président du parlement
nghị trưởng
Président oor Viëtnamees
Président
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Tổng thống
M. le Président, vous êtes en tête des sondages dans la majorité du pays.
Thưa Tổng thống, ngài đang dẫn đầu trong các cuộc thăm dò trên cả nước.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
président
fr
Homme qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
tổng thống
fr
Titre d'une personne qui dirige une organisation, une entreprise, un syndicat, une université, un pays, etc.
Et maintenant, j'ai un appel de prévu avec le président dans une heure.
Giờ thì tôi có một cuộc họp với tổng thống trong vòng một giờ nữa.
chủ tịch
vi
chủ tịch hội đồng quản trị
94 Le septième de ces présidents doit présider les six autres ;
94 Và vị chủ tịch thứ bảy của những vị chủ tịch này sẽ chủ tọa sáu vị chủ tịch kia;
hiệu trưởng
vi
hiệu trưởng (trường đại học tổng hợp)
Qui expulserait le fils du président de l'école?
Ai dám đuổi con trai hiệu trưởng chứ?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chủ nhiệm · chủ tọa · hội trưởng · 總統 · Chủ tịch · Tổng thống · người đẩy ghế lăn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela peut impliquer de récolter les offrandes de jeûne, s’occuper des pauvres et des nécessiteux, prendre soin de l’église et des espaces verts, être messager de l’évêque dans les réunions de l’Église et remplir d’autres tâches confiées par le président de collège.
Những kẻ đào tẩu sẽ bị săn lùng như chóLDS LDS
Eldon Tanner, qui a été conseiller de quatre présidents de l’Église.
Em muốn bao nhiêu?LDS LDS
Sachant que vous avez cette histoire magnifique, j’ai ressenti tout le poids de l’invitation que le président Monson m’a lancée de vous adresser la parole.
Chúng sẽ rút lui đi xalên vùng núi phía BắcLDS LDS
Le président n'a pas réformé sur les armes quand il était Whip.
Gã đó là cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le président a été aux commandes pendant l'une des décennies les moins efficaces du Congrès.
Chúng ta là bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en janvier 2001, il fut chargé, par le Président, de la politique de l'environnement.
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques années plus tard j’ai été témoin de la même chose en tant que présidente de Société de Secours en Argentine lorsqu’une inflation galopante a frappé le pays et que l’effondrement économique qui a suivi a touché beaucoup de nos membres fidèles.
Chị ấy ở bên kia, trong lán trại đơn vị bắn tỉaLDS LDS
Une présidente de Société de Secours inspirée se réunit en conseil avec son évêque et fait les attributions de visites d’enseignement dans la prière pour l’aider à veiller sur chaque femme de la paroisse.
Okay, sẵn sàng chưa?LDS LDS
Dis au Président de ne pas s'inquiéter.
Dễ mà,- Anh cả, # lần nữa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. le Vice-Président.
Tôi đang hy vọng là tụi nhỏ đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Les comptes de la congrégation doivent être vérifiés le 1er septembre, ou le plus tôt possible après cette date, par le surveillant-président ou quelqu’un qu’il aura désigné.
Đó là cái chúng ta đang tìmjw2019 jw2019
Ezra Taft Benson, alors président de l’Église, a exhorté tous les missionnaires récemment rentrés à prendre le mariage au sérieux et à en faire une priorité dans leur vie7. À l’issue de la session, je savais que j’avais été appelé au repentir et qu’il me fallait mettre les conseils du prophète en pratique.
Phong bì DL ISOLDS LDS
Vous parlez au président.
Nếu cậu không chống lại được OrochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À partir de 2004, il sert de conseiller à son frère aîné, le président Bingu wa Mutharika, sur les questions de politique étrangère et intérieure depuis le début de sa campagne électorale jusqu'à la mort de ce président le 5 avril 2012.
Công chúa đang rất an toànWikiMatrix WikiMatrix
Appel du président Monson à être courageux
Em không muốn ở đâyLDS LDS
Présidente des Jeunes Filles
Oh, em không đồng ý?LDS LDS
Ceux qui souhaitent symboliser l’offrande de leur personne à Jéhovah en se faisant baptiser devraient en informer le surveillant-président dès que possible.
Quá già để mang một con cú cỡ bình thường rồi hả?jw2019 jw2019
M. le président.
Ngôn ngữ theo đó cần hiển thị văn bảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 30 septembre 2011, le président Thein Sein a annoncé la suspension du projet sous sa forme actuelle.
Phải rồi, anh sẽ gọi người mang chúng tới cho em vào tuần sauWikiMatrix WikiMatrix
Le président Young eut une vision, un songe, au cours duquel il conversa avec Joseph Smith, le prophète.
Terry, tôi là cảnh sát theo như anh nóiLDS LDS
M. le Président.
" Lists. " Tôi rõ rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le président Packer raconte :
Còn đó là vì tất cả những chuyện khácLDS LDS
Marcus Agius modifier - modifier le code - modifier Wikidata Marcus Ambrose Paul Agius (né le 22 juillet 1946) est un financier et homme d'affaires britannique, ancien président de Barclays.
Anh làm gì thế?WikiMatrix WikiMatrix
Deux mois après son investiture, le taux de popularité du Président Lee est de 28 % et en juin 2008, le taux arrive à 17 %.
Đúng thế, Khi con gặp Boris thì anh ấy rất ghét sexWikiMatrix WikiMatrix
Nous faisons remarquer que frères Tanner et Durrant sont actuellement présidents de mission et ne sont donc pas présents au centre de conférence.
Hân hạnh được gặp ôngLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.