choc oor Viëtnamees
choc
fr
Impact souvent violent d'un corps avec un autre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sốc
vi
(y học) sốc
Je suis encore sous le choc.
Tôi vẫn đang bị sốc.
choáng
Quand le choc est passé, je savais que j'avais la capacité.
Khi đã hết choáng, tôi biết mình có năng lực.
sự chạm
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sự va chạm · sự xung đột
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a eu un choc violent à la tête il y a quelques mois.
Hiện trình đơn dịch vụOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un rapport, un ingénieur de Republic fut victime d'une crise après avoir été exposé à courte distance aux ondes de choc émises par un XF-84H à pleine puissance.
Mộng đẹp nhéWikiMatrix WikiMatrix
Et j'étais sous le choc et ébranlé.
Tất cả dân làng đều sợ hãiQED QED
Logue explique alors comment on lui avait demandé d’aider des soldats australiens en état de choc qui revenaient de la Première Guerre mondiale.
Tôi xin lỗi, Tôi không nghe thấy lời anh nói khi mà cái đĩa hỏng đang chạyWikiMatrix WikiMatrix
Les premiers chocs sous-compressifs ont été découverts par des mathématiciens.
Thần linh cần chúng taWikiMatrix WikiMatrix
Pour étudier le comportement des ondes de choc convergentes, Serber mit en place l'expérience RaLa qui utilisait du lanthane 140, un radioisotope à courte durée de vie et un puissant émetteur de rayons gamma, dans une chambre d'ionisation.
Như Lầu năm góc ư?WikiMatrix WikiMatrix
Quand il avait une vingtaine d'années, il était un publicitaire de choc, et comme Mad Men nous l'a enseigné, un alcoolique violent.
Anh ta chết rồiQED QED
Il va entrer en état de choc.
Trông cô lếch thếch quá cô bé ạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vainqueur pour la 3e année consécutive, la ventouse des pare-chocs, c'est le Coyote...
Cô đi đau đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous le choc, elles se sont mises à pleurer et à dire qu’elles voulaient étudier.
Em yêu anh nhiều chứ?jw2019 jw2019
Il se remettra du choc.
Không thể khởi chạy gpg để lấy các khoá công bố. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel choc!
Chiến thuật và Chiến lượcNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La confirmation choc est venue d'Oklahoma City, aujourd'hui:
Tao muốn tiền của tao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De retour dans le présent, Alex découvre Karen en état de choc et Emma morte.
Đi bắt con cá đã ăn thịt hắnWikiMatrix WikiMatrix
Le choc fait aux frères de Néphi n’a été qu’une des nombreuses façons par lesquelles le Seigneur avait cherché à communiquer avec eux.
Đừng lo, đại táLDS LDS
Donc, ce fut un grand choc pour nous tous quand le film devint un succès dans les salles, et est maintenant obligatoire dans les écoles en Angleterre et en Ecosse et dans une grande partie de Scandinavie.
Tô sáng nút thanh công cụ khi chuột ở trênted2019 ted2019
Le choc des impacts faisait trembler mon bras.
Hãy hỏi họ chúng ta có bao nhiêu ngọn giáoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des chocs sans choc, et des démangeaisons continuelles.
Mặc lại quần áo và nạp đầy đạn dược, các cậu có # phút!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans mon cas, il est survenu au milieu d'un choc et d'une crise de famille.
Đội A di chuyển.Anh ta vẫn đang nói chuyện với ai đóted2019 ted2019
C'est un tel choc.
Anh ta bắn để kìm chế hỏa lựcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' onde de choc a commencé ici, a touché la cloison, s' est propagée de l' avant à l' arrière par le trajet de moindre résistance jusqu' à ce qu' elle atteigne la trappe d' accès
Hey. còn đây là Ben và Phil. hãy bắt đầu ngay, trước khi mấy bà vợ phát hiện ra chúng ta đang đi câu cáopensubtitles2 opensubtitles2
Il s'agit d'un risque systémique, d'un choc systémique.
Cuối tuần qua, em đã nghĩ về chiếc GTO của bốted2019 ted2019
Jamais il ne se remettra d'un autre choc comme ça.
Nơi tôi sinh ra, người ta gọi nólà " Quỷ Dữ Họp Mặt " Anh ta có sao không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel choc ce sera pour eux !
Cháu đủ lớn để hútjw2019 jw2019
Il était le diable de choc.
Ngươi biết ông ta?QED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.