Guînes oor Viëtnamees
Guînes
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Guînes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il en est qui mesurent plusieurs mètres de haut et qui pèsent jusqu’à deux tonnes.
Gặp lỗi khi mở tập tin % # để đọc nên không tạo tài liệu đójw2019 jw2019
Les Alliés s'attaquèrent à cette ligne selon deux angles d'attaque au cours de deux campagnes distinctes : au sud-ouest, le général Douglas MacArthur fit mouvement, à travers la Nouvelle-Guinée et Morotai en direction des Philippines.
Vì chúng ta được ở bên nhauWikiMatrix WikiMatrix
Considérant que les tentatives alliées étaient une menace bien plus importante pour Rabaul, Imamura reporta les nouveaux efforts de renforcements de Guadalcanal pour se concentrer sur la situation en Nouvelle-Guinée,,.
Mấy mẩu cắt ra từ báo cũng chỉ giúp chúng ta được đến thế thôiWikiMatrix WikiMatrix
En 1978, nous avons quitté l’Australie pour la première fois afin d’assister à une assemblée internationale à Port Moresby, en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Hắn nói anh sẽ lo chuyện đójw2019 jw2019
Le langage sifflé est loin d’être l’apanage des seuls Mazatèques. On a ainsi découvert d’autres siffleurs dans les îles Canaries, en Chine et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Việc rút quân này do chúng ta đang ở thế mạnh chứ không phải thế yếujw2019 jw2019
Voici l'un des cochons de Guinée- applaudi, et a été immédiatement réprimées par les officiers de la cour.
Anh có phải người của gia đình với học thuyết âm mưu về Những Người Sáng Lập?QED QED
Río Muni est devenue une province de Guinée espagnole avec Bioko en 1959.
Ừ anh đang cố lấy lại mọi thứ đâyWikiMatrix WikiMatrix
Cette espèce de grenouilles est découverte en août 2009 par l’herpétologiste Christopher Austin et son doctorant Eric Rittmeyer durant une expédition pour explorer la biodiversité de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Có lẽ thằng đó được lậptrình với mục tiêu bảo vệ lò phóng xạ, nên nó coi cái lò đó như # cái tổWikiMatrix WikiMatrix
Janszoon cartographie 320 km de côtes qu'il pense être l'extrémité sud de la Nouvelle-Guinée.
Nếu chọn, các nút trong thực đơn của thanh tiêu đề sẽ hiện ra biểu tượng của các ứng dụng. Nếu không, mặc định của kiểu mẫu hiện nay được dùngWikiMatrix WikiMatrix
En Guinée, l’œuvre de prédication du Royaume a débuté au début des années 1950, au cœur du pays. Elle n’a atteint la capitale, Conakry, qu’une dizaine d’années plus tard.
Nếu bệ hạ làm thế thần sẽ không bao giờ làm Linh Thú của ngài đượcjw2019 jw2019
UN TUNNEL de verdure : c’est la première chose que vous voyez lorsque votre avion se pose en Guinée équatoriale, sur la piste d’atterrissage de l’aéroport international.
Niềm tin trong tâm hồn!jw2019 jw2019
Depuis le début des années 1990, la Guinée a accueilli des milliers de réfugiés originaires du Liberia et de la Sierra Leone, y compris des centaines de serviteurs de Jéhovah.
Lũ người này cần biết rằng chúng ta sẽ không dừng lạijw2019 jw2019
Il y a environ 200 ans, des hommes et des femmes qui vivaient en Guinée équatoriale, dans la région côtière, furent enlevés et embarqués pour les Amériques comme esclaves.
Nếu hắn có được cả cuốn sách, hắn sẽ làm thế với bất cứ ai, kể cả cậujw2019 jw2019
Le 21 décembre 1942, le Natori escorte une « Force navale Spéciale de Débarquement », débarquant à Hollandia, en Nouvelle-Guinée.
Vậy tôi là con lừaWikiMatrix WikiMatrix
Bougainville : Territoire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Nếu ông làm cánh chúng ngừng vỗ, chúng sẽ chết trong vòng chưa tới # giâyWikiMatrix WikiMatrix
Ils me paient, chaque mois... 100 guinées d'or.
Bò sát trở thành những ông chủ mới ở trên không trungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La région des îles se trouvant entre la ligne et la Nouvelle-Guinée est aujourd'hui appelée Wallacea.
Hãy lo việc đã được phân công đi!WikiMatrix WikiMatrix
Répartition L'espèce est connue en Indonésie (y compris les Moluques ), la Papouasie-Nouvelle-Guinée et la moitié nord de l'Australie.
Ngay trước khi anh bóp cò,Cô ta đã quay lại và nhìn anhWikiMatrix WikiMatrix
Les quelques intrépides qui ont atteint la Guinée, en Afrique de l’Ouest, ont découvert des richesses de deux natures différentes : des richesses matérielles et des richesses spirituelles.
Thôi, cháu sẽ trở lại sau vậyjw2019 jw2019
Les 58 % restants sont répartis entre la Côte d'Ivoire (28 %), le Ghana (16 %), la Guinée (8 %), la Sierra Leone (5 %) et le Togo (1 %).
Nó xảy ra nhanhlắm, không đoán trước được đâuWikiMatrix WikiMatrix
Le père de mon ami Vaiba Rome, premier président de pieu de Papouasie-Nouvelle-Guinée, a aussi appris à se tourner vers son Père céleste quand il en avait besoin.
Nàng thật đẹpLDS LDS
Tous les Témoins de Guinée équatoriale continuent à planter et à arroser les graines de vérité avec la certitude que ‘ Dieu les fera croître ’.
Tôi hơi khác người màjw2019 jw2019
Hyakutake, avec l'assentiment du quartier général, ordonna à ses troupes en Nouvelle-Guinée qui étaient arrivées à 30 milles (48,3 km) de leur objectif de Port Moresby, de battre en retraite jusqu'à ce que l’affaire de Guadalcanal soit résolue.
Mấy quả này chưa quá không ăn được đâuWikiMatrix WikiMatrix
J’ai eu la bénédiction de voir se produire des choses vraiment miraculeuses dans la vie de saints fidèles en Afrique, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Océanie.
Ở đây, tôi sẽ quay lạiLDS LDS
Un garçon de 15 ans, qui vit en Papouasie-Nouvelle-Guinée, a écrit ceci dans une lettre qui accompagnait son offrande: “Quand j’étais petit, mon père me disait souvent: ‘Lorsque tu commenceras à travailler, tu devras donner les prémices à Jéhovah.’
Anh còn nói nữa thì tôi cho anh biết tayjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.