insurrection oor Thai

insurrection

/ɛ̃.sy.ʁɛk.sjɔ̃/, /ɛ̃syʁɛksjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
Soulèvement contre un pouvoir établi ou une autorité arbitraire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

การกบฏ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

การก่อกบฏ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

contre-insurrection
การปราบปรามการก่อกบฏ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et bien sûr, la plupart d'entre vous ne soutiennent pas l'insurrection; vous ne soutenez pas le fait de tuer des Américains; vous ne soutenez pas les terroristes.
อย่าทําร้ายสิ่งที่นายฆ่าไม่ได้ted2019 ted2019
Oh, ces incursions, ces deux guerres, les 10 ans de sanctions, les huit ans d'occupation, l'insurrection qui a été lâchée sur votre peuple, des centaines de milliers de décès de civils, tout ça à cause du pétrole.
อ้อ, เอสเชอสตราเซted2019 ted2019
Donc l'idée selon laquelle nous avons déployé les troupes pour répondre à l'insurrection des Talibans est fausse.
คัดลอกการเลือกรายการอัลบั้มted2019 ted2019
Pahoran informe Moroni de l’insurrection et de la rébellion fomentées contre le gouvernement — Les hommes-du-roi prennent Zarahemla et se liguent avec les Lamanites — Pahoran demande une aide militaire contre les rebelles.
ชื่อกลุ่มว่างLDS LDS
J’ai survécu à une insurrection communiste
แก้ไขอีเมลjw2019 jw2019
Ce n'était qu'une petite insurrection de gauche et une réponse dévastatrice venant de l'État.
ภาพตัวอย่างขนาดเล็กted2019 ted2019
Nos dirigeants déboulent dans des guerres, en se racontant de belles histoires de victoires faciles et de parades d'accueil, et ensuite ce sont des années de contrôle de dégâts mortels, des Frankenstein de sièges et hausses et de contre-insurrection, et une fois de plus, pas de stratégie de repli.
พิมพ์ระดับของปูมบันทึกted2019 ted2019
UN Lévite envieux qui fomente une insurrection contre des représentants de Jéhovah.
CODE (" KDE ") จะได้ค่าjw2019 jw2019
Ce sont des gens qui ont été capables de dire et de répéter que l'augmentation de l'aide au développement rendait l'Afghanistan moins sûre, et pas l'inverse, que la stratégie anti-insurrectionnelle ne marchait pas et ne marcherait pas.
แผ่นใสของ HPted2019 ted2019
Il n’a pas apporté son soutien à la moindre insurrection juive contre la domination romaine.
เฮ้ย หนีเร็ว!- บอกให้หยุดไง!jw2019 jw2019
Or, le voilà qui prend la tête d’une insurrection à laquelle se rallient les Rubénites Dathân, Abiram et Ôn, ainsi que 250 chefs israélites*.
ตอนนี้เขาเป็น หัวหน้าฝ่ายพัฒนาซอฟต์แวร์jw2019 jw2019
Le 16 mai, l’insurrection a éclaté en prison.
พืชน้ํารวมทั้งไวรัสและแบคทีเรียjw2019 jw2019
” (Actes 5:29). Par cette attitude, les chrétiens n’encouragent ni l’insurrection ni la rébellion.
แสดงจดหมายjw2019 jw2019
Selon l’Encyclopædia Britannica, “ le contenu des hymnes nationaux varie, allant de prières en faveur du monarque à l’expression de sentiments patriotiques, en passant par des références à des batailles ou à des insurrections décisives ”.
เห็นมั๊ย ไม่เห็นมีอะไรน่ากลัวเลยjw2019 jw2019
En 1917, par exemple, pendant la révolution russe, l’émetteur radio du croiseur Aurore incita les habitants de Petrograd (aujourd’hui Leningrad) à l’insurrection.
ฮิคคัพเหรอ?jw2019 jw2019
Parce que lorsque les gens parlent d'intervention, ils imaginent une théorie scientifique, la Rand Corporation se ballade et dénombre 43 précédentes insurrections ce qui donne une formule mathématique qui dit que vous avez besoin d'un contre-insurgé entrainé pour chaque 20 membres de la population.
ถูกส่งใหม่จาก %ted2019 ted2019
Le rapport s'appuie sur des visites rendues par Human Rights Watch dans 19 écoles des provinces de Pattani, Yala et Narathiwat ainsi que sur des entretiens avec plus de 90 personnes, enfants, parents, enseignants, forces de sécurité, membres de l'insurrection et fonctionnaires locaux.
ช่าย เกี่ยวกับอเมริกา- ไม่ ไม่ ไม่เอาhrw.org hrw.org
J’ai survécu à une insurrection communiste 129
งั้นมันก็ทําแน่jw2019 jw2019
"A Force More Powerful" est un jeu qui, lorsque vous y jouez, vous apprends comment engager une insurrection non-violente et un changement de régime.
ไม่น่าเชื่อเลย ท่าทางร้อนแรงซะด้วยted2019 ted2019
” Selon les estimations d’un spécialiste, les guerres et les insurrections civiles ont fait 197 millions de morts depuis 1914.
ผลกระทบของสารที่เป็นมลพิษจากชั้นบรรยากาศที่มีต่อผู้รับ เช่น ป่าไม้ ดิน น้ําjw2019 jw2019
Ces innombrables guerres et insurrections n’ont cependant pas apporté la paix ni le bonheur.
เติมชื่อผู้ใช้ที่คุณต้องการใช้สิทธิ์ในการทํางานแอพพลิเคชันjw2019 jw2019
Le racisme l’affectait à un point tel qu’elle envisageait de participer à une insurrection armée visant à soulager les Noirs de l’oppression.
รูปแบบเซลล์jw2019 jw2019
La contre-insurrection, entre autres.
หากตั้งไว้, การจัดเรียงแฟ้มจะทําการแทนที่ช่องว่างในชื่อแฟ้มด้วยเครื่องหมาย _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre-temps, je m’étais inscrit dans une autre faculté de Montpellier pour étudier la géographie et l’écologie ; il y régnait un état d’insurrection.
ก็สําคัญเท่าๆกับการที่ได้ช่วยเหลือคนjw2019 jw2019
Quelques personnes soutiennent que ce sont ces images qui ont alimenté l'insurrection en Iraq plus que toute autre action.
ถาด # (ป้อนเองted2019 ted2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.