meurtrier
katil · yıkıcı · öldürücü
meurtrière oor Turks
meurtrière
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
mazgal deliği
katil
La police croit que la victime connaissait son meurtrier.
Polis kurbanın katilini tanıdığına inanıyor.
mazgal
barbakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Ce n’est pas pour rien que Nahoum, un des prophètes de la Bible, qualifie Ninive, la capitale de l’Assyrie, de “ ville meurtrière ”. — Nahoum 3:1.
Ben, oradaydımjw2019 jw2019
Atwood, un meurtrier.
Belki de gerçektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que c'est une meurtrière.
İşte Travis' in imzaladığı formlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que quelques heures avant que je ne devienne un meurtrier recherché dans l’Autriche tout entière.
Onlar da başlarını eğsinlerLiterature Literature
Il lance une pétition pour aider une meurtrière?
Sen kaç yaşındaydın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'avez pas encore attrapé le meurtrier?
Bennett ailesi tarafından...... alınıp, kendi oğulları William' ın yanında yetiştirildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meurtrier l'a peut-être utilisé pour tuer Ian comme... une sorte de vengeance symbolique pour avoir signé l'ordonnance.
Sınırlara ihtiyacı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Tom était après lui, c'est peut-être le meurtrier.
Bundan daha fazlasına bel bağlamak isteyip istemediğimi bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment cela rejoint- il la loi divine concernant les villes de refuge prévues pour les meurtriers involontaires? À quelle condition deviendra- t- il possible d’établir le paradis sur la terre?
O kadar param yokjw2019 jw2019
7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.
Bu Magnus kendini ne zannediyor bilmiyorumLDS LDS
Je ne peux pas être mêlée à une secte meurtrière.
Alırsan harika olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai demandé si vous pouviez me dire quelque chose sur votre meurtrier l'autre jour, et vous avez disparu.
Veda gösterisini, ilk balemde oynadığı Melpomene ile yapacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ah... euh... il y en a une qui est faussaire... et l'autre meurtrière... mais quant à savoir qui est qui
Biraz önce hayatını kurtardıLiterature Literature
À la place de ‘meurtrir (...) meurtrir’ (Traduction du monde nouveau; Traduction Œcuménique de la Bible), ils utilisent ‘écraser (...) blesser’ (Ostervald; Segond), ‘écraser (...) mordre’ (La Bible en français courant), ‘briser (...) mordre’ (Le Maistre de Saci) ou ‘écraser (...) atteindre’ (Jérusalem).
Buna hazırdık, o yüzden sakin oljw2019 jw2019
Si elle n' est pas une meurtrière, et je dis qu' elle ne l' est pas... vous envoyez une innocente à la guillotine
İzin verirseniz, çay yapacağımopensubtitles2 opensubtitles2
C'est notre meurtrier?
Hem de hiç.- Tahmin bile edemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meurtrière?
Oh, beni bekleyin!opensubtitles2 opensubtitles2
Voyons au moins ce que l'on peut faire pour trouver le meurtrier de l'Agent Thomas.
Bir tehdidi delilin...... şiddeti de prensiplerin yerine koyarsak...... bilincimiz tutkularımıza yenilmiş olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas un meurtrier!
Ben hallederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous devez être M. Deakin, le meurtrier.
Kong nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur moral est meurtri
Artık tek seçeneğimiz, Hitler' e alenen karşı çıkmakopensubtitles2 opensubtitles2
Les autorités présument qu'un court-circuit serait à l'origine de l'étrange accident qui a coûté la vie au meurtrier présumé Jimmy Flood.
Peki, bu ikisi mi eski polis şefinin ayak işçileri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une étude minutieuse de la nature puissante et violente de ces meurtres, le meurtrier serait un homme âgé de 25 à 35 ans, avec un QI supérieur à la moyenne.
O beni sürüklediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela aide énormément l'enquête criminelle à établir la cause du décès, et dans certains cas, à orienter l'enquête dans la bonne direction pour découvrir qui est vraiment le meurtrier.
Şu gözalıcı olanQED QED
Non, monsieur, ça fait partie du plan pour attraper le meurtrier de Courtney.
Senin sorgulamana karşı bile direnecek kadar iyi yetiştirilmiş demekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.