capuchon oor Viëtnamees

capuchon

/ka.py.ʃɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
Couverture de tête d'un vêtement

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

naamwoord
vi
mũ (ống khói)
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

nắp

naamwoord
vi
nắp (bút máy)
Ils ont besoin d'être stocké proprement, avec des capuchons dessus.
Những thứ này cần mang cất vào kho, và đập nắp vào.
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

mũ trùm đầu

vi
mũ trùm đầu (đính vào cổ áo)
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

thắp

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

áo có mũ trùm

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

capuchon de pinceau
thắp bút
Tinamou à capuchon
Nothocercus nigrocapillus
Brève à capuchon
Đuôi cụt mào
capuchon de stylographe
thắp bút

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grâce au capuchon sur sa tête, l’aigle n’a pas peur des humains.
Hãy để cuộc sống tràn đầy tiếng cười và những câu chuyện đẹpjw2019 jw2019
Après nous avoir dit à nous mêmes depuis si longtemps que nous outils et notre technologie peuvent contrôler la nature, nous étions soudain face à face avec notre faiblesse, avec notre manque de contrôle, alors que le pétrole jaillissait de toute tentative pour le contenir -- des capuchons, des quilles et le plus mémorable, l'injection de déchets
Lạy chúa, giúp con trai của người vượt qua nỗi đau khủng khiếp nàyQED QED
Dans le cas présent, il porte de simples capuchons marqueurs que vous reconnaissez peut- être.
Nghe gì không Cớm?QED QED
Retirez le couvercle de la prise de câble de capteur de niveau, engager le connecteur et ré- installer le capuchon
Hẳn bây giờ chúng đang thắc mắc là vì sao ngư lôi lại không nổQED QED
Pour ces enfants, le Père Noël était un soldat américain en capuchon rouge.
Lưu Khung nhìnjw2019 jw2019
L'homme au capuchon vert était dans cet entrepôt, et il commençait juste.
Anh không biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont besoin d'être stocké proprement, avec des capuchons dessus.
Thông & báo-SauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l’avis de ces personnes, la sorcellerie relève du seul domaine de l’imaginaire avec ses vieilles sorcières affublées de grandes capes à capuchon, qui ajoutent des ailes de chauves-souris au contenu bouillonnant d’un chaudron, transforment les gens en grenouilles et s’envolent dans le ciel nocturne, à califourchon sur un manche à balai, en faisant entendre des ricanements sardoniques.
Anh có thể ra lệnh...... và việc sẽ xong xuôijw2019 jw2019
Serait il possible que vous refermiez votre capuchon?
Phải làm gì bây giờ?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est le capuchon du moine.
Nó sẽ dẫn đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne reconnus pas le docteur avec son capuchon et son masque.
Và bây giờ tôi biết tôi phải làm gìLiterature Literature
Après nous avoir dit à nous mêmes depuis si longtemps que nous outils et notre technologie peuvent contrôler la nature, nous étions soudain face à face avec notre faiblesse, avec notre manque de contrôle, alors que le pétrole jaillissait de toute tentative pour le contenir -- des capuchons, des quilles et le plus mémorable, l'injection de déchets -- l'idée géniale de tirer de vieux pneus et des balles de golf dans le trou du monde.
Làm gì có việc ấy!ted2019 ted2019
Dans le cas présent, il porte de simples capuchons marqueurs que vous reconnaissez peut-être.
Humphrey.Humphrey, không sao đâuted2019 ted2019
En raison de ces choses, alors, la pêche à la baleine était la bienvenue; le grand écluses de la merveille du monde se sont ouvertes, et dans les imaginations sauvages qui me laisser influencer mon but, deux et deux il a flotté dans mon âme intime, cortèges interminables de la baleine, et, la plupart des mi d'eux tous, une grande fantôme à capuchon, comme une colline de neige dans l'air.
Còn gì tệ hơn việc đứng đây với bà?QED QED
" Simple d'utilisation, ôtez le capuchon et urinez sur la zone durant 5 secondes.
Không có trong danh sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec capuchon et masque.
Đây là chỗ cô sẽ đến để trợ lực cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait un capuchon.
Không, tuyệt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit qu'il va et vient, vieillard sous un manteau à capuchon.
Bé Ashlee nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarence et Charles se bousculaient dans la neige, tandis que le capuchon rouge de Ruby allait dodelinant derrière eux.
Hôm nay cô sao vậy?!Literature Literature
Cape avec capuchon et masque?
Chết tiệt mày đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son propre capuchon.
Băng mỏng thật đấy... nhưng vẫn đủ sức đỡ con ma- mút # tấn và con ô- pốt # tấnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie Power et Laura déposèrent leur manteau et leur capuchon sur le lit.
Thằng Slavushka thế nào rồi?Literature Literature
Visse le capuchon.
Phần mềm tuyệt đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.