hautain oor Oekraïens

hautain

/ʔo.tɛ̃/, /ʔo.tɛn/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens

гордовитий

[ гордови́тий ]
Qu’il est donc sage de ne pas avoir l’esprit hautain!
Як же мудро уникати гордовитого духу!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

гордуватий

[ гордува́тий ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

гордівливий

[ гордівли́вий ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

погордливий

[ пого́рдливий ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un état d’esprit hautain peut nous amener à croire que nous n’avons de leçons à recevoir de personne.
Перегляньте і підпишіться на трансляції з величезного спискуNamejw2019 jw2019
On lit également en Proverbes 16:18: “Avant l’écroulement, il y a l’orgueil, et avant le faux pas, l’esprit hautain.”
Бо його помста йому важливіша, ніж вонаjw2019 jw2019
—Ma brave créature, dit la fusée d'un ton très hautain, je vois que vous appartenez à la basse classe.
Відкрити поточну групуLiterature Literature
16:5). “Dieu s’oppose aux hautains, mais il donne sa faveur imméritée aux humbles.” — Jacq.
ПараболиNamejw2019 jw2019
AU TEMPS du prophète Ésaïe, les femmes de Jérusalem étaient hautaines et se paraient de robes voyantes et de bijoux somptueux.
Показувати день & тижняjw2019 jw2019
Après quelques jours, Schlüter est écœuré par les clients hautains de l'hôtel et repart à Berlin avec sa fille, Johann et Mme Kunkel.
Як я взагалі міг бути твоїм другом?WikiMatrix WikiMatrix
En vérité, nous vivons à une époque où, comme Paul l’a prophétisé, « les hommes [sont] égoïstes, amis de l’argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux,
Включені сторінкиLDS LDS
N’ayons pas l’esprit hautain!
Новий параметрjw2019 jw2019
Ce jour s’abattra sur tout homme qui est hautain et orgueilleux,
Формат параметра. Визначає як значення параметра вставляти в командний рядок. Мітку % value потрібно вживати для вставки значення вибраного користувачем. Цю мітку буде замінено при запуску програми строковим значенням параметраjw2019 jw2019
En refusant d’y participer, ils passent pour des gens hautains et peu coopératifs, ce qui n’arrange pas les relations entre collègues.
Це повинно ось- ось зробити цеjw2019 jw2019
Mieux vaut être patient qu’avoir l’esprit hautain+.
Ім’ я користувача для входуjw2019 jw2019
La Bible déclare : “ Avant l’écroulement, il y a l’orgueil, et avant le faux pas, l’esprit hautain.
Ctrl; Клавіші стрілок або & Ctrl; LMBjw2019 jw2019
“Tu sauveras le peuple humble ; mais tes yeux sont contre les hautains.” — II Sam.
Мінімізувати кількість кроків під час підписування листів, використовувати наперед визначені типові значення до виникнення помилкиjw2019 jw2019
Salomon dit : “ Il y a six choses que Jéhovah hait vraiment ; oui, sept sont des choses détestables pour son âme : des yeux hautains, une langue mensongère et des mains qui versent le sang innocent, un cœur qui trame des projets malfaisants, des pieds qui ont hâte de courir vers le mal, un faux témoin qui exhale des mensonges et quiconque déchaîne des disputes entre frères. ” — Proverbes 6:16-19.
Засяє сонце Засяє сонцеjw2019 jw2019
4 Si Jésus avait été sévère, froid ou hautain, ni ces enfants ni leurs parents n’auraient probablement eu envie d’aller vers lui. Mais représentez- vous la scène.
очікувався ідентифікаторjw2019 jw2019
Ils font partie de la génération dont les membres seraient, selon la prophétie biblique, “amis d’eux- mêmes, amis de l’argent, présomptueux, hautains, blasphémateurs, désobéissants aux parents, ingrats, sans fidélité, sans affection naturelle, intraitables, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien”.
Поточне збільшене зображення збережено до %jw2019 jw2019
“Dieu s’oppose aux hautains, mais il donne sa faveur imméritée aux humbles.” — 1 PIERRE 5:5.
Мені голови не шкодаjw2019 jw2019
Mais tous, ceignez- vous d’humilité d’esprit les uns envers les autres, car Dieu s’oppose aux hautains, mais il donne sa faveur imméritée aux humbles.
Шлях до теки & автозапускуjw2019 jw2019
Une personne hautaine est probablement présomptueuse, ce qui peut lui valoir le déshonneur, la chute, ou même l’écroulement (Proverbes 11:2; 16:18; 18:12).
О, погляньте, танці!jw2019 jw2019
Abraham ne remarqua pas l’attitude hautaine de la servante ou s’abstint d’intervenir promptement.
Показувати піктограму системного лоткаjw2019 jw2019
Car les hommes seront amis d’eux- mêmes, amis de l’argent, présomptueux, hautains, blasphémateurs, désobéissants aux parents, ingrats, sans fidélité, sans affection naturelle, intraitables, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d’orgueil, amis des plaisirs plutôt qu’amis de Dieu, ayant une forme de piété, mais trahissant sa puissance.”
Вигляд Пристосувати віджет для тригонометричних функційjw2019 jw2019
Snow raconte : « Beaucoup de membres qui avaient été humbles et fidèles dans l’accomplissement de tous les devoirs, prêts à accepter n’importe quel appel de la prêtrise, adoptaient une attitude hautaine et étaient enflés dans l’orgueil de leur cœur.
Ідентифікатор повідомленняLDS LDS
Mais tous, ceignez- vous d’humilité d’esprit les uns envers les autres, car Dieu s’oppose aux hautains, mais il donne sa faveur imméritée aux humbles.” — 1 Pierre 5:5.
Початок тижняjw2019 jw2019
S'échapper furtivement pour rester en privé était considéré comme de l'égoïsme hautain, dans un monde où les personnes dépendaient beaucoup les unes des autres.
Звантажити новий %WikiMatrix WikiMatrix
Hautains, vantards et orgueilleux,
Звичайні дії з метаданимиjw2019 jw2019
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.