étendards
cờ xí · tinh kì
étendard oor Viëtnamees
étendard
fr
La partie aplatie d'une plume, en forme de palmure, constitué d'une série de barbes de chaque côté du rachis.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cờ
Vous gisiez sur le sol, un étendard dans la main.
Lúc đó anh đang nằm dưới đất cầm cờ trên tay.
cánh cờ
vi
(sinh vật học; sinh lý học) cánh cờ
lá cờ
Étendard dressé par Moroni, commandant en chef des armées néphites dans le Livre de Mormon.
Lá cờ được treo lên bởi Mô Rô Ni, tổng chỉ huy quân đội Nê Phi trong Sách Mặc Môn.
cờ xí
ngọn cờ
vi
(nghĩa bóng) ngọn cờ
Mais cet étendard de la mortalité
Nhưng ngọn cờ tử vong này
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’appelle chaque présidence de collège de la Prêtrise d’Aaron à élever une fois encore l’étendard de la liberté, à organiser et à mener vos bataillons.
Tính tình của hai đứa cũng giống nhauLDS LDS
Avant que les élèves ne lisent, vous pourriez leur rappeler que le mot bannière désigne un étendard ou un drapeau qui est utilisé comme point de ralliement ou comme signe de rassemblement (voir la leçon 32).
Chưa hết đâuLDS LDS
Trouve comment il s’est préparé à présenter l’étendard de la liberté au peuple.
Ông là cái thể thống gì vậy?LDS LDS
Il fit l’étendard pour inciter le peuple néphite à défendre sa religion, sa liberté, sa paix et ses familles.
Ta xin lỗi, nhưng tương lai của họ trong thế giới đó sẽ tốt đẹp thôiLDS LDS
Amalickiah conspire pour être roi — Moroni dresse l’étendard de la liberté — Il rallie le peuple pour que celui-ci défende sa religion — Les vrais croyants sont appelés chrétiens — Un reste de Joseph sera préservé — Amalickiah et les dissidents fuient au pays de Néphi — Ceux qui ne veulent pas soutenir la cause de la liberté sont mis à mort.
Có khi Walker có ý bảo vệ cho bạn bè đóLDS LDS
17 Souvenons- nous aussi qu’au Ier siècle, lorsqu’avec ses étendards idolâtriques l’armée romaine est entrée dans la ville sainte des Juifs, c’était pour faire venir la désolation sur Jérusalem et son système religieux.
Ta phải quay lạijw2019 jw2019
La force de caractère de John, qu’il a laissé en héritage à sa postérité, a été une bannière de fidélité et un étendard de devoir pour sa famille et pour l’Église.
Jessica và Maya, các cháu thế nào?LDS LDS
Le Seigneur vous a rappelé, et à vos enfants et petits-enfants aussi, que vous êtes héritiers légitimes, que vous avez été gardés dans les cieux pour naître au moment et au lieu particuliers où vous êtes nés, pour progresser et devenir ses porte-étendards et le peuple de son alliance.
Chúng ta có thể đi tới trên con phố đó, chúng ta có thể đi lui trên con phố đó, nhưng chúng ta không bao giờ có thể tạo ra con phố mớiLDS LDS
Étendard dressé par Moroni, commandant en chef des armées néphites dans le Livre de Mormon.
Điều gì xảy ra với cậu thế?LDS LDS
Malgré la résistance juive, les armées de Rome qui portaient leurs enseignes, leurs étendards idolâtriques, pénétrèrent dans la ville et commencèrent à saper le mur nord du temple.
Mike, có chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
C’était notre drapeau, notre étendard pour les nations, notre bannière appelant à un retour à la vertu.
Điều này có nghĩa mọi thứ trong quyển sách là có thật?LDS LDS
Là, ils ont déployé une bannière, un foulard jaune fixé à une canne qui symbolisait un drapeau ou un étendard pour les nations5. Les saints devaient être la lumière, l’étendard.
Chúng ta ra ngoài thôi- Này, đừng điLDS LDS
Voyant dans leur place dans l’histoire l’accomplissement partiel de cette prophétie, les frères désiraient faire flotter une bannière d’une sorte ou d’une autre pour donner un sens littéral à l’idée « d’étendard pour les nations ».
Uống rồi nằm xuốngLDS LDS
Cette année- là, les armées romaines, brandissant leurs étendards ornés d’un aigle, fondirent sur Jérusalem et lui infligèrent un terrible carnage.
Holly sẽ hỏi cô một vài câu hỏijw2019 jw2019
Pour les chrétiens vigilants, tout devenait clair : une armée païenne munie d’étendards idolâtriques (“ la chose immonde ”) était parvenue jusqu’au mur du temple (“ un lieu saint ”).
Có chắc anh muốn làm không?jw2019 jw2019
Après la bataille, le capitaine Moroni fait hisser l’étendard de la liberté sur toutes les tours néphites, comme rappel de ce qu’ils ont fait alliance de défendre et de protéger (voir Alma 46:36).
Con đã làm được, nó đã hoạt độngLDS LDS
34 Et si une nation, langue ou peuple leur déclarait la guerre, ils devaient tout d’abord hisser un étendard de apaix devant ce peuple, nation ou langue ;
Không, không.Cô có thể đợi màLDS LDS
Ce n’est pas un hasard si la version anglaise des discours de notre conférence générale est publiée dans un magazine intitulé tout simplement Ensign (L’Étendard, n.d.t.).
Nhẫn cậu đeo không phải là đồ trang tríLDS LDS
Dès que le missionnaire plante son étendard au milieu d’une tribu de sauvages, les préjugés qu’avait la tribu à l’égard du gouvernement colonial tombent; la création de besoins factices accroît la dépendance de la tribu envers la colonie; l’industrie, le commerce et l’agriculture connaissent un essor rapide; et tout converti sincère (...) devient l’allié et l’ami du gouvernement colonial.”
Hắn muốn cho chúng ta nghĩ rằng đó là nơi hắn sẽ đếnjw2019 jw2019
Pour aider à défendre la liberté du peuple, Moroni, qui est capitaine en chef des armées néphites, déchire son manteau et en utilise un morceau pour faire un « étendard de la liberté » pour rallier le peuple à la défense de la liberté.
Với những người bạn trong nhóm tổ chức quyên tiền của tôi.... cậu sẽ không tốn thêm # xu nàoLDS LDS
Mon étendard de la foi.
Con trai, con lại mặc đồ của phụ nữ kia àLDS LDS
Quand nous trouvons et emportons des noms au temple et que nous enseignons à d’autres personnes à le faire, ensemble, nous brillons comme une bannière ou un étendard.
Tại sao anh lại tìm một căn nhà chứ?LDS LDS
Dans un contexte scripturaire, un étendard, ou une bannière, est un drapeau autour duquel des gens ayant un but commun se rassemblent.
Tôi và người của mình sẽ tới Washington...... và đứng trong một đám đông tự do...... hòa chung màu da tôi và anh, cùng nghe Tổng thống phát biểuLDS LDS
Moroni a brandi l’étendard de la liberté pour préserver les familles et la liberté religieuse de son peuple16.
Còn ai khác ở đâykhông?LDS LDS
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.