juillet oor Turks

juillet

/ʒɥi.jɛ/ naamwoord manlike

Le septième mois du calendrier grégorien, qui compte 31 jours.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

temmuz

eienaam

Quelle est la moyenne des précipitations en juillet ici ?
Burada temmuz için ortalama yağış nedir?

Temmuz

naamwoord

Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.
Bu nehir, Temmuz ayında, yüzmek için tehlikelidir.

orakayı

yanarayı

biçim ayı

Juillet

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Temmuz

naamwoord

Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.
Bu nehir, Temmuz ayında, yüzmek için tehlikelidir.

Soortgelyke frases

Né un 4 juillet
Doğum Günü Dört Temmuz

Monarchie de Juillet
Temmuz Monarşisi

voorbeelde

Oh, je pensais à juillet
Bence Temmuz uygun

Un feu en juillet?
Temmuzda sömine mi yakilir?

J' aurai # ans en juillet
Temmuzda # olacağım

Le réseau employait 660 salariés au 31 juillet 2014.
Nüfusu, 31 Aralık 2003 itibarıyla 680 olarak tespit edilmiştir.

Il tue Matt Turner le 30 juin, Jeremiah Weinberger le 5 juillet, Oliver Lacy le 12 juillet pour finir avec Joseph Brandehoft le 19 juillet qu'il invite chez lui en lui proposant de l'argent.
30 Haziranda Matt Turner'ı, 5 Temmuzda Jeremiah Weinberger'ı, 12 Temmuzda Oliver Lacy'yi ve son olarak 19 Temmuzda Joseph Brandehoft'u öldürdü.

Une photo d’elles est parue en première page d’un journal sud-africain dans un article au sujet de la XIIIe Conférence mondiale sur le sida tenue en juillet 2000, à Durban, en Afrique du Sud.
Bu dört öksüz kızın resmi, Temmuz 2000’de Durban’da (Güney Afrika) düzenlenmiş olan 13. Uluslararası AIDS Konferansı’nı haber yapan bir Güney Afrika gazetesinin ön sayfasında yer aldı.

WM Entertainment a annoncé en juillet la première tournée mondiale de B1A4 nommée Road Trip.
WM entertainment daha sonrasında B1A4'un ilk dünya turu Road Trip’in duyurusunu yaptı.

Le 3e congrès du SED convoqué en juillet 1950 souligne un net progrès dans l'industrialisation du pays.
Partinin üçüncü kongresi Temmuz 1950’de sanayileşme konusuna yoğunlaşarak toplanır.

Juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre, janvier...
Haziran, Temmuz, Agustos, Eylül, Ekim, Kasim, Aralik, Ocak...

Je suis né le 29 juillet 1929 et j’ai grandi dans un village de la province de Bulacan, aux Philippines.
29 Temmuz 1929’da Filipinler’in Bulacan iline bağlı bir köyde doğdum.

Voir l’article “ Des hommes d’origine modeste traduisent la Bible ”, dans La Tour de Garde du 1er juillet 2003.
Gözcü Kulesi dergisinin 1 Temmuz 2003 sayısında çıkan “Sıradan İnsanlar Mukaddes Kitabı Tercüme Ediyor” makalesine bakın.

Le 22 juillet, on a perdu Restrepo, hein?
22 Temmuz'da Restrepo'yu kaybettik di mi?

4 Au cours du mois de juillet 82, nous avons déjà encouragé les personnes qui s’intéressaient à ce message à se procurer un exemplaire du livre “Que ton royaume vienne!”.
4 Ocak ayı boyunca ilgi gösterenleri “Bilimsel Seri”nin 1. kitabını ve bir Mukaddes Kitap almağa teşvik ettik.

On s'est toujours pas remis du barbecue " Studio 54 juillet ".
" Temmuz'un Stüdyo 54'ü " barbekü partisinden sonra daha toparlanamamıştık oysa ki.

Elle traversa la rivière Kotta le 13 juillet et atteignit Grodno le 15 juillet.
Bu Kızıl Ordu kuvveti, 13 Temmuz'da Kotra Nehri'ni geçti ve 15 Temmuz'da Grodno'ya ulaştı.

Le 7 juillet 1865, les sentences rendues pour le premier assassinat d'un Président dans l'histoire de la Nation sont exécutées.
7 Temmuz 1865 günü, bir ulusun tarihinde bir başkana düzenlenen ilk suikastle ilgili verilen cezalar tatbik edildi.

La remise de nos diplômes a eu lieu en juillet 1945, au moment où la Seconde Guerre mondiale arrivait à son terme.
Dünya Savaşı tam bitmek üzereyken, Temmuz 1945’te eğitim programımız sona erdi.

SEMAINE COMMENÇANT LE 15 JUILLET
27 TEMMUZ İLE BAŞLAYAN HAFTA

Semaine du 6 juillet
6 Temmuz İle Başlayan Hafta

EN JUILLET 1994, la collision d’une vingtaine de fragments de la comète Shoemaker-Levy 9 avec la planète Jupiter a monopolisé pendant une semaine l’attention des astronomes.
SHOEMAKER-LEVY 9 adlı kuyrukluyıldızın yaklaşık 20 parçasının Temmuz 1994’te Jüpiter gezegenine bir hafta boyunca çarpması dünya çapındaki astronomların dikkatini çekti.

En juillet 2012, Facebook remonta des commentaires sur chaque proposition du groupe de travail et recommanda que HTTP/2 soit basé sur SPDY.
2012 Temmuz ayında Facebook her bir öneri için geri bildirim sağladı ve SPDY tabanlı HTTP/2'yi önerdi.

Nous en prévoyons un autre en juillet dans le nord du pays.
Temmuz'da bir tane daha yapmak istiyoruz Ulkenin kuzeyinde.

”* Lors de l’examen du paragraphe 4, faites quelques remarques tirées du Ministère du Royaume de juillet 2005, page 3.
* 4. paragraf ele alınırken Temmuz 2005 Tanrısal Hizmet Programı’nın 3. sayfasındaki açıklamaları da müzakereye dahil edin.

Mais le clergé fut réduit au silence quand, le 28 juillet 1914, la paix fut brusquement rompue par le déclenchement de la Première Guerre mondiale.
Oysa, 28 Temmuz 1914’te I. Dünya Savaşının patlamasıyla barış ortadan kalkınca, ister istemez susmak zorunda kaldılar!

Plus les commandants et troupes participant au défilé du 4 juillet.
Ayrıca komutanlar ve bölükler Dört Temmuz kutlamalarına hazırlanıyor.