future oor Oekraïens
future
Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens
майбутнє
[ майбу́тнє ]
Personne ne sait ce qu'il se passera dans le futur.
Ніхто не знає, що трапиться в майбутньому.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Цей інструмент також можна використовувати двома способами. Щоб зменшити область з центром у точці, наведіть вказівник на точку і клацніть лівою кнопкою миші. Щоб привести у відповідність поточну область перегляду деякому прямокутнику, затисніть ліву кнопку миші і перетягуванням сформуйте цей прямокутникjw2019 jw2019
Je pense à la recherche des astéroïdes comme à un projet de travaux publics, mais au lieu de construire une autoroute, on quadrille l'espace, tout en créant une archive pour les générations futures.
Очистити пам’ ятьted2019 ted2019
Note dans ton journal ton plan pour fortifier ta famille actuelle et les valeurs et traditions que tu veux établir dans ta future famille.
Привіт, дорогенькаLDS LDS
J’étais dépassé par des pressions au travail, la future naissance de notre bébé et un déménagement imminent.
А ти все безнадійно ускладнилаLDS LDS
Tout en concédant que les générations futures seront peut-être plus attirées par les voyages aériens, il ajoute : “ [Le] rêve du véhicule volant qui transporterait des passagers sur de longues distances [...] pourrait bien ne jamais se concrétiser. ”
Архівувати завданняjw2019 jw2019
” (Ecclésiaste 9:11). Et, si l’argent vous semble important maintenant, il est fort probable qu’il le sera plus encore dans votre vie future.
Створення списку слівjw2019 jw2019
Comment pouvez-vous faire comprendre aux jeunes filles leur rôle divin de future mère ?
Це є предмети мрій.І засоби щоб здійснити мріїLDS LDS
Tenez-vous en des lieux saints pour votre future famille.
Створити мітку з адресної книгиLDS LDS
Comment va la rayonnante future maman?
Учасники розробкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir interviewé plus de 300 chercheurs en médecine, un chroniqueur scientifique, Ronald Kotulak, a fait cet intéressant constat : “ Les scientifiques savent depuis longtemps que les revenus, la profession et l’éducation sont les principaux critères d’évaluation de la santé future des gens et de la durée de leur existence. [...]
Опусти мене нижче!jw2019 jw2019
Ou bien les générations futures sont- elles condamnées à vivre dans la monotonie biologique, guettées à leur tour par l’abîme de l’extinction ?
Чи це не означає, що машина залишиться нам?jw2019 jw2019
Et tout cela sans le moindre espoir d’une récompense future.
Рушій даних присутності для ДецибелNameLiterature Literature
Mais que savons- nous de cette résurrection future ?
Не переживай, звикнешjw2019 jw2019
En une autre occasion, les disciples de Jésus lui ont demandé “le signe” de sa “présence” future en tant que Roi.
Спокійно, помалуjw2019 jw2019
La future réunion du corps avec son âme immortelle est présentée comme étant la résurrection.
Мине ще один рік, перш ніж він зможе захистити себеjw2019 jw2019
Nos jeunes gens et jeunes filles ont beaucoup plus de distractions qui les éloignent de leur préparation à la mission et à une future vie heureuse.
Міс Льютон довірила мені... читати промовуLDS LDS
Archivez- les en vue d’une utilisation future.
А ще ми мали віддавати йому третину нашого врожаюjw2019 jw2019
Pendant ma première mission, Satan a cherché à me détourner de ma voie future et, si possible, à me rendre inapte à contribuer en quoi que ce fût à l’œuvre du Seigneur.
Але навіть у ці складні часи, ми Сверкери, маємо стояти пліч- о- плічLDS LDS
Nous pouvons donc attirer la génération future d'une manière totalement nouvelle.
Вона просто таки досліджує всю плоть речейted2019 ted2019
Mais maintenant, en 1908, cette région est déjà occupée; un état important qui ferait partie d'une future Yougoslavie potentielle, est maintenant officiellement occupé par les austro- hongrois.
Всі принтериQED QED
Évidemment, si vous venez de rater un contrôle ou si vous avez eu une journée éprouvante, vous avez peut-être envie de baisser les bras. Comparée à un présent pénible, toute difficulté future paraît souvent dérisoire.
& Швидко відкритиjw2019 jw2019
Si vous le réprimandez vivement ou le critiquez sévèrement parce que son point de vue n’est pas correct, cela risque d’empêcher toute autre conversation future.
Дані не дозволеніjw2019 jw2019
Les « sept bergers » et les « huit ducs » de Mika 5:5 représentent les anciens établis dans les congrégations, qui préparent le peuple de Dieu à une attaque future (15/11, page 20).
Не хвилюйся про менеjw2019 jw2019
Mais un Dieu omniscient et révélateur peut à n’importe quel instant révéler des choses futures.
дядько Чарлі. що? міг б ти зробити мені послугу і подзвонити матусі Міллі і з' ясувати, чи подобаюся я Міллі? але не кажи її що я питав, тому що, я не хочу бути потребуючим. я заLDS LDS
Mais peut-être cette journée n'a-t-elle été que la répétition d'une journée future.
Простий папірWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.