tempo oor Thai
tempo
fr
Degré de la vitesse pendant une partie donné d'une musique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
เทมโป
fr
allure d'exécution d'une œuvre musicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont ouvert leurs partitions, le chef de coeur leur a donné le tempo, et, boom, ils se sont lançé dans le Kyrie du "Requiem" de Mozart.
เบราเซอร์ดูแอพเพล็ตของพลาสมาted2019 ted2019
Et c’est ce puissant tempo qui semble être le secret du succès commercial considérable rencontré par le rap.
มุมหลักทางแนวนอนjw2019 jw2019
Je suivrai les instructions, les marques de tempo, la dynamique.
ด้วยความขอบคุณอย่างสูงted2019 ted2019
Le tempo de votre morceau préféré bat- il en sourdine?
อินเดียNamejw2019 jw2019
Un cantique à 6/8 ou 6/4 au tempo rapide, comme «Maître, la tempête lance» (n° 56), peut être dirigé selon le schéma à deux temps, les trois premiers temps correspondant au premier battement, et les trois derniers correspondant au deuxième battement:
คุณอีกแล้วLDS LDS
Tempo de marche
ตัวเลือกนี้ จะอนุญาตให้คุณค้นหาภายในแฟ้มชนิดใดก็ได้ แม้ว่าจะเป็นแฟ้มที่ไม่ได้บรรจุข้อความเอาไว้ (ตัวอย่างเช่น แฟ้มเรียกโปรแกรม หรือแฟ้มรูปภาพLDS LDS
C'est pas mon tempo.
ฉันกําลังสงสัยว่าคุณอยากออกมาข้างนอกด้วยกันมั้ยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque vous utilisez les deux derniers schémas de mesure, veillez à ce que le rythme ou tempo du cantique soit constant.
นั่นไง เธอไปโน่นแล้ว ตามไปสิ เร็วLDS LDS
Tu vois le tempo, là?
อา นี่มันเป็นเวลาที่ลําเค็ญ คุณนายเลิฟเวทท์...จําเป็นต้องใช้วิธีที่ลําเค็ญด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont ouvert leurs partitions, le chef de coeur leur a donné le tempo, et, boom, ils se sont lançé dans le Kyrie du " Requiem " de Mozart.
กําลังยกเลิกเมานท์QED QED
Troisièmement, de la variation dans le tempo.
ฮัลโหล?- คุณ ปาร์คเก้อ ใช่ไม๊?ted2019 ted2019
Je suivrai les instructions, les marques de tempo, la dynamique.
เพลงที่แนะนําQED QED
Troisièmement, de la variation dans le tempo.
แกไม่เป็นไรแล้วนะ ไม่เป็นไรแล้ว- บ้าเอ้ยQED QED
Un tempo qui en a.
ผู้รับรอง SSLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cantique à 6/8 ou 6/4 au tempo modéré, comme «Au berger elles sont chères» (n° 142), peut être dirigé en omettant les deuxièmes et cinquièmes battements de la mesure à six temps classiques et en marquant un arrêt aux points suivants:
เป็นไปไม่ได้. จะต้องมีทางออก ทางอื่นอีกLDS LDS
Un des danseur les plus élégants de sa génération, connu pour ses longs pas, ses changements de tempo et ses pivots. connu pour ses longs pas, ses changements de tempo et ses pivots.
ก็ นี่มันเป็นวาระพิเศษนี่QED QED
Un cantique à 6/8 ou 6/4 au tempo lent, comme «Douce nuit» (n° 127), peut être dirigé soit selon le schéma à six temps classique soit avec un double schéma à trois temps, un grand suivi d’un petit:
มีแฟ้มอยู่แล้วLDS LDS
D’après le quotidien Il Tempo, leur réaction la plus courante a été : “ Qui êtes- vous ?
มาตรการป้องกันสัตว์เลี้ยงจากการได้รับอากาศหนาวjw2019 jw2019
Ceci était un élément clé de son tempo irrégulier et de son humour noir caractéristiques, qui devinrent populaire dans tout le théâtre de l'absurde.
โรคของสัตว์เลี้ยงted2019 ted2019
Mais si l’on se met à tamiser les lumières, à ajouter des spots, ou que l’on passe une musique d’un tempo différent, une ambiance auparavant acceptable risque alors de refléter l’esprit du monde.
แปซิฟิก/พอร์ตมอร์สบีjw2019 jw2019
Tempo moins rapide.
สร้างการเชื่อมโยงสัญลักษณ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas mon tempo!
ผมไม่ได้กลับบ้านมาห้าปีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas le Ritz-Carlton, mais assez confortable pour un court tempo.
โครงสร้างของเอกสารไม่ถูกต้อง (ไม่พบส่วนไดเร็อทอรีหลักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont découvert qu’avant même d’apprendre à parler, un enfant réagit à une musique en essayant spontanément de bouger sur son tempo.
พื้นหลังกล่องโต้ตอบทั่วไปแบบสีน้อยjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.