non-meurtre
öldürmeme
meurtre oor Turks
meurtre
fr
Action de tuer une personne ou un animal.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
cinayet
La police enquête sur mon frère pour le meurtre, mais ils se trompent de crèmerie.
Polis cinayet için kardeşimi araştırıyor ama onlar yanılıyorlar.
adam öldürme
Cameron Poe, vous avez plaidé coupable pour un meurtre au premier degré.
Cameron Poe, birinci dereceden adam öldürme suçunu kabul ettin.
öldürme
Tracy a commis des meurtres en série après avoir lu ça.
Tracy'nin onu okuduktan sonra öldürme alemine girdiğini hatırladın mı?
katil
Si Kirk ne meurt pas, nous serons tous les deux accusés de meurtre.
Kirk ölmezse ikimiz de katil olarak ortaya çıkarız.
Cinayet
fr
meurtre commis avec préméditation
La version des événements du suspect du meurtre ne parut pas vraisemblable aux enquêteurs.
Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meurtre
fr
Meurtre (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a eu des relations sexuelles avec trois hommes, la nuit du meurtre
Gerçekten üzgünümopensubtitles2 opensubtitles2
Inspecteur, j'ai beau être une vieille fille je sais distinguer le batifolage du meurtre. Bien sûr madame...
Ne düşündüğünü biliyorum, ama açıklığa kavuşturdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces cinq chauffeurs sont suspects pour meurtre.
Nefret edeceğime söz veririmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meurtre, en Angleterre... est jugé sans passion.
Sen kokuşmuş bir herifsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtre
Benim de değilopensubtitles2 opensubtitles2
Un meurtre a été commis...
Bu arada,...... sanki burun kılların uzamış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son meurtre, plutôt!
Peki neden babanın yanına eve gitmedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un meurtre.
Matematik mi?Asla bayım, asla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le premier meurtre.
Doğru ışıkta önlüğünün içindekini görebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant que le lieutenant Daniels et sa bande sont perdus dans le high-tech, jouant avec des bips, des cabines et des micros portatifs, mes gars ont fait le lien entre Barksdale et trois meurtres.
Dexter' in en iyi arkadaşıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, résolvez ce putain de meurtre alors.
Çıkıyorduk ve o harikaydı, sonra bana evlenme teklif ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carroll a été condamné en 2004 pour les meurtres de 14 jeunes femmes.
Herkesin sırları vardır komiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cette formule mathématique que l'on vient de trouver, est un bon mobile pour meurtre.
Tekrar hoşgeldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait trois meurtres
Farz edelim ki gezegenin menzilindeki geçitler...... bu dairenin içindeopensubtitles2 opensubtitles2
Dexter, tu n'as jamais fait un meurtre comme ça.
Makyajsız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il veulent me manipuler, qu'ils m'envoient par exemple des emails d'un témoin du meurtre.
Ne bulursam topladim.Fosiller bu bes para etmez dünyada benim için anlami olan yegane seylerdi. Fosiller eski aynalari yeniden sirlamak için kullanilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois aucune preuve de meurtre ici.
Buna bir de şöyle bak.Onu kurtardınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça nous dira si c'était un suicide ou un meurtre?
Sana o kadar ihtiyaçım var kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi que ce soit, ça lui fait plus peur qu'une inculpation pour de multiples meurtres.
Hoşuna gitti değil mi?Avalon modeli, aynen Paul Mitchell' in kitabındaki gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un enregistrement de types qui disent que Whitey et Flemmi ont commis un meurtre.
Sen de Periler Kraliçesi olursunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le prix du sang pour me faire taire concernant tes parents qui ont piégé leur propre voyou pour le meurtre de Tyler.
Sen konuşursan da çok geçmeden hamile kalır.Sonra her şey çok iyi ve kusursuz hale gelirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meurtre de Meridian devra attendre:
Sadece duyduğunuz şeye uyumlu olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes en état d'arrestation pour vos trois meurtres.
Bebeklerimle..... ilglenmeyi seviyorum..... çünkü bebeklerimi seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous enquêtons sur son meurtre.
Hepsini göreceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un an avant que les meurtres de Gig Harbor ne commencent.
Selam teyzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.