commettre des abus
nhũng lạm
abus oor Viëtnamees
abus
fr
Traitement ou usage impropre, utilisation dans un but imprévu ou mauvais.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hành hạ
lạm dụng
Ce qui mène aux abus de pouvoir et aux actions illégales.
Những thứ đó dịch ra là lạm dụng quyền lực và vi phạm pháp luật.
sự lạm dụng
Mais les abus de pouvoir?
Nhưng điều gì ngăn chặn sự lạm dụng quyền lực?
sự sai lầm
thói những lạm
vi
(số nhiều) thói những lạm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle résulte parfois de l’abus d’alcool ou de l’exposition à des toxines.
Là bữa sáng của ôngjw2019 jw2019
Bannissez le jeu, le tabac et l’abus de boissons alcooliques.
Xin em lần sau đi giầy nhéjw2019 jw2019
Ces dernières s’accompagnent souvent de laisser-aller, d’abus d’alcool et de danses au rythme d’une musique bruyante.
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảjw2019 jw2019
Vous me rapporterez tous les abus.
Tôi vừa chôn cất mẹ tôi hôm nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m’a raconté son parcours douloureux qui l’a menée de la pleine santé mentale et physique, d’un mariage et d’une famille merveilleux, à la maladie mentale, à une santé en ruines et à l’éclatement de sa famille ; tout cela est parti d’un abus d’analgésiques délivrés sur ordonnance.
Chứ còn gì nữa, mẹ kiếpLDS LDS
Jéhovah a clairement condamné les abus de pouvoir.
Bây giờ cô đang trả thù tôi đấy à?jw2019 jw2019
1964 – Implication du Centre dans la rédaction de la Charte de Venise, et dans le sauvetage des monuments de la vallée du Nil, notamment des temples d’Abu Simbel.
Cưng ơi, em định đi du lịch mà không có anh sao?WikiMatrix WikiMatrix
Et j'ai aussi réalisé que mon silence, notre silence, permet à de tels abus de continuer.
Viện bảo tàng Gugg kìa!ted2019 ted2019
Dans une telle situation, il a certainement eu à dire non maintes et maintes fois, car il vivait au milieu des païens, et la cour royale était vraisemblablement pleine de débauche, de mensonge, de corruption, d’intrigues politiques et d’autres abus.
Đang dò tìm vị trí con búp bêjw2019 jw2019
Mais le coût financier de l’abus d’alcool n’est rien comparé aux souffrances humaines que ce dernier engendre.
Thành quả, cũng đúng lắmjw2019 jw2019
C'est une forme d'abus émotionnel.
C. MUNTZ, NGƯỜI ĐÀN ÔNG TRONG NĂMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Images présentant des abus sexuels sur des enfants et contenus mettant en scène des enfants dans des positions suggestives
Rút kiếm của ngươi rasupport.google support.google
Jump est un abus de langage; vous tombez.
Tôi khiêu vũ vào cuối tuần, nhưng tôi không lắc mông khi thanh toán hóa đơn điện thoạiQED QED
Les vidéos traitant de drogues ou de substances dangereuses à des fins pédagogiques, documentaires ou artistiques sont généralement adaptées à la publicité, tant que la consommation de drogues ou l'abus de substances illégales ne sont pas explicites ou glorifiés.
Châu Mỹ/TP_ Mexicosupport.google support.google
Mais comprenant le point de vue de Dieu sur l’abus d’alcool, il était déterminé à changer.
Những công dân hợp pháp ở đây, họ là những người Mỹ chăm chỉ,là những người để kiếm được đồng tiền... phải đổ mồ hôi, sôi nước mắt!jw2019 jw2019
Les abus prospèrent avec le silence.
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngted2019 ted2019
En Chine, de 2010 à 2013, les procureurs ont traité quelque 8 000 affaires d’abus sexuel sur mineur.
Để tao cho mày biếtjw2019 jw2019
« Cu Huy Ha Vu est poursuivi parce qu'il a courageusement et pacifiquement contesté des abus de pouvoir politique, cherché à défendre des victimes de confiscation de terres, et agi pour protéger l'environnement », a déclaré Phil Robertson, directeur adjoint de la division Asie à Human Rights Watch.
Scott đã hẹn hò với nóhrw.org hrw.org
Si vous trouvez un lien ou un site Web qui présente des abus sexuels ou des mauvais traitements sur des enfants, contactez l'une des organisations répertoriées ci-dessous ou un organisme chargé de l'application des lois dans votre région.
Nếu bọn Đức thắng nó sẽ an toànsupport.google support.google
Non content de perturber la chimie cérébrale, l’abus d’alcool peut altérer la structure même du cerveau par l’atrophie, voire la destruction, des cellules.
Ershon có quan hệ với quan chức cao hơn, và tôi phải tự giữ lấy cái chỗ nhỏ xíu còn lạicủa mình, được chứ?jw2019 jw2019
Remarque : Si des frais que vous n'avez pas autorisés s'affichent sur votre compte Google Payments, si vous recevez des messages d'hameçonnage, ou si vous pensez que votre compte a été piraté, veuillez signaler un abus.
Thể hiện đi nàosupport.google support.google
Voici le commentaire qu’en fait l’International Herald Tribune: “Effectué sur 193 pays, ce rapport brosse dans le détail le triste tableau des discriminations et des abus dont les femmes sont victimes jour après jour.”
Tao sẽ giết nójw2019 jw2019
Ces événements devraient nous fortifier dans notre détermination à ne pas nous rendre coupables d’abus de pouvoir, d’inconduite, de calomnie ou d’autres péchés graves. — Ézéchiel 22:1-16.
Chôn vùi trong lòng đất Ngajw2019 jw2019
Drogue, abus d’alcool, immoralité sexuelle, tricherie, bizutage, etc. : les campus ne sont pas réputés pour leur respect des valeurs morales.
Đâu có dính líu đến tajw2019 jw2019
Dans l'autre, j'ai été empêtré dans des vies qui étaient précaires, tragiquement marquées par la violence, l'abus de drogues et l'isolement.
Tôi nghe nói Bureau có gửi điệp viênted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.