faire obstacle à oor Turks
faire obstacle à
fr
Faire qu'un évènement ne se produise pas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
engellemek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Les langues originales de la Bible auraient pu, à la longue, faire obstacle à sa survie.
Tüm eşyalar çantaya!jw2019 jw2019
Il a tenté de faire obstacle à une enquête officielle.
Hiperbolis de burada!Hiperbolis!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu’est- ce qui vous semble faire obstacle à cela? ...
Marvin, hangi cehennemdeydin?jw2019 jw2019
Ils continuent de faire obstacle à ses fonctions nerveuses.
Orada kal, yaparım, gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a pris beaucoup de mesures pour faire obstacle à la fraude.
Sen de Periler Kraliçesi olursunjw2019 jw2019
Comme annoncé par Jésus, la loi a été utilisée pour faire obstacle à l’œuvre de prédication.
Kaçma, kabul edilen faaliyetlerden değiljw2019 jw2019
C' est incertain ... mais si Fayed fait exploser une autre bombe, personne ne pourra faire obstacle à Daniels
Sloane' un yerini gösterecek bir şey bulmuş olabiliropensubtitles2 opensubtitles2
Bien. Je ne veux pas faire obstacle à ton bonheur.
Kapatmadan önce güzel bir şey söyler misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire obstacle à deux amoureux est le dernier de mes désirs.
Ne diyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, Jésus n’a pas permis à des sentiments d’origine sociale de faire obstacle à sa prédication.
Destek istesene.Araba kullanmamı beğenmiyorsan, çıkıp otostop çekebilirsin, Hendersonjw2019 jw2019
13. a) Qu’est- ce qui peut faire obstacle à la communication?
World Unity Festivali' nden sonra satış kararımızı duyurucazjw2019 jw2019
On a juré de faire obstacle à la prophétie de l'éclipse du dragon.
Burada olacağım... ofisinizi yeniden dekore edeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est le droit de faire obstacle à une décision par un vote négatif.
Köpeğim için dua eder misin?jw2019 jw2019
Ton ignorance de la façon dont fonctionne le monde ne doit pas faire obstacle à mon expérience.
Dinle, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais délibérément éviter de rencontrer le Borg pour que rien ne vienne faire obstacle à notre plan.
Bu İsa' nın kanıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ennemi ne peut faire obstacle à la marche en avant de ce peuple fidèle à son Dieu.
Ben burada kalacağım ve halkım için bir şeyler yapacağımjw2019 jw2019
□ Qu’est- ce qui peut faire obstacle à la communication?
Bana kalırsa blöf yapıyorsunjw2019 jw2019
Un maudit ligament n’allait quand même pas faire obstacle à l’intention du sergent Baxter de faire de lui un soldat !
Onu biraz hevesIendirLiterature Literature
Comment Satan a- t- il tenté de faire obstacle à la bonne nouvelle, et comment cela avait- il été prédit ?
Resimleri yaşamak için çalıyordumjw2019 jw2019
N’y a-t-il pas moyen de prévenir cela, de faire obstacle à cette décadence continue de la vraie religion ?
O nerede?Michael onu aldıLiterature Literature
Nous nous battrons, nous frapperons, nous défoncerons, nous tabasserons et nous intimiderons pour faire obstacle à la vague de racaille
Taziyelerimi kabul edin beyleropensubtitles2 opensubtitles2
10 De plus, les chefs religieux juifs s’efforçaient de faire obstacle à ceux qui cherchaient à entrer par la porte étroite.
Ellerini kendine saklajw2019 jw2019
Ma mère, je vais rester ici seule, et je me confondrai avec Dieu, pour ne plus faire obstacle à Sa lumière.
Görünüşe göre Aurelia' yı öldürecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand apprendrez-vous, les humains, que vos sentiments, comme vous les appelez, peuvent faire obstacle à de gros profits en argent?
Duymak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’à de tels désaccords s’ajoute le sentiment que notre opinion n’est pas prise en compte, cela peut faire obstacle à toute communication.
Lanet olası adın ne?jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.