rémunérateur oor Turks
rémunérateur
fr
Qui donne d'importants bénéfices.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kârlı
’ Mon directeur a été étonné quand j’ai décliné son offre rémunératrice.
Müdür, bu kârlı teklifi reddetmeme çok şaşırdı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ils devront quand même me rémunérer.
Bayanlar ve baylar, inanılmaz Barf- mobil peşimizden geliyor.Lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout travail rémunéré absorbe et détruit l'esprit.
Neden kendimi tek ayakkabıyla kalmışım gibi hissetim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces hommes ne sont pas des conseillers professionnels rémunérés.
Anlıyor musun?jw2019 jw2019
Hé, patron, combien es-tu rémunérée pour ce travail?
Evet, ben masumumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rabbi est vu en général comme le chef ordonné de la congrégation, comme un professionnel de l’enseignement du groupe, un conseiller rémunéré.
Ama şu var ki, bu şeyler...... seni gitmek istemeyeceğin yerlere götürürlerjw2019 jw2019
Des serviteurs non rémunérés.
Ya reddedersem efendim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est le cœur ému que nous les avons vus renoncer à une carrière prometteuse et à un emploi bien rémunéré pour servir Jéhovah.
Burada da kimse yokjw2019 jw2019
“Celui qui s’approche de Dieu doit croire qu’il est et qu’il se fait le rémunérateur de ceux qui le cherchent réellement.” — Héb.
Sen o herifi babamım masasına nasıl getirirsin?jw2019 jw2019
J'ai fourni a Reddington un service pour lequel je suis très bien rémunéré.
Baskıya altı dakika kaldı, JonahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai obtenu un emploi bien rémunéré et trouvé un appartement.
Yarın Smallville Lisesi toplantımız varjw2019 jw2019
Soit les coupables seraient licenciées sur-le-champ, soit elles travailleraient deux semaines sans être rémunérées.
Hepsini alacağımjw2019 jw2019
De nouveaux investissements pour créer des emplois bien rémunérés.
Gidip biraz dondurma alacağımted2019 ted2019
Dave avait un emploi bien rémunéré, un bel appartement et il aimait passer du temps avec ses nombreux amis.
O çok iyi bir sürücüjw2019 jw2019
17 En consacrant une partie de son temps à un travail profane rémunérateur, Paul ne dépréciait pas son ministère en faveur du Royaume.
Benim vagonuma atla.Ne?jw2019 jw2019
Je voudrais revenir sur l'inspiration rémunérée.
Adamın tepesi atıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous donnerai ma voix pour vous rémunérer.
Şu dolaba bir bak, olur mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment les rémunère-t-on sur la base de l'impact qu'ils ont dans ces villages isolés ?"
Evet.Kuş gibi bir şeyted2019 ted2019
“ L’échec d’aventures commerciales entre chrétiens a engendré des déceptions, et certains qui avaient misé à la légère sur des propositions prétendument très rémunératrices ont même fait naufrage sur le plan spirituel ”, a fait remarquer l’orateur.
Evet, öğrettimjw2019 jw2019
Cette décision impliquait que nous renoncions à un emploi bien rémunéré, mais nous étions déterminés à mettre le Royaume à la première place dans notre vie.
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldınjw2019 jw2019
Cela est en fort contraste avec le système actuel, qui rémunère largement la substitution d'un produit par un autre équivalent, le vôtre.
Bunu ona söyleted2019 ted2019
“Sans la foi il est impossible de lui plaire, car celui qui s’approche de Dieu doit croire qu’il est et qu’il se fait le rémunérateur de ceux qui le cherchent réellement.”
Telefonu getirin!jw2019 jw2019
Est-ce que je pourrais être rémunéré?
Kalkip hazirlanin cocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes conseillers l'ont autorisé, et vous serez rémunéré.
Saygon' un Cholon bölgesindeler.Tabii seninle pazarlığa otururlarsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul a souligné que “sans la foi il est impossible de lui plaire [à Jéhovah Dieu], car celui qui s’approche de Dieu doit croire qu’il est et qu’il se fait le rémunérateur de ceux qui le cherchent réellement”.
Umrumda değiljw2019 jw2019
Est-ce que tu as un emploi rémunéré?
Bu sabah görmedin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.