faire partager oor Turks
faire partager
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
bölüştürmek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre patron, M. Hicks, voudrait apprendre à sauter, pour faire partager ce plaisir aux lecteurs.
Cevabımı duymak istemez misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, j'ai d'excellentes idées à vous faire partager.
ZavallıcıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une application appelée Ducky vous permet de le faire partager.
Yatak odasına girdi...... ve askılıklardaki giysilerin envanterini çıkardıted2019 ted2019
Avez-vous d'autres idées à nous faire partager?
AnlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux nous faire partager les odeurs de la tombe... pour nous donner une aide olfactive?
Bu da ne böyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le moment sera venu de le leur faire partager, rien ne pourra l'empêcher.
İşte istediğim bu, bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai apporté ici, pour vous faire partager cette expérience.
Muhtemelen büyü falan kullanmışlardırQED QED
Maintenant que tout danger est écarté, j'aimerai vous faire partager mes découvertes.
Bu sene seçim olduğunu hatırlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’était pas en manque de conseils, cependant : Percy Weasley ne demandait qu’à lui faire partager son expérience.
Nil' in yerine bakmak istiyorumLiterature Literature
Je crois en cette destinée et j'espère parvenir à vous faire partager ma foi.
Baksana şunaLiterature Literature
Je souhaite vous faire partager mes idées quant au septième volet de Star Wars.
Biz diğer insanlar gibi yaşadıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, pourquoi tu ne te lèverais pas pour nous faire partager ta discussion avec Gregory.
İki yıl oynadım ve sonra bırakmak zorunda kaldım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un talent incroyable Je tiens à le faire partager?
Saatin kaç olduğundan haberin var mı, hayatım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci de me faire partager, Polly.
Çok kıskanırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux le faire partager.
Ardından hoş ve ıslak olacaksınız. ve sonra bacaklarınızı ayıracaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de faire partager leurs découvertes... les pythagoriciens suppriment la racine carrée de 2... et le dodécaèdre.
Hayır, teşekkür ederim, tokumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley voulait plutôt faire partager une expérience
Ben, yeni kanepeyi seçen kişi olmak istemiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Et j'aimerai vous faire partager quelques extraits des discussions que nous avons eu.
Bu senin oyunlarından biri değil, Boristed2019 ted2019
Je veux faire partager ce que je vis
Ben hiç düşünmedimopensubtitles2 opensubtitles2
Si vous me le permettez, j'aimerais vous faire partager mon expérience.
Sıradaki kurbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaie juste de te faire partager mon expérience.
Bilmediğimi sandığın fakat bildiğim...... Ürdün' Iü kraliçene geri dönersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pourrais-je vous faire partager cette possession?
Hadi, Bobby.Hadi, çık şunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en parlant de vérités, il n'y a rien que tu veuilles me faire partager, Sammy?
Bir kaç ay önce taşındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m'ont beaucoup appris, et j'aimerais pouvoir vous faire partager certaines de ces observations.
Tasalanacak bir şey yok.Köpekbalıklarına yaptıklarını gördümQED QED
Elle était dailleurs toute fière dy être arrivée, et voulait faire partager sa joie.»
Sende mi mp# dinliyorsun?Literature Literature
340 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.