quête
การสืบเสาะ · การเสาะหา · ขอร้อง · ค้นหา · ร้องขอ · เรียกร้อง · เห่าเสียงขรม
quêter oor Thai
quêter
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ขอทาน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En quête de sources d’énergie renouvelables
เด็กหนุ่มชาวกรีกหายไปหมดแล้วjw2019 jw2019
Tout le monde peut entreprendre cette quête, et nous avons l’assurance qu’elle nous apportera bien plus qu’un trésor matériel, aussi immense soit- il. — Lire Proverbes 2:1-6.
แสดงหน้าต่างบันทึกการปฏิบัติการjw2019 jw2019
Quand le moi primitif est anéanti, il se met en quête de ce qui pourrait le reconstruire.
ไม่มีการกระทําพิเศษสําหรับโพรโทคอล %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quand un esprit impur sort d’un homme, il traverse des lieux arides en quête d’un lieu de repos, et il n’en trouve pas.
ตัวจัดการชุดสะสมjw2019 jw2019
Mes chers frères, mes chers amis, notre quête consiste à rechercher le Seigneur jusqu’à ce que sa lumière de la vie éternelle brûle de mille feux en nous et que notre témoignage devienne sûr et fort même au milieu des ténèbres.
มีคนอยู่บนรถLDS LDS
Etes vous en train de me dire que toute cette quête pour la sueur de Oo'Glog...
ความปลอดภัยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, ils se mettraient en quête d’une autre religion. — Matthieu 7:14.
การส่งถูกยกเลิกjw2019 jw2019
Alors, tu n'abandonneras pas cette quête?
ที่กัวดาลคานาลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es en quête d'une absolution.
สลับไปยังพื้นที่ทํางานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les premières images dont je me souvienne sont celles de ma mère quittant notre petit village de Chine continentale en quête de nourriture.
แสดงหน้าต่างแยกjw2019 jw2019
J’ai raconté à Charlene l’histoire du plateau de quête, et je lui ai dit que je ne voulais plus remettre les pieds dans une église.
เครื่องมือในการสืบค้นเมนูของ KDE เครื่องมือนี้สามารถใช้หาว่ามีโปรแกรมที่ระบุอยู่ใน เมนูไหนได้ ตัวเลือก--highlight สามารถใช้เพื่อทําให้ผู้ใช้สามารถมองเห็นได้ว่าโปรแกรม ที่ระบุนั้นอยู่ตรงส่วนไหนของเมนูjw2019 jw2019
La quête de spiritualité
การปรับแต่ง %jw2019 jw2019
En quête de réponses, ma femme et moi, qui vivons en Australie, quittons Sydney pour Mittagong, une ville pittoresque juchée sur les hautes terres méridionales de la Nouvelle-Galles du Sud.
ไม่สามารถเรียกใช้ % # ได้jw2019 jw2019
Quel que soit le degré de modernité atteint par nos sociétés, quelque chose en nous semble être en quête de sens.
คุณยังไม่ได้ปรับแต่งการกําหนดกุญแจสําหรับเซ็น โปรดกําหนดมันในการปรับแต่งการแสดงตัวทั่วไป ในคุณสมบัติบัญชีผู้ใช้ หรือในคุณสมบัติกลุ่ม ข่าวจะถูกส่งไปโดยไม่มีการเซ็นjw2019 jw2019
DEPUIS leur tendre enfance, certaines personnes sont en quête de réponses satisfaisantes aux questions qu’elles se posent sur la vie.
เพิ่มวันที่และเวลาjw2019 jw2019
Il est une question fondamentale dans la quête de l’intelligence spirituelle : qui vit dans le monde des esprits ?
ปิดเธรดปัจจุบันjw2019 jw2019
Et j'espère que le souhait de Jill Tarter d'impliquer les Terriens inclut les dauphins et les baleines ainsi que les autres créatures marines dans cette quête d'une vie intelligente ailleurs dans l'univers.
จํานวนของตารางสีted2019 ted2019
Car elles sont constamment en quête de nourriture.
เรียกโปรแกรมที่ทํางานค้างไว้ในการทํางานครั้งก่อน และเรียกคืนสถานะด้วย (ถ้ามีjw2019 jw2019
L'espoir est qu'ils aideront à transformer l'accès aux soins, l'image de la santé dans des zones pauvres, et même la façon dont la médecine elle-même est apprise et pratiquée, et qu'ils deviendront des pionniers de notre quête globale pour une couverture sociale universelle, certainement quelque chose de grand.
ลบเร็คคอร์ดted2019 ted2019
Dans toute quête de connaissance, il y a toujours des conséquences involontaires.
กําหนดให้โดยใช้แม่แบบOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cette quête de l’immortalité, il devient de plus en plus difficile de distinguer la science de la science-fiction.
ที่อยากให้มันจบเร็วๆjw2019 jw2019
Je vais vous emmener dans la quête épique de la sonde spatiale Rosetta.
สีเขียว (ฟ้าและเหลืองted2019 ted2019
Il se mit donc en quête d'une nouvelle reine.
ตั้งค่าโควตาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quête du Graal exige des sacrifices.
คุณควรของโทษผมนะคุณมันวุ่นตัวพ่อ ตั้งแฟนเป็น ซึ. อี. โอ. บริจาคข้าวของOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quête d'informations, d'opportunités, souhaitant communiquer avec le reste du monde, nous fuyions une situation politique frustrante et vivions une vie virtuelle alternative.
แหล่งป้อนข่าวใหม่ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.