ensemencer oor Turks
ensemencer
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
tohum ekmek
ekmek
Elle est en train d'être ensemencée avec du cartilage.
Şimdi kıkırdak dokuyu ektik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux planètes ont donc pu être ensemencées par les mêmes matériaux.
O orospu çocuğu Kennedy' ye ateş ettiğimi sandım dated2019 ted2019
En ce moment, sur le tapis, elle essayait de se faire ensemencer par Ajar, pour lui faire ensuite des enfants du néant.
Bu ilk icatlarımdanLiterature Literature
« Je gage que j’ai plus de champs à ensemencer que lorsque vous êtes entré dans ce château.
Benim eldiven takmamın nedeni, geçen gün bir tanesine...... dokundum ve masamın üzerinde uyuyakaldımLiterature Literature
L’œuvre d’ensemencement devait produire une moisson de vrais chrétiens appelés à être unis à lui dans le gouvernement céleste ou “royaume des cieux”.
Bana anlatmanızı bekliyorumjw2019 jw2019
J'ai toujours été indifférente... aux désirs que les autres ont éprouvés à mon égard... mais ma chasteté mentale... a bâti un champ en moi... un champ qui peut être facilement ensemencé... par les graines du miracle.
Hey, Taguchi, ne haber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 “ À coup sûr, il donnera la pluie pour ta semence dont tu ensemences le sol, et, comme produit du sol, le pain, qui devra devenir gras et huileux.
Yangını bir Marduk çıkardı!jw2019 jw2019
Une autre théorie veut que notre planète ait été ensemencée par une vie venue de l’espace.
Bu aptala müşterilerle ilgilenmesini söylejw2019 jw2019
C'est l'heure de récolter et d'ensemencer encore.
Dakikada # kurşunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ensemence l’ormeau avec des grains, trois en général (deux sur le bord et un sur l’arrière).
Bir kez girdin mi, hayat boyu onlarlasındırjw2019 jw2019
Ils avaient ensemencé la terre
Yeteneklerini alacağız,Böylece onu tedavi edebilirsin. Kanındaki antikorlar sayesindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' étais trop occupé à ensemencer des populations entières de pom- pom- girls
Otobüse binen bir tip değilsin, değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ils avaient ensemencé la terre
Her şeyi anlatırımopensubtitles2 opensubtitles2
Finalement, leurs étoiles les transporteront à travers les autres nuages interstellaires, où ils pourront ensemencer encore d'autres mondes.
Nohudu deneseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Après avoir labouré et ensemencé son champ, quelle joie, quelle satisfaction pour un agriculteur de voir germer les graines qu’il a semées!
O ölmeden önce de aşıktım ve yapabileceğim bir şey yokjw2019 jw2019
Et si nous pouvions ensemencer les anciens océans avec une algue qui produirait une essence propre et réparer nos crises d'énergie en même temps?
Güzel görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu vous a choisis pour ‘ensemencer le champ’.
Adamlarım onu bulacakjw2019 jw2019
Quant à l’avenir de l’homme, les Écritures annoncent : “ À coup sûr, [Dieu] donnera la pluie pour ta semence dont tu ensemences le sol, et, comme produit du sol, le pain, qui devra devenir gras et huileux.
Tamamdır, bu kadarjw2019 jw2019
Évidemment, il devra attendre patiemment la moisson, mais cela ne le retient pas d’ensemencer.
Koordinatları ver yeterjw2019 jw2019
Zébré de sillons de toutes parts, le champ doit à présent être ensemencé.
Bir İsviçre peyniri ve altı evlâtlık çocukla...... yaşamak.Elbette, Borisjw2019 jw2019
Toutes deux, vous devenez une seule chair, une seule fleur, prête à être ensemencée.
Zarfa biraz para koydum.Pahallı bir kap almana gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait construire, ensemencer les champs.
Üstünde yürümek imkansiz olacak, sikke çakacak yer bulamayacaksin.Kar cam gibi olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le château réclame sûrement des réparations, les terres avoisinantes doivent être ensemencées et protégées.»
Gereksiz...... riskler almayınLiterature Literature
Nous l'avons conquise, labourée et ensemencée.
Babasının şirketiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre technologie révolutionnaire commence avec ce drone spécialement conçu, sans émission, pour ensemencer les nuages.
Seni sevdiğimi biliyorsun canımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en train d'être ensemencée avec du cartilage.
Hey!Orada değilQED QED
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.