division cellulaire oor Thai

division cellulaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

การแบ่งเซลล์

naamwoord

le processus biologique de la division cellulaire

การแบ่งนิวเคลียส

naamwoord

การแบ่งของเซลล์

naamwoord

une division cellulaire normale,
การแบ่งตัวเซลล์แบบปกติ

voorbeelde

Une algue brune produit du stypoldione, inhibiteur de la division cellulaire, utilisable dans le traitement du cancer.
จาก สาหร่าย ทะเล สี น้ําตาล เรา ได้ สาร stypoldione ยา ที่ ยับยั้ง การ แบ่ง ตัว ของ เซลล์ ซึ่ง อาจ นํา มา ใช้ รักษา โรค มะเร็ง.

Le premier extrait montre une division cellulaire normale, sans la thérapie TTF.
คลิปแรกได้แสดง การแบ่งตัวเซลล์แบบปกติ โดยไม่มี การรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ (Tumor Treating Fields)

La division cellulaire est une danse chimique complexe en partie individuelle, en partie axée sur la communauté.
เป็นเรื่องเฉพาะของเซลล์นั้น และเป็นผลจากเซลล์รอบๆด้วย

Toutefois, l’arrêt de la division cellulaire est- il inévitable?
แต่ การ หยุด แบ่ง ตัว ของ เซลล์ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ อาจ หลีก เลี่ยง ได้ กระนั้น หรือ?

Heureusement, la qualité de notre ADN ne se détériore pas ni ne s’use au fur et à mesure de la division cellulaire.
น่า ยินดี ที่ คุณภาพ ของ ดีเอ็นเอ ใน เซลล์ ของ เรา ไม่ มี วัน เสื่อม สภาพ หรือ สึก หรอ ขณะ แบ่ง ตัว ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า.

Le cancer détourne les mécanismes de division cellulaire naturels et oblige les cellules à accélérer, à croître de plus en plus rapidement et dangereusement.
มะเร็งจับเครื่องแบ่งตัวตามธรรมชาติ เป็นตัวประกัน และบังคับให้มัน เติบโตอย่างรวดเร็ว และไร้ระเบียบ

Et ces cellules peuvent être soit identiques, ou elles peuvent être distinctes les unes des autres par le biais de la division cellulaire asymétrique.
และเซลล์เหล่านี้สามารถมีรูปร่างเหมือนกัน หรือ แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเลยก็เป็นได้ ด้วยวิธีการแบ่งตัวแบบที่ไม่สมมาตร

Et à l'extérieur, dans la soupe cytoplasmique, il y a des protéines spéciales qui sont nécessaires à la division cellulaire, et qui flottent librement dans cette soupe, dans les trois dimensions.
และอาศัยอยู่ซุปไซโทพลาซึม เรามีโปรตีนพิเศษ ที่จําเป็นต่อการแบ่งตัวของเซลล์ ซึ่งลอยอย่างอิสระในซุป ทั้งสามทิศทาง

Lorsque la division cellulaire commence, le noyau se désintègre, les chromosomes s'alignent au milieu de la cellule, et ces protéines spéciales entrent dans un processus tri-dimensionnel dans lequel elles s'attachent, elles s'encliquètent littéralement bout à bout, pour former des chaînes.
เมื่อการแบ่งเซลล์เริ่มขึ้น นิวเคลียสแย่งตัว โครโมโซมเรียงตัว ในตอนกลางของเซลล์ และโปรตีนพิเศษเหล่านั้น ได้รับลําดับสามมิติ ตามที่มันติดอยู่ และพวกมันติดกันหัวต่อหาง ก่อตัวเป็นโซ่