étable oor Turks
étable
fr
Bâtiment ou structure utilisé pour loger et nourrir les chevaux, le bétail ou d'autres animaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ahır
Quand j'aurai ma part, je construirai d'abord une étable.
Kendi payımı alır almaz bir ahır inşa edeceğim.
dam
inek ahırı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu vois l'étable?
İçim titredi şimdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, la prison centrale pour prisonniers politiques, qui fut établie par les Russes, fut reprise par la Stasi et utilisée jusqu'à la fin du Communisme.
Aslında sen hiçbir zaman gerçekten İyi olmuyorsunted2019 ted2019
Quand maman m' a dit que tu transformais l' étable en loft, je m' attendais au pire, mais c' est superbe
Değişiklik zamanıopensubtitles2 opensubtitles2
On dit que le lac près de l'étable est le meilleur endroit pour pêcher.
Kaç sene oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Étable?
Üstünde yürümek imkansiz olacak, sikke çakacak yer bulamayacaksin.Kar cam gibi olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liaison établie.
Dikkat dikkat!Herkes! Dinleyin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La volonté de Dieu, c’est que des conditions justes soient établies sur la terre entière ; cela aura lieu grâce à son Royaume céleste dont Christ est le Roi.
DEVAM EDECEKjw2019 jw2019
Mais dans une étable.
Alisa' nın üniversite mezuniyeti hatıralarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les différentes règles que nous avons établies jusqu’à présent sont donc étroitement solidaires.
İyi şanslarLiterature Literature
Lorsqu’ils le comprirent, ils eurent le courage de se démarquer de la religion établie.
Bugünler de Isengard' ta...... duman gitgide yükseliyorjw2019 jw2019
” (Psaume 74:12). La royauté de Jéhovah étant, déjà en ce temps- là, établie depuis longtemps, pourquoi le chœur universel chante- t- il : “ Jéhovah [...] a commencé à régner ” ?
Pekala, grubun adı hakkında konuşmamız lazımjw2019 jw2019
“Et il adviendra sans faute, dans la période finale des jours, que la montagne de la maison de Jéhovah se trouvera solidement établie au-dessus du sommet des montagnes, et elle sera élevée au-dessus des collines; et vers elle devront affluer toutes les nations.” — Ésaïe 2:2.
Şimdi çok güçlü bir egom var, ama bütün şehir sana defoluymuşsun gibi bakmaya başlayınca, öyle olduğuna inanmamak zor olacakjw2019 jw2019
Au milieu se trouvait un portail qui donnait accès aux étables et à la cour des serviteurs.
Merkeze gelip ifade vermenizi rica ediyorumLiterature Literature
En voici quelques-uns : respecter l’autorité (Colossiens 3:18, 20) ; avoir une conduite droite en toutes choses (Hébreux 13:18) ; haïr ce qui est mauvais (Psaume 97:10) ; poursuivre la paix (Romains 14:19) ; obéir aux autorités établies (Matthieu 22:21 ; Romains 13:1-7) ; vouer un attachement exclusif à Dieu (Matthieu 4:10) ; ne pas faire partie du monde (Jean 17:14) ; ne pas avoir de mauvaises compagnies (1 Corinthiens 15:33) ; être modeste dans sa tenue et sa coiffure (1 Timothée 2:9, 10) ; ne faire trébucher personne (Philippiens 1:10).
Öldürmeyen şey bizi daha güçlü yapar, değil mi?jw2019 jw2019
Elles disposent désormais d'un quartier général, ici, dans le faux plafond de l'étable à scarabées.
Bir tane dahaLiterature Literature
Pourtant, il y a quelques instants... vous m' avez établie reine
İnsanların dünyasını kıymak içinopensubtitles2 opensubtitles2
Voici établie ma trajectoire sud.
Çok büyük hasar varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devrait diriger une étable.
Siyah Loca ile Bob arasında bir bağlantı mı gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si les projections établies par les analystes du Bene Gesserit étaient erronées ?
Bak, oradaki arkadaşım senin çok ateşli olduğunu, ama bundan başka birşey olmadığını söylüyorLiterature Literature
Comment ça?Il est né dans une étable et c' est sa loi
Ne kadar çabuk hazırlanabilirsin?opensubtitles2 opensubtitles2
Bien sûr, les enfants comprendront que vous êtes des ahuris, élevés uniquement pour servir les institutions établies.
Ben de yeniden kızmasındanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liaisons établies.
Luka harika bir adam. ve elinden geldiğince çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous, les psychiatres, courons après des vaches une fois que la porte de l'étable est ouverte.
Merhaba, George AmcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois cette chose établie, nous pouvons apprécier à leur juste valeur les services que nous rendent les robots lorsqu’ils nous soulagent des corvées.
Saint Moritz' de bir hafta helikopterli kayakjw2019 jw2019
... et tu verras si ta femme ne t’envoie pas dormir dans l’étable.
Kendini işine versene senLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.