îles Britanniques
quần đảo Anh
britannique oor Viëtnamees
britannique
fr
Appartenant ou relatif à la Grande Bretagne ou à la langue anglaise de Grande Bretagne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Anh
vi
(thuộc) Anh
Bien sûr, toute la presse britannique a été offusquée.
Dĩ nhiên, tất cả báo chí Anh đều thực sự thất vọng.
người anh
La prochaine fois, faites une opération entièrement britannique.
Lần sau có làm những việc như vầy nữa, người Anh của anh tự mình làm, được không?
thuộc về nước anh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Britannique
fr
Personne native de ou habitant en Grande-Bretagne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
người Anh
parce que les Britanniques aiment la fierté mal placée.
bởi vì chúng tôi cao ngạo như kiểu người Anh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1917, l'armée britannique basée en Égypte gagne des batailles contre les Ottomans, et prend Gaza, puis Jérusalem.
Biểu tượng độngWikiMatrix WikiMatrix
L'ampleur de ce déploiement prévu avait été réduite au cours des années 1930, lorsque l'Allemagne et l'Italie avaient présenté de nouvelles menaces pour les intérêts britanniques dans l'Atlantique et la Méditerranée.
[ Ngày giờ mấtWikiMatrix WikiMatrix
Ils ne peuvent pas supporter les traîtres qui font du commerce avec l'armée Britannique.
Cô ấy lăng mạ cậu, và điều dễ thương nhất...... là cách tóc cô ấy để buông ngang tránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement britannique coopérera pleinement avec l'enquête.
Hạn chót là nửa đêmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus Agius modifier - modifier le code - modifier Wikidata Marcus Ambrose Paul Agius (né le 22 juillet 1946) est un financier et homme d'affaires britannique, ancien président de Barclays.
Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắnWikiMatrix WikiMatrix
Il n'existait plus de navires de lignes britanniques ou américains dans l'océan Indien et le Pacifique, sauf les survivants de Pearl Harbor qui se hâtaient de rentrer en Californie.
Và bây giờ xin Bệ hạ hãy vui lòng cho phép thần giới thiệu về quy trình của buổi lễWikiMatrix WikiMatrix
Alors il y une espèce de sous-entendu britannique, un thème de roman policier que j'aime vraiment beaucoup.
Tốc độ cập nhậtted2019 ted2019
Cette année là l’équipe connaissait une saison sans défaite et participait à l’équivalent britannique de ce qui, aux États-Unis, serait le tournoi NCAA de basket : le tournoi national universitaire.
Chúng ta phải làm chị phù hợp cho những người bạn cao quý như vậy chứLDS LDS
Le gouvernement britannique a autorisé mon assassiner?
Đó là các pha của Sao Kim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construit à Hartlepool en Angleterre, ce navire britannique fut lancé en 1912 sous le nom d'Armanistan pour F.C. Strick & Co, Anglo-Algerian S.S. Co de Londres.
Em cũng yêu anhWikiMatrix WikiMatrix
Cependant celle-la se trouve au centre de la Colombie Britannique où je l'ai photographié.
Y như là cô có thể bắn tốt hơn vậyted2019 ted2019
Dans une lettre, il se plaignit du traitement des Indiens par les officiels britanniques : « Même si un homme a le visage noir et une religion différente de la nôtre, il n'y a aucune raison de le traiter comme un sauvage ».
Tôi cho rằng, phải dành cho họ sự diệt vong của lũ Phát xítWikiMatrix WikiMatrix
Le sexologue britannique Roy Levin a spéculé que c'est peut-être la raison pour laquelle les hommes ont évolué pour être de tels enthousiastes et fréquents masturbateurs.
Trở về nơi mà các ngươi đã từ đó chui lên!ted2019 ted2019
Même si le manque de combustible avait réduit le nombre de navires disponibles, les Britanniques disposaient encore des cuirassés King George V et Rodney et des croiseurs Dorsetshire et Norfolk.
Cung thủ!Xé hắn ra!WikiMatrix WikiMatrix
L’ANNUAIRE 1992 donne des précisions: ‘Gray Smith et son frère aîné Frank, deux pionniers courageux du Cap, partirent pour le territoire de l’Est-Africain britannique, afin de juger des possibilités de répandre la bonne nouvelle.
Cô ấy là ma cà rồngjw2019 jw2019
□ Lorsque le fils de Philippe, Alexandre le Grand (336- 323 avant notre ère), prit la ville de Suse, capitale de l’Empire perse, on y découvrit parmi les trésors plus de 1 000 tonnes d’or. — Nouvelle encyclopédie britannique.
Đứa bé sắp chào đờijw2019 jw2019
Rejetant le modèle britannique, Tomomi Iwakura et d'autres conservateurs empruntèrent fortement au système constitutionnel prussien.
Mình rất tự hào về cậuWikiMatrix WikiMatrix
L'ultimatum expira à 9 h EAT le 27 août alors que les Britanniques avaient rassemblé trois croiseurs, deux canonnières, 150 fusiliers marins et 900 Zanzibarites dans le port.
Nhưng nó đã xảy raWikiMatrix WikiMatrix
14 L’astronome britannique Fred Hoyle a consacré plusieurs dizaines d’années à l’étude de l’univers et de la vie qu’il abrite. Selon lui, “ au lieu d’accepter la probabilité fantastiquement faible que l’apparition de la vie puisse être le fruit des forces aveugles de la nature, il semble préférable de supposer que l’origine de la vie fut un acte intellectuel délibéré ”.
Hoàn thành đi, Johnjw2019 jw2019
Ils ont célébré le changement dans l'attitude face aux Britanniques non blancs, mais ont dénoncé notre système scolaire inquiet qui ne valorise pas l'identité collective, contrairement à ce que la tutelle soignée de Sidney Poitier offrait.
Tôi biết cô thích trở thành người thắng cuộcted2019 ted2019
Je suis toujours britannique.
Người đàn ông tốt nhất mà anh nói tới đâu?ted2019 ted2019
Le gouvernement britannique, par exemple, a reconnu que le biais d'optimisme peut rendre les personnes plus susceptibles de sous- estimer les coûts et les durées des projets.
Nhìn này... những lỗ đạn xuyênQED QED
Après une rencontre avec le commandant ottoman Sayyid Muhammad Kurayyim qui se montra méfiant, Nelson ordonna à la flotte britannique de se diriger vers le nord et elle atteignit la côte de l'Anatolie le 4 juillet avant de retourner vers l'ouest en direction de la Sicile.
Tập tin âm thanhWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant je travaille pour les services secrets britanniques.
Cảm ơn- Không có chiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domination britannique a cependant été de courte durée, car la Birmanie a obtenu son indépendance le 4 janvier 1948.
Nào, nhanh nào!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.