faire connaître oor Turks
faire connaître
fr
Rendre connu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ortaya çıkarmak
Elle vous fait connaître ce qui risque de gêner vos progrès spirituels. — Jacques 1:23-25.
Ruhi gelişiminizi engelleyebilecek noktaları ortaya çıkarır ve tanımlar.—Yakub 1:23-25.
tanıtmak
Je vais vous faire connaître de nouvelles voix durant ce semestre
Bu dönemde, sizlere bazı yeni sesleri tanıtacağım
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Ils ne furent pas capables de lire l’écriture ni de faire connaître l’interprétation au roi*.
Onu görürsek polise mi haber vermeliyiz?jw2019 jw2019
Aujourd’hui, elle est heureuse de faire connaître autour d’elle le message de la Bible.
Özür dilerim, bayanjw2019 jw2019
Jonathan est un des meilleurs, il va couvrir l' événement et vous faire connaître
Ne kadar borcu var?opensubtitles2 opensubtitles2
À présent, Kévin en tant que psychologue formé connait la façon approprié pour faire connaitre son mécontentement.
Colleen, bu çok uygunsuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philippiens 4:5 nous recommande de nous faire connaître pour notre “ nature raisonnable ”.
Hayat kurtarıyorsun, öyle mi?jw2019 jw2019
Le Sauveur nous a dit comment faire connaître l’Évangile.
Bu yeni bisikletleri size kimsede mi almadı?LDS LDS
Ces assemblées ont également permis de mieux faire connaître les Témoins de Jéhovah.
Halen arıyoruzjw2019 jw2019
Par ces paroles, Jésus montra à ses disciples l’importance de faire connaître le message du Royaume.
Bu konuda benim ne yapmamı tavsiye edersin peki?!jw2019 jw2019
Par exemple, faire connaître l'art aux gosses défavorisés dans la communauté, et ci et ça...
İyi dileklerimle, bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ont- ils pensé qu’un peu de publicité contribuerait à faire connaître la bonne nouvelle ?
Yani, işler nasıldır bilirsinjw2019 jw2019
Le nombre de ceux qui s’activent à faire connaître Jéhovah et ses desseins croît de façon impressionnante.
Ben taşradaydımjw2019 jw2019
Collectivement, ils passent plus de un milliard d’heures chaque année à faire connaître Jéhovah.
Çünkü bir hayalim varjw2019 jw2019
Depuis des années, ces hommes collaboraient pour faire connaître la bonne nouvelle.
Herhangi bir yere gidebilirdinjw2019 jw2019
Je ne manquerai pas de lui faire connaître mon opinion.
Erkek gibi yetiştirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi les mutants se cachent- ils et ont peur de se faire connaître?- Ils ne se cachent pas
Bir zamanlar cennetten bir köşeydiopensubtitles2 opensubtitles2
b) Pourquoi est- ce aimer ses enfants que leur faire connaître la vérité biblique ?
Ağustos' ta Kushners' larla daireleri değiş tokuş edeceğizjw2019 jw2019
10:13, 14). Toutefois, il existe une raison encore plus impérieuse de faire connaître le nom divin.
Genç kızlar, adamımjw2019 jw2019
Il voulait vous faire connaître les siennes.
Ayağa kalk moruk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux attaquer Spartacus et lui faire connaître la fin qu'il mérite.
AlDS veya sarılık olmasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux faire connaître mes idées.
Şey, tabii ki halledeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devant la maison il se demanda avec inquiétude comment faire connaître à Roger sa présence.
Belki de ço fazla içtin ve kendinden geçtinLiterature Literature
Je ramais pour faire connaître ma musique.
Kapanmış farzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je leur ai dit de se faire connaître s'ils savaient quelque chose sur Ted.
Bana öyle bakmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi faire connaître nos requêtes à Jéhovah, alors qu’il sait quels sont nos besoins ?
Kirsten kendini dolaba kitledijw2019 jw2019
Les journaux ne négligèrent pas de faire connaître l'importance des propositions faites à la famille Hansen.
Gerçekten mi, ne zaman?Literature Literature
1049 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.