abusif oor Viëtnamees
abusif
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hão
vi
(cũ) hão
lạm dụng
et ce n'est pas simplement une utilisation abusive du pouvoir
đó không phải là lòng tham hay sự lạm dụng quyền lực
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vous devez fournir au bureau d'enregistrement les coordonnées à utiliser en cas de réclamation ou de signalement d'enregistrements abusifs.
Nhìn mấy con cá chỉ vàng này đisupport.google support.google
Lorsque je dis abusif, je ne veux pas seulement dire les hommes qui frappent les femmes.
Rất xin lỗi, Hans.Tôi chưa nhận được tin nàyted2019 ted2019
” Ce constat d’un poète du XIXe siècle traduit un danger insidieux : l’usage abusif de la puissance.
Jessie, lấy đồ đạc mau!jw2019 jw2019
J'avais 22 ans, et aux Etat-Unis, les femmes âgées de 16 à 24 ans ont trois fois plus de risque d'être victimes de violences conjugales que les femmes d'un autre âge, Et plus de 500 femmes ou filles de cet âge sont tuées chaque année par des partenaires abusifs, petits-amis et maris, aux Etats-Unis.
Lấy cái ngón tay, giết con chó, rồi cuốn xéoted2019 ted2019
Tout comme l'hétéro- sexisme, si vous êtes une personne hétérosexuelle et que vous même n'édicter pas de comportement harcelant ou abusif envers les personnes d'orientations sexuelles variées, si vous ne dites pas quelque chose en face des autres hétérosexuels, alors, dans un sens, votre silence n'est- il pas une forme de consentement et de complicité?
Thế mày sợ gì?QED QED
Et bien, l'approche du curieux essaye de donner au gens les moyens d'interrompre ce processus et de s'exprimer en créant un climat de culture des pairs où les comportements abusifs sont vus comme inacceptables, pas seulement parce que c'est illégal, mais parce que c'est mauvais et inacceptable dans la culture des pairs.
Đó chỉ là vấn đề thời gian, Cassie. nếu anh không tìm hắn, hắn sẽ tìm chúng taQED QED
Les règles Google Ads concernant le référencement abusif, les spams publicitaires et le non-respect des consignes aux webmasters seront modifiées vers la fin février 2011.
Sẽ vui lắm, eh?support.google support.google
6 Est- ce influencer abusivement ses enfants que de les élever dans “ la discipline et les avertissements de Jéhovah ” ?
Dave Stutler, đúng không?jw2019 jw2019
L’ENRÔLEMENT FORCÉ ET ABUSIF DANS L’ANTIQUITÉ
Tất cả những gì mày cần làm là chuyển thứ này cho # ngườijw2019 jw2019
Usage abusif de la force
Tôi sẽ nói cho anh biết nó có nghĩa làjw2019 jw2019
Témoin cet extrait du Daily Yomiuri : “ Le juge Takeo Inaba a déclaré qu’il était abusif de la part de médecins de procéder à des interventions refusées par le patient.
Nhà nghỉ Travel Inn.Giúp gì được anh?jw2019 jw2019
Exemples d'usage abusif de sites et d'outils tiers :
Tôi phải là gì, thưa Đấng Quyền Năng?support.google support.google
Remarque : Les partenaires dont le nombre d'usages abusifs continue d'être supérieur à 50 s'exposent à des sanctions plus sévères.
Gặp lại anh sáng maisupport.google support.google
Je veux les poursuivre pour licenciement abusif.
Chúng ta phải giải phóng thành phốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin de vous protéger contre les comportements abusifs, le nombre de comptes pouvant être créés à l'aide d'un numéro de téléphone est limité.
Alex vẫn chưa viết thưsupport.google support.google
Si vous estimez qu'une application ou un site font un usage abusif de vos données (création de spam, usurpation d'identité ou utilisation malveillante de vos données), suivez la procédure ci-dessous.
Thế giờ Harvey ở đâu?support.google support.google
Les règles du jeu ne sont plus si claires, mais les hackers sont peut-être les seuls à être encore capables de défier les gouvernements abusifs et les entreprises accumulatrices de données sur leur propre terrain.
Scofield từ công ty cũ, vẫn chưa hết hiệu lựcted2019 ted2019
En cas d'usage abusif présumé de votre marque déposée, nous vous conseillons de contacter directement le titulaire de l'adresse concernée afin de régler le litige avec lui.
hmm, Tớ xin lỗisupport.google support.google
Maintenant, lorsqu'il s'agit des hommes et de la culture masculine, le but est d'amener les hommes qui ne sont pas abusifs à défier les hommes qui le sont.
Ôi, anh là # gã rắc rối, Iorited2019 ted2019
Un usage abusif, y compris un abus intentionnel ou répété de la procédure de suppression de contenus portant atteinte aux droits d'auteur, ou une tentative d'exploration ou de rétroconception du système de correspondance, peut entraîner la perte d'accès aux fonctionnalités ou la résiliation de votre partenariat YouTube.
Thấy cô ấy chưa?support.google support.google
Le quartier central des affaires de Sydney est aussi parfois utilisé abusivement pour englober les banlieues environnantes telles que Pyrmont et Woolloomooloo.
không sẵn sàngWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont donc rendu le jugement suivant : “ On ne peut pas conclure qu’il soit illégal ou abusif de la part des médecins d’avoir compris que la plaignante ne voulait recevoir de transfusions sanguines sous aucun prétexte et d’avoir agi comme s’ils allaient respecter sa volonté, l’incitant ainsi à accepter l’opération en question.
Ta nên đến lớp thôijw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.