Copenhague oor Viëtnamees
Copenhague
fr
Copenhague (amt)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Copenhagen
Copenhague a promis de nous l'envoyer d'ici ce soir.
Copenhagen đã hứa sẽ gởi cho chúng ta vào tối nay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
copenhague
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
copenhagen
Copenhague a promis de nous l'envoyer d'ici ce soir.
Copenhagen đã hứa sẽ gởi cho chúng ta vào tối nay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Au Danemark, à Copenhague, un petit groupe de proclamateurs prêchent dans les rues autour des gares.
Mẹ làm như con còn bé lắmjw2019 jw2019
Il y a d'ailleurs eu un exemple spectaculaire de cela il y a un an : le sommet de Copenhague sur le changement climatique.
Tôi đã xây lại nó rồited2019 ted2019
En 1951, Nielsen devint professeur de mathématiques de l’université de Copenhague, prenant la succession de Harald Bohr qui venait de mourir.
Horvath, là ta, Morgana đâyWikiMatrix WikiMatrix
Il a commencé à étudier la physique à l’université de Copenhague en 1940, quelques mois après l’occupation du Danemark par les Nazis.
Cậu là sư tử đầu đàn Makunga àWikiMatrix WikiMatrix
Nous conseillons plusieurs états insulaires dans les négociations sur le changement climatique, qui doivent culminer à Copenhague.
Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi độngQED QED
une façon très simpliste de montrer que c'est un projet réalisé pour une bibliothèque et un hôtel à Copenhague.
Chúc mừng Acheson, anh đã phá vụ án nàyted2019 ted2019
Des chercheurs de l’université de Copenhague ont suivi près de 10 000 personnes d’âge moyen pendant 11 ans et ont constaté que ceux qui se disputaient fréquemment avec un proche étaient bien plus susceptibles de mourir prématurément que ceux qui se disputaient rarement.
Biết chuyện gì xảy ra nếu tao lên cơn không?jw2019 jw2019
Après une démonstration de force (bombardement de Copenhague en 1801), la flotte britannique capture la plus grande partie de la flotte danoise lors de la seconde bataille de Copenhague en (1807).
Không một chút nàoWikiMatrix WikiMatrix
La force traversa un barrage de mines allemandes au large du Skagerrak, atteignant Copenhague le 9 mai, et prenant le contrôle des croiseurs allemands Prinz Eugen et Nürnberg après leur reddition.
Từ một ý tưởng trở thành một thể chếWikiMatrix WikiMatrix
J'ai pris la carte du métro de Copenhague et j'ai renommé toutes les stations d'après des provocations musicales, et les musiciens, qui sont synchronisés avec des chronomètres, suivent les horaires, qui sont listés en fonction des minutes après l'heure.
Nhưng mà, ngược lạiQED QED
Comme Copenhague est entièrement plate, pour avoir une pente, avec une belle vue vers le sud il faut la créer soi-même.
Sắp đụng rồited2019 ted2019
Thomas Bartholin (1616- 1680), professeur d’anatomie à l’université de Copenhague, manifesta en ces termes son désaccord à l’encontre de cette thérapeutique: ‘Il apparaît que ceux qui tiennent à utiliser le sang humain comme remède interne en font un mauvais usage et commettent un péché grave.
Stan bỏ tôi rồijw2019 jw2019
Comme Copenhague est entièrement plate, pour avoir une pente, avec une belle vue vers le sud il faut la créer soi- même.
Không đâu, đồ ngốcQED QED
Et je crois qu'il y a une forte possibilité que si nous travaillons ensemble, nous parvenions à un accord à Copenhague.
Nó sẽ không che khuất tòa nhàQED QED
Tu pourrais aller n'importe où. Copenhague?
Rất tiếc tôi đã nói không rõ lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons fait l’acquisition d’un terrain dans la banlieue nord de Copenhague et, en été 1957, nous avons emménagé dans un bâtiment neuf.
Nếu vụ này thất bại và em trở lại Fox River, anh không đến cứu được đâujw2019 jw2019
Frisch retourna à Copenhague où il fut rapidement capable d'isoler les fragments produits par les réactions de fission.
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổiWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez imaginez que je pensais que sans cela nous ne sortirions jamais de la paralysie de Copenhague.
Thú nuôi, tiềnted2019 ted2019
Nous avons initié cette promesse en 2009 durant la COP 15 à Copenhague, mais personne ne l’a remarqué.
Chạy dưới quyền người dùng khácted2019 ted2019
Les vols réguliers desservent 18 destinations, dont 14 à l'international, avec des liaisons quotidiennes vers Amsterdam, Copenhague, Londres et Stockholm.
Cô có cặp mông hơi bị ngon đấy!WikiMatrix WikiMatrix
J'ai choisi de faire des blagues idiotes sur la mécanique quantique et l'interprétation de Copenhague.
Nhưng này, tao ko muốn phải khám xét mày vì mấy mẩu vụn này đâu đấyQED QED
En 1479 est fondée l'université de Copenhague.
Chúng ta làm gì rõ ràng một chút được khôngWikiMatrix WikiMatrix
En 1976, une conférence générale d’interrégion s’est tenue à Copenhague.
Nhưng không có quyển sáchLDS LDS
C'est là que les gens considèrent que transporter de l'eau entre Copenhague et Shanghai n'est pas vraiment écologique.
Tạm biệt.Harry!QED QED
Kim Steven Bardrum Ryholt (né le 19 juin 1970) est un égyptologue, professeur d'égyptologie à l'Université de Copenhague (Danemark).
Thế # anh chi. chuyên đào tìm khủng long à?WikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.