fainéanter
aylaklık etmek · oyalanmak
fainéante oor Turks
fainéante
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
miskin
Oui, tous les fainéants, les crétins, ceux qui traînent dans les cages d'escalier.
Tabii, miskinler, moronlar, aptallar sonra da şehirde miskin miskin dolaşıyorlar.
oyunbaz
oyuncu
tembel
Ce type est tellement fainéant !
Bu adam çok tembel!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ll avait peut- être peur de devenir fainéant et superficiel s' il avait accès à tout cet argent, alors, il l' a mis de côté, il l' a ignoré
Küçük bir kız çocuğu gibi, patakladınopensubtitles2 opensubtitles2
Moi, je préfère une pinte et une table, je suis du genre fainéant.
Baltar' ı hainlikle suçladıktan sonra Galactica' dan kaybolan modelin aynısıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous songé qu'il soit possible que vous ne soyez qu " un fainéant, et un imbécile?
Fazla şaşırmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis en train de vérifier le rapport de mon agent sur la mission Dion Stavros, et je voulais jeter un oeil sur les photos de la scène de crime, mais toi, gros fainéant, tu ne les as pas encore chargées sur le serveur.
HissedebiliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout l' argent du monde n' aiderait pas ce fainéant
Demek Nathan geliyoropensubtitles2 opensubtitles2
" Fainéant " n'est pas le premier mot qui me vient.
Peki... bunun için birazgeç olduğunu düşünmüyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fainéant.
Etrafında dolaşmamı sevmiyorsun değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbéciles, fainéants, je suis chez moi ici
Bir yıl önce uyduk bunaopensubtitles2 opensubtitles2
Mais un abruti n’est ni un sot ni un fainéant.
Ve alttaki satır, " Kleopatra iğrenç yapar. "Literature Literature
Dépêche, fainéante!
Baş aşağı haldeyim ve çişim geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, grosse fainéante.
Şu anki konsantrasyonunu bozma derim, LeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde ces grosses fainéantes.
Bu zor birşey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils te préparent un fauteuil roulant, sale fainéant!
İyi gitmiyor, öyle değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Debout, fainéant!
Günümüzdeyse bir ayakkabı satıcısı ve gölgelerin ardında yaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si vous en venez à vous faire du souci en pensant qu'un tel revenu garanti pourrait nous enlever l'envie de réussir et nous rendre fainéants, vous serez peut-être curieux d'entendre que la mobilité sociale, une des choses qui fait notre fierté aux Etats-Unis, est aujourd'hui inférieure à ce qu'elle est dans les pays d'Europe du Nord qui ont ces minima sociaux si généreux.
Schwarzkolm' e gidebilirsinted2019 ted2019
Un faux sentiment de sécurité, et les voilà étourdis et fainéants.
Hiçbir şeyin tadını alamasın, demir ve külden başkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc Lana la fainéante fait partie de notre groupe d'étude.
Bana Trevor diyebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je penses que je parles pour tout le monde quand je dis qu'on est tous fainéant et incompétent.
Çok uçuk kaçıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis Terrance, n'est-ce pas merveilleux de passer ses vacances au ranch de " J " le fainéant!
Tasalanacak bir şey yok.Köpekbalıklarına yaptıklarını gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendre de l'argent facile, c'est pour les paresseux et les fainéants.
Dönüşte de bana bir hindili sandviç alabilir misin acaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est qui, les fainéants?
Büyük olmak fedakarlık gerektiriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon ami John le fainéant a été enterré ici.
Pek harika sayılmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyrus était un fainéant.
Kazıkçı Para Yönetimi' nin müdürü ve ailenizin mülkünün vasisi olarak...... sizler reşit olana kadar paranıza göz kulak olmak...... ve sizi en yakın akrabanıza teslim etmek benim yasal görevimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous ne pouvez pas trouver les réponses, vous devez être fainéant, ou stupide.
Vietnam' dan beri, görüntü değiştiQED QED
Il y a l'autre sorte, celui qui fainéante en dépit de lui-même.
Ama izi hala duruyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.