faire d’une pierre deux coups oor Turks
faire d’une pierre deux coups
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
bir taşla iki kuş vurmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a décidé de faire d'une pierre deux coups.
Çok zor bir durumdayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angeles vient de faire d'une pierre deux coups!
Kadının bir çocuğu var, arayan soranıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas commencer par là, et faire d’une pierre deux coups ?
Mantıklı bir açıklama açıklama arıyorsunLiterature Literature
On peut faire d'une pierre deux coups.
Kasabanın ileri geleni Baltus Van Tasse" dan başlayarak...... Sleepy Hollow' da yaşayan herkesin bir listesini yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être pour faire d'une pierre deux coups.
Sonuç olarak, yavrular yumurtadan çıktıktan sonra uzun süre yuvada kalıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire d'une pierre deux coups.
Geçmişteki olaylar aptalcaydı Taratatoeba tatoeba
Pourquoi ne pas faire d'une pierre deux coups?
Hayır, bu babamın arabasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Jim réalise alors qu'il peut faire une pierre deux coups.
Attığın her adım çok dikkatliydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire d'une pierre deux coups.
Şimdi desilah istiyor!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous allons faire d'une pierre deux coups.
Pekala o zamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai pensé, faire d'une pierre deux coups.
Buradaki işin bittiğine göre, sanırım Sydney' den ayrılıp Los Angeles' a döneceksin, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour faire d'une pierre deux coups.
Öldüğü için Norm Palmer' a teşekkür etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais faire d'une pierre deux coups mais j'y arriverai pas seul.
Senin gibi kişiler gürültücü, |aceleci ve basit oluyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai voulu faire d'une pierre deux coups.
Sana dokunmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour faire d'une pierre deux coups.
Kahve ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire d'une pierre deux coups, comme on dit.
Işıkları söndüren iblise canavar deniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne croyez pas qu’il m’échappe qu’une telle éventualité vous permettrait de faire d’une pierre deux coups.
Peki... ışıkları yak!Literature Literature
Et je me suis dis qu'on pourrait passer, et faire d'une pierre deux coups.
Mac, bana bak.- Bunu kim yaptı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire d'une pierre deux coups.
Onları yenmemiz gerekmiyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais juste faire d'une pierre deux coups.
Misyonunuz tam olarak nedir, Bay Klaatu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taper sur la table permet de faire d'une pierre deux coups.
Bekle bir saniye, sen mi dörtsün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être quelqu'un a essayé de faire d'une pierre deux coups.
Majesteleri Don Luis # yaşında,...... çok zengin ve seçkin bir aileden geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai alors réalisé que je pouvais faire d'une pierre deux coups...
Ne tür hediyeler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors j'ai trouvé comment faire d'une pierre deux coups.
Ve diğer tarafta beni kimsenin beklediğini sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais dit que vous tenteriez de faire d'une pierre deux coups.
Annem bir şey söylememe izin vermediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.