qui s’intitule ‘ Quelle importance accorder à l’aspect physique ?
รูปแบบมาตรฐานjw2019 jw2019
Dans nos efforts pour que la bonne nouvelle du Royaume touche les personnes sincères, prenons garde de ne pas nous lancer dans des débats ou des controverses avec les moqueurs.
เอาน้ําหน่อยมั้ย?jw2019 jw2019
Débat inutile.
ร่วมใช้พื้นที่ทํางานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un débat en Allemagne pour savoir s'il faut donner l'asile à Edward Snowden.
ตรวจสอบช่วงโดยอัตโนมัติted2019 ted2019
Comme Paul, ne nous lançons pas dans des débats.
คิดแล้วก็อุ่นใจนะ ที่พ่อฉัน..อาจจะเป็นคนทอผ้าห่มที่เราใช้กันอยู่jw2019 jw2019
Parfois, le débat était très bref et se limitait à une réponse claire et sans appel à une question donnée.
คลาสระยะไกลjw2019 jw2019
Sam, plus tu te débats, plus le sang coule.
ไม่มียัยแคร์รี่นั่นอยู่ไหนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Français Serge Bardet, docteur en histoire et agrégé des lettres classiques, a voulu clarifier ce débat devenu très épineux au cours des quatre derniers siècles.
การกระจายข้อมูลสารสนเทศjw2019 jw2019
Assiste- t- on encore à des débats passionnés sur la révolution de la terre autour du soleil, sur la composition de l’eau et sur les lois de la pesanteur?
สิ่งที่ตัวเองสนก็เรื่องที่ตัวเองไม่อยากเป็น หนูน้อยของพ่ออีกต่อไปjw2019 jw2019
Le débat semble cependant avoir trouvé son épilogue grâce au déchiffrement d’inscriptions trilingues retrouvées sur des monuments perses.
เปิดใช้การตรวจคําสะกดแบบเบื้องหลังjw2019 jw2019
Ils ne sont donc pas de simples observateurs neutres chargés d’arbitrer les débats ; reste qu’ils sont là aussi pour vous aider à gagner votre frère et le leur.
' พิมพ์หัวกระดาษ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ เมื่อมีการพิมพ์เอกสาร HTML จะมีการพิมพ์หัวกระดาษด้วย โดยส่วนหัวกระดาษจะเป็นบรรทัดด้านบนสุดของหน้ากระดาษ และประกอบด้วยข้อมูลวันที่ปัจจุบัน ที่อยู่ URL ที่เรียกพิมพ์ และหมายเลขหน้า หากปิด้ตัวเลือกนี้จะอมีการพิมพ์เอกสาร HTMLโดยไม่ะมีการพิมพ์หัวกระดาวยjw2019 jw2019
Claudia Wallis écrit que les partisans de la conception intelligente “ veillent soigneusement à ne pas introduire Dieu dans le débat ”.
เปิด/ปิด การแสดงตัวอย่างขนาดเล็กของหน้าต่างปัจจุบันjw2019 jw2019
“ Je veux [...] que les hommes prient en tout lieu, levant des mains fidèles, en dehors de la colère et des débats. ” — 1 TIMOTHÉE 2:8.
ชื่ออัลบั้มjw2019 jw2019
Par la suite, d’autres découvertes dans ce domaine ont clos le débat.
ตั้งสถานะฉบับที่เลือกไว้ให้เป็นจดหมายที่ยังไม่ได้อ่านjw2019 jw2019
Un jour qu’un débat entre évolutionnistes et créationnistes était annoncé sur le campus, j’ai décidé de ne pas m’y rendre.
เหมือนเทพทอร์มาโปรด!jw2019 jw2019
En utilisant l’épithète biblique « abomination » en le liant à l’ultime image d’innocence, un bébé, cette blague court-circuite le système émotionnel derrière le débat et laisse au public l’opportunité, par le rire, de mettre en question sa validité.
เส้นทางแนวตั้งted2019 ted2019
Si, comme lui, nous pensons que Jéhovah est un Père bienveillant et que nous ayons une confiance totale en sa justice et en sa miséricorde, nous ne perdrons pas de temps dans des débats stériles ni ne nous laisserons miner par les inquiétudes ou le doute.
มันสอนข้าให้รู้จักศักยภาพไวกิ้งjw2019 jw2019
Les Romains de l’Antiquité cultivaient- ils le citron ? Le sujet est au centre de débats passionnés.
ลบการแสดงผลjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.