élargir oor Viëtnamees

élargir

werkwoord
fr
Rendre large ou plus large.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

mở rộng

Fais moi savoir si elle élargit son enquête.
Khi nào cô ta mở rộng điều tra thì báo cho tôi biết.
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

nới

Et si je peux élargir le sujet une seconde,
Và nếu tôi có thể nới rộng điều này trong 1 giây nữa,
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

xở

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

thả · khuếch trương · làm rộng ra · nới rộng ra · phóng thích · to ngang ra

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

élargir en forçant
nong
élargi
bạnh
élargi
bạnh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans cette perspective, les jeunes filles devraient se réjouir à l’idée d’entrer à la Société de Secours car c’est l’occasion d’élargir le cercle de sœurs qu’elles vont apprendre à connaître, à admirer et à aimer.
Không, ý không hayLDS LDS
Son coeur a l'air élargi.
Tôi mang ơn các bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les cicatrices d’une opération risquent de s’élargir à mesure que leur corps grandit.
Không có máy in xác định sẵnjw2019 jw2019
Vous ‘ élargir ’ sous-entend prendre certaines initiatives.
Cô vừa giết chết ông tajw2019 jw2019
8. a) À quoi Paul pensait- il en invitant les Corinthiens à ‘ s’élargir ’ ?
Anh chụp rồi chứ?jw2019 jw2019
Non, pas de ganglion lymphatique élargi sur les radios.
Không sao rồi.Không sao. lại đây nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un an plus tard, en juillet 1937, face à la baisse continue des effectifs, le gouvernement a mis en place la création du Parc national des Zèbres de montagne près de la ville de Cradock en Afrique du Sud, mais la petite population de zèbre de montagne du Cap n'était composée seulement que de cinq étalons et une jument, insuffisante pour élargir la population. En 1950, seuls deux étalons étaient encore en vie, la population des zèbres de montagne du Cap était vouée à disparaitre.
Bà sẽ không thích thú chuyện nàyWikiMatrix WikiMatrix
Il n’est pas nécessaire d’étendre ou d’élargir son cœur pour faire preuve d’amour envers ceux avec qui on a des affinités.
Được rồi, để xem tôi có giúp gì được không- Cảm ơnjw2019 jw2019
L'ajout de conditions "OU" peut permettre d'élargir votre liste.
Vậy là rồi hảsupport.google support.google
Votre conseiller pourra éventuellement vous suggérer d’adopter un certain cadre pour élargir votre expérience, ou alors il vous laissera libre d’en choisir un.
Bạn không có quyền ghi trong thư mục đójw2019 jw2019
Avec le début de la Première Guerre mondiale, en particulier à partir de sa deuxième année et de l'augmentation des tensions entre l'Allemagne et les États-Unis, ces derniers décident d'élargir leur marine.
Cô ấy truyền cho tôi hơi lạnh...... tay chúng tôi chạm nhauWikiMatrix WikiMatrix
Simmons a continué de promouvoir la santé et l'exercice physique au cours d'une carrière de plusieurs décennies, avant d'élargir ses activités à l'activisme politique, notamment en 2008 en faveur d'un projet de loi imposant l'éducation physique non compétitive dans les écoles publiques dans le cadre du No Child Left Behind,.
Với một chiếc gương kim loại cực lớn đường kính #. # métKính thiên văn khổng lồ này còn được mệnh danh là " Thủy quái vùng Parsonstown "WikiMatrix WikiMatrix
• Pourquoi le célibat permet- il de s’élargir dans son amour et de resserrer ses liens avec Jéhovah ?
Uống rồi nằm xuốngjw2019 jw2019
Comment s’élargir en amour aujourd’hui
Thôi đến trường đi, các conjw2019 jw2019
Quelles occasions se présentent à nous de nous élargir dans notre amour?
Anh đã làm một việc dũng cảmjw2019 jw2019
C'est la zone dans laquelle tu vas pour élargir ta vision du monde.
Tôi không cần biết.Chắc chắn hắn có dính líuQED QED
" Fou de l'agonie il souffre de ces nouvelles attaques, le cachalot furieux survole et plus, il dresse sa tête énorme, et avec de larges mâchoires élargi boutons- pression à tout autour de lui, il se précipite à la bateaux avec sa tête, ils sont propulsés devant lui avec une rapidité énorme, et parfois totalement détruite....
Tôi cũng đủ bận rồi màQED QED
15 mn : Pouvez- vous vous élargir en amour ?
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngjw2019 jw2019
Nous devons apprendre aux jeunes et à nous-mêmes à élargir nos cœurs et écrire ce que nous pouvons nous ressentir.
Đấu tốt đấy, Spartacusted2019 ted2019
L'élargissement des banlieues sur des terrains à bon marché pendant ces 50 dernières années -- vous savez ces terrains pas chers loin du centre -- a permis à des générations de familles de profiter du rêve américain.
& Hãng chế tạoted2019 ted2019
Je pense qu'il est juste de penser que Mme Baird pourra tenir un journal de nos tentatives pour élargir notre famille.
Đây là cơ hội của chúng ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été un point délicat, et il a élargi le champ de mon enquête.
Vượt qua Hẻm núi khổng lồQED QED
Pourriez- vous élargir votre service pour Dieu et le rendre plus productif ?
Em xin lỗi, em ko biết em làm gì ở đâyjw2019 jw2019
Dès la 11e édition, la Britannica a graduellement raccourci et simplifié ses articles afin d'élargir son marché en Amérique du Nord.
Thần không nghe thấy tin gì cả thưa ngàiWikiMatrix WikiMatrix
● Que pouvez- vous faire pour élargir votre goût musical ?
Nếu em thích, chị em mình cùng đi mua sắm # ngày nào đó nhéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.